Edición 11 de agosto de 2018

8 Sábado 11 de agosto de 2018 Nacionales
Diario Co Latino
Testigos de sitios aledaños
a El Mozote describen el horror
del exterminio militar
Gloria Silvia Orellana
@SilviaCoLatino
“‘Hoy sí nos matan ¡vienen
los soldados!’, nos
dijo una señora”, citó en
su testimonio Fidel Pérez Pérez
de 43 años de edad, ante el juez
del Tribunal Segundo de Primera
Instancia de San Francisco
Gotera, Morazán, en el caso
de la masacre de El Mozote y
sitios aledaños, perpetrado por
un combinado militar entre el
11 al 13 de diciembre de 1981.
“Simón, un catequista, nos
dijo que oráramos pero no tuvimos
tiempo. En ese momento
llegó el soldado donde estábamos,
era moreno, bajo y con
manchas en la cara (pintura de
camuflaje), en su pecho andaba
una granada, que agarró y la
soltó en nuestro grupo, éramos
18 personas, entre niños y adultos,
y todo fue como en un sueño...
desperté a las seis de la tarde.
A mi hermano Belarmino lo
encontramos 15 días después, y
mi hermana María Concepción
de tres días de nacida estaba en
brazos de mi mamá Faustina
y vi cuando mi papá se despidió
de mi mamá”, narró Fidel,
quien rompe en llanto.
Juan Anteportan Chavarría, de 72 años de edad, atestigua los momentos de terror vividos
durante la masacre conocida como El Mozote, perpetrada entre el 11 al 13 de diciembre
de 1981 por miembros de diferentes unidades del Ejército. Foto Diario Co Latino/Cortesía.
Fidel Pérez Pérez de 43 años atestigua ante el juez del Tribunal Segundo de Primera Instancia de San Francisco Gotera, sobre lo
vivido durante la masacre de El Mozote. Foto Diario Co Latino/Cortesía.
De esa experiencia traumática
Fidel quedó con lesiones en
su frente, que inflamaron su ojo
y le impedía ver bien, así también
fue afectado en su cabeza
y brazos. Mientras, su hermano
menor y padre quedaron sordos
por el rompimiento de tímpanos.
Eran las diez de la mañana
del 11 de diciembre de 1981,
cuando fueron atacados por soldados
en el cerro Ortiz que está
frente al cerro Pando, otro de
los lugares identificados junto a
la masacre de El Mozote.
“Nosotros no volvimos jamás
a la casa (caserío Flor del
Muerto, Cacaopera) y entendí
qué es la -tierra arrasada-, nosotros
salimos de ahí el 2 de octubre
de 1980, porque la guardia
civil (Defensa Civil) lo mató,
por eso salimos de ahí. A los
ocho días mi papá volvió al lugar
donde murieron mi mamá y
mi hermana a tirarles tierra, en
1994 las exhumaron y sus restos
están en el cementerio. Hubo
mujeres violadas, niños muertos.
Y quedarme a temprana
edad sin mamá, luego sin papá,
es muy doloroso, porque no tienes
a quién acudir y recordarlo
es tremendísimo, y pido justicia
para todas las víctimas, porque
los que estaban allí no eran animales,
eran personas”, expresó.
“Perdí a toda mi familia”,
manifestó en su testimonio Juan
Anteportan Chavarría, de 72
años de edad, quien pidió justicia
y ayuda monetaria, porque
ya no puede trabajar para mantenerse
como albañil, oficio que
adoptó luego que dejó el caserío
La Joya, en Meanguera, Morazán.
“Salí a las seis de la mañana
ese 11 de diciembre, a chapodar
un mezcalar, a unos 200
metros, cuando oí la disparazón
de los soldados, no hubo enfrentamiento,
solo ellos disparaban
(a la gente civil), yo me
tiré en el mezcalar y oía el llanto
de los niños, de las mujeres
y la bulla que hacían los soldados.
Me quedé en ese lugar cinco
días, hasta que se fueron y
luego baje a mi casa... y estaba
mi compañera de vida Sebastiana
Ramos, tenía 35 años, mi
hijo Francisco de 4 años, Mariano
de 2 años, mi madre Tomasa
Chavarría, hermanas y sobrinos,
mi hija Catalina no estaba
en la casa y la busqué creyendo
que se había escapado, pero
la encontré a una cuadra de la
casa con balazos en la espalda,
ya era noche cuando la encontré”,
narró.
De esa tragedia en La Joya,
Juan Chavarría describió cómo,
con otros sobrevivientes, dieron
sepultura a los trece de sus
familiares y otros vecinos, ocho
días después decidió dejar el
caserío La Joya, porque todo
había sido arrasado para residir
desde 1981, en San Miguel.
“Yo no sabía leer y habían
dejado un cartel y me lo leyeron
donde decían ‘Nosotros
somos el Batallón Atlacatl’.
Esto fue una inmensa tristeza
porque me quedé solo para
siempre”, acotó.
Fidel Pérez Pérez y Juan Anteportan Chavarría, sobrevivientes de la masacre de El
Mozote. Foto Diario Co Latino/GLoria siLvia oreLLana.