Edición de verano - Sommerausgabe 2018
Coverstory: Regisseur Pedro González Rubio präsentiert: Antígona. Las perlas del Caribe: República Dominicana,Cuba y Puerto Rico nos abren esta edición de verano para todos ustedes. Plan de juegos / Spielplan WM Pág/S.17 **Nuevo / Neu: YouTube Channel @Mi Guía Hispania en YouTube**
Coverstory: Regisseur Pedro González Rubio präsentiert: Antígona.
Las perlas del Caribe: República Dominicana,Cuba y Puerto Rico nos abren esta edición de verano para todos ustedes.
Plan de juegos / Spielplan WM Pág/S.17
**Nuevo / Neu: YouTube Channel @Mi Guía Hispania en YouTube**
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
en los barrios más populares <strong>de</strong> Múnich<br />
12<br />
Apartamentos amueblados<br />
¿Quién alquila<br />
en Mr.Lodge?<br />
Norbert Verbücheln: Nuestra clientela es<br />
muy variada. Muchos clientes vienen a Múnich<br />
<strong>de</strong>l extranjero por motivos <strong>de</strong> trabajo y nos<br />
eligen a nosotros porque les ofrecemos el alto<br />
nivel <strong>de</strong> flexibilidad en el alquiler que necesitan<br />
al llegar a una nueva ciudad. En especial,<br />
nuestro equipo multilingüe supone una gran<br />
ventaja para nuestros clientes internacionales.<br />
También acu<strong>de</strong>n a nosotros trabajadores<br />
autónomos o empresas que tienen empleados<br />
trabajando en un proyecto en nuestra ciudad.<br />
¿Durante cuánto tiempo pue<strong>de</strong>n alquilarse<br />
las viviendas <strong>de</strong> Mr. Lodge?<br />
Norbert Verbücheln: Eso <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> lo<br />
que quieran los clientes. Algunos alquilan con<br />
nosotros solo unos meses, hasta que hayan<br />
finalizado el proyecto o encontrado otra<br />
vivienda. Otros se quedan durante años en<br />
nuestras viviendas completamente equipadas.<br />
¿Dón<strong>de</strong> están situadas las viviendas<br />
amuebladas?<br />
Norbert Verbücheln: La mayor parte <strong>de</strong><br />
nuestros objetos son céntricos. Ya sea en<br />
Lehel, Schwabing, Maxvorstadt, Isarvorstadt o<br />
Glockenbachviertel: don<strong>de</strong> mucha gente<br />
quiere vivir.<br />
¿Qué diferencia hay con un hotel?<br />
Norbert Verbücheln: Las viviendas amuebladas<br />
ofrecen numerosas ventajas frente a los<br />
hoteles. Son más personales, menos anónimas.<br />
Son más gran<strong>de</strong>s y proporcionan privacidad.<br />
En Mr. Lodge tenemos alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 200<br />
objetos disponibles para su alquiler a corto<br />
plazo, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> apartamentos <strong>de</strong> una habitación<br />
hasta casas. Muchas <strong>de</strong> ellas son viviendas<br />
individuales capaces <strong>de</strong> satisfacer las más<br />
diversas necesida<strong>de</strong>s.<br />
¿Las viviendas amuebladas son la forma<br />
<strong>de</strong> vivir <strong>de</strong>l futuro?<br />
Norbert Verbücheln: Ciertamente, la <strong>de</strong>manda<br />
<strong>de</strong> viviendas amuebladas ha aumentado en<br />
los últimos años <strong>de</strong>bido al cambio en nuestra<br />
forma <strong>de</strong> vida. Las personas, en general, se han<br />
vuelto más móviles y no siempre pasan toda su<br />
vida en un mismo sitio. Sin embargo, la gente<br />
que se establece más a largo plazo sigue<br />
buscando una vivienda clasica, no amueblada.<br />
Nuestro concepto está pensado para respon<strong>de</strong>r<br />
a una necesidad temporal y por tanto dirigido a<br />
una clientela concreta. Por eso nuestro trabajo<br />
es tan especial. Siempre nos alegramos cuando<br />
nuestros clientes se sienten totalmente a gusto<br />
en su vivienda temporal.