Ethnicities Magazine_Mayo-junio 2018_Volumen_23_Español

ETHNICITIES
El celebrar el mes de la Etnia Negra durante el
mes de mayo en Panamá se ha hecho cada
vez más distintivo en nuestro país. Cada día
hay un evento al cual asistir, un conversatorio
donde compartir nuestras experiencias como
afrodescendientes o simplemente celebrar
los aportes de nuestros ancestros.
No hay quien no pida unas buenas torrejitas
de bacalao, una buena música de Los Beachers
en las fiestas o escuchar el resonar de
un tambor de Congo, pero celebrar nuestra
cultura, que también implica llevar los atuendos
adecuados y con respeto.
construcción y la influencia del Black Power y
Black is Beautiful de la cultura afroestadounidense;
hacen que nuestra cultura sea un verdadero
melting pot.
La indumentaria no se escapa de ello.
A continuación, podrán encontrar una serie
de explicaciones sobre las diferentes telas y
vestimentas que pueden utilizar durante los
eventos del mes de mayo en los próximos
años y representar nuestro legado cultural
con respeto.
REDEFINIENDO LA VESTIMENTA
AFROPANAMEÑA
POR: NINNA OTTEY
notteymc@gmail.com
Las telas africanas son cada vez más buscadas
dentro de las tiendas textiles y calles
populares de Panamá. No hay madre que no
busque con prisa un buen traje o una buena
tela para los eventos de las escuelas de sus
hijos durante el mes de mayo.
¿Cómo visto a mi hijo/a? ¿Cuáles son los
atuendos típicos de la cultura africana o de la
diáspora africana?
Son algunas de las preguntas que escucho
cada año de personas que no tienen idea de
cómo representar nuestra cultura. Se han olvidado
de instruir a nuestro pueblo sobre la
negritud, que no es de extrañarse encontrar
personas que vendan telas o vestidos con estampados
de animal print cómo “disfraces de
negros para el mes de la etnia”.
Entre las ricas y variadas expresiones que tiene
nuestra herencia africana está en el lenguaje
de las telas y los diferentes tipos de
indumentarias. Cada atuendo está cargado
de mensajes históricos que se transmiten de
generación a generación.
En la actualidad, los afrodescendientes las
utilizamos como símbolo de resistencia y de
reafirmación a nuestra negritud. En Panamá
tenemos la fortuna de tener toda una diversidad
en las vestimentas tradicionales que representan
el orgullo por nuestra herencia.
Vestimenta Afrocolonial:
Una de las costumbres afro más conocidas es
la cultura Congo. Se dice que llegaron desde
el oeste africano al istmo y formaban el 70%
de la población en el istmo de Panamá. Los
negros cimarrones, quienes vivían en zonas
más alejadas a los poblados más grandes, lograron
conservar sus costumbres ancestrales.
Entre ellos estaba la población a quienes
llamamos congos, dado el nombre debido a la
gran proveniencia de negros esclavos llegados
a Panamá provenientes de la etnia bantú
del Congo.
El sólo hecho de ser un país donde se mezclan
todo tipo de corrientes: desde los descendientes
de esclavos durante el periodo
colonial, la llegada de los antillanos para la
5 6