Edición 09 de octubre de 2018
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
9 DE OCTUBRE DE <strong>2018</strong><br />
6 Cultura/Deporte<br />
Quincenario editado por prensa Latina<br />
Reencuentro con “la generación perdida”<br />
Por Antonio Paneque Brizuela<br />
Un halo místico <strong>de</strong> lirismo, una suerte <strong>de</strong><br />
niebla poética, ro<strong>de</strong>a la vida y obra <strong>de</strong> los<br />
escritores <strong>de</strong> Estados Unidos Ernest Hemingway<br />
(1899-1961), William Faulkner (1897-<br />
1962), John Dos Passos (1896–1970), John<br />
Steinbeck (1902-1968) y Francis Scott Fitzgerald<br />
(1896-1940).<br />
Como si no bastara con el impacto individual<br />
<strong>de</strong> su literatura y los aportes técnicos <strong>de</strong><br />
cada uno <strong>de</strong> ellos, su fama también conquistó<br />
el Edén como equipo al integrar la llamada<br />
Generación Perdida, aparecida en París y en<br />
otras urbes europeas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el fin <strong>de</strong> la Primera<br />
Guerra Mundial (1918), hasta la Gran<br />
Depresión (1929).<br />
La armazón <strong>de</strong> leyenda, magia y magnetismo<br />
que alcanzaron <strong>de</strong> forma conjunta esos<br />
cinco escritores plagó <strong>de</strong> mitos los años<br />
veinte <strong>de</strong>l siglo XX alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> sus obras y<br />
se reprodujo <strong>de</strong>spués una y otra vez hasta<br />
hoy, mediante citas, referencias <strong>de</strong> estudiosos,<br />
críticos o lectores e infinitas ediciones <strong>de</strong><br />
sus novelas y cuentos.<br />
Aunque siempre persisten dudas sobre la<br />
justeza o exactitud <strong>de</strong>l término, lo cierto es<br />
que si <strong>de</strong> alguna parte faltaron sus artífices<br />
fue <strong>de</strong> Estados Unidos, don<strong>de</strong> <strong>de</strong>bieron tal<br />
vez estar por nacimiento, pero por aquellos<br />
tiempos París no solo valía una misa: era una<br />
escuela <strong>de</strong> artistas.<br />
La frase en cuestión que bautizó al grupo<br />
se le atribuye a otra gran escritora estadouni<strong>de</strong>nse,<br />
Gertru<strong>de</strong> Stein (Estados Unidos-1874,<br />
Francia-1946), quien la compartió con quien<br />
era por entonces uno <strong>de</strong> los más locuaces<br />
voceros <strong>de</strong> aquellos genios <strong>de</strong> las letras en<br />
inglés.<br />
“Sois todos <strong>de</strong> una generación perdida”, le<br />
comentó a su amigo Hemingway la novelista,<br />
poeta y dramaturga, autora <strong>de</strong>l best-seller<br />
The Autobiography of Alice B. Toklas.<br />
Dentro <strong>de</strong>l concepto <strong>de</strong>l grupo generacional<br />
algunos incluyeron también a Erskine<br />
Caldwell, Sherwood An<strong>de</strong>rson, Ezra Pound,<br />
Djuna Barnes y Dorothy Parker, pero la mayoría<br />
<strong>de</strong> los exégetas mantienen a Dos Passos,<br />
Hemingway, Faulkner, Fitzgerald y Steinbeck<br />
como el quinteto “perdido”.<br />
Entre las características que los estudiosos<br />
aprecian en la obra conjunta <strong>de</strong> esa agrupación<br />
temporal figuran el pesimismo, el <strong>de</strong>sconcierto,<br />
la inutilidad, la crueldad <strong>de</strong> la<br />
guerra, la felicidad <strong>de</strong> los años veinte, la era<br />
<strong>de</strong>l jazz, la <strong>de</strong>presión económica, el liberalismo,<br />
el radicalismo y la sociedad estadouni<strong>de</strong>nse<br />
en general.<br />
Pero también otras cuestiones personales,<br />
éticas, intelectuales y temporales unieron<br />
a estos cinco gran<strong>de</strong>s, entre ellas que<br />
todos eran varones, tenían talento para la<br />
novela y el cuento, algunos practicaron el<br />
periodismo, y tres <strong>de</strong> ellos participaron en<br />
conflictos bélicos.<br />
Hemingway en París, en 1923, don<strong>de</strong> coincidió con los integrantes <strong>de</strong>l grupo conocido como La<br />
generación perdida.<br />
Respecto a lo social, Steinbeck, por ejemplo,<br />
muestra en Las viñas <strong>de</strong> la ira escenarios<br />
con los efectos <strong>de</strong>l crac <strong>de</strong> 1929 entre los<br />
agricultores, mientras Dos Passos, a<strong>de</strong>más<br />
<strong>de</strong> conducir al lector en Manhattan Transfer a<br />
sentir hasta los olores <strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong> Nueva<br />
York, emplea esa obra como una alegoría al<br />
tema <strong>de</strong> la Tierra Prometida.<br />
La crítica clasifica a esa última novela,<br />
junto a El gran Gatsby, <strong>de</strong> Fitzgerald,<br />
como la narrativa que mejor refleja el<br />
materialismo <strong>de</strong> la <strong>de</strong>primida sociedad<br />
estadouni<strong>de</strong>nse que ro<strong>de</strong>ó a aquella<br />
<strong>de</strong>bacle financiera.<br />
Otro aspecto singular <strong>de</strong> la Generación<br />
Perdida fueron sus consi<strong>de</strong>rables aportes<br />
literarios, entre ellos, por citar algunos, los <strong>de</strong><br />
Faulkner, mediante el <strong>de</strong>nominado narrador<br />
omnisciente, y el monólogo interior o flujo <strong>de</strong><br />
la conciencia, aunque esos recursos fueron<br />
empleados antes por el irlandés James Joyce<br />
en su Ulises.<br />
DELFINA PIGNATIELLO<br />
La sirena argentina <strong>de</strong> Buenos Aires-<strong>2018</strong><br />
Por Adrián Mengana Martínez<br />
Enviado especial a Buenos Aires<br />
Doble campeona mundial juvenil <strong>de</strong> Indianápolis-2017, la<br />
nadadora argentina Delfina Pignatiello soporta la rutina, las<br />
exigencias y presiones <strong>de</strong> una estrella para erigirse en una<br />
<strong>de</strong> las gran<strong>de</strong>s bazas <strong>de</strong> la <strong>de</strong>legación argentina en los<br />
terceros Juegos Olímpicos <strong>de</strong> la Juventud a disputarse en<br />
Buenos Aires, hasta el 18 <strong>de</strong> <strong>octubre</strong>.<br />
Con apenas 18 años, pero una vida más esforzada que<br />
un <strong>de</strong>portista profesional <strong>de</strong> 25 ó 30, la adolescente exhibe<br />
resultados <strong>de</strong> elite y marcas comparables con adultos, que<br />
la catapultan entre las más firmes esperanzas latinoamericanas<br />
para conquistar más <strong>de</strong> una medalla en la cita juvenil<br />
<strong>de</strong> los cinco aros que se celebra en el emblemático Obelisco<br />
bonaerense.<br />
Bien pequeña la sudamericana se metió por primera vez<br />
a una pileta, en buena medida potenciada por su madre,<br />
profesora <strong>de</strong> natación. Y <strong>de</strong> allí no salió más. Ni siquiera<br />
cuando intentó en otros <strong>de</strong>portes, como gimnasia artística,<br />
danza, baloncesto y hockey.<br />
El primer gran triunfo llegó a los 13 años, en un Campeonato<br />
Nacional, e hicieron realidad los consejos iníciales <strong>de</strong><br />
los especialistas, quienes elogiaron su talento, po<strong>de</strong>r <strong>de</strong><br />
flotabilidad y ligereza en el agua.<br />
A los 15 <strong>de</strong>butó en un Mundial Juvenil e impactó en el<br />
<strong>de</strong>porte universal en la cita <strong>de</strong>l orbe <strong>de</strong> Indianápolis para<br />
menores <strong>de</strong> 17 años, cuando obtuvo tres medallas (oro en<br />
800 y 1 500 metros libres, y plata en 400) y batió tres récords<br />
nacionales. La fama arribó rápido y los premios, a la par,<br />
como el Olimpia <strong>de</strong> Oro en el 2017, a lo mejor <strong>de</strong>l <strong>de</strong>porte<br />
argentino.<br />
En la piscina le sale todo natural a la argentina. Tanto que<br />
Delfina es apenas una <strong>de</strong> las cuatro mujeres menores <strong>de</strong> 18<br />
años que, en la historia, nadaron los 1 500 metros en menos<br />
<strong>de</strong> 16 minutos.<br />
Todavía no lo puedo creer porque aquel día <strong>de</strong>l Mundial<br />
estaba cansada, ya había ganado dos medallas y no esperaba<br />
semejante marca. Hoy me parece increíble y a veces<br />
no me doy cuenta <strong>de</strong> lo que logro, entonces trato <strong>de</strong> bajar a<br />
la realidad cuando me sobrepaso <strong>de</strong> exigencias, admitió.<br />
Su primer gran triunfo lo alcanzó a los 13 años.<br />
OTROS TALENTOS ALBICELESTES<br />
En <strong>octubre</strong> pasado fue la máxima medallista <strong>de</strong> su país en<br />
los Juegos Sudamericanos Juveniles <strong>de</strong> Santiago <strong>de</strong> Chile,<br />
con ocho preseas (tres oros, tres platas y dos bronces) en<br />
la misma cantidad <strong>de</strong> pruebas y hace tres meses estableció<br />
en Gold Coast, Australia, un récord sudamericano en 1 500<br />
libres, en pileta corta, con 15:48.32 minutos.<br />
Pignatiello es entrenada <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el 2010 por su compatriota<br />
Juan Carlos Martín, quien también adiestró a María <strong>de</strong>l Pilar<br />
Pereyra, campeona juvenil siete años consecutivos en la<br />
década <strong>de</strong>l 90 y la primera nadadora argentina que logró<br />
medalla dorada en un mundial.<br />
Fueras <strong>de</strong> las piscinas, el jabalinista Agustín Osorio, con<br />
una marca <strong>de</strong> 72,<strong>09</strong> metros, encabeza el ranking americano<br />
y <strong>de</strong>staca entre las esperanzas albiceleste en el atletismo <strong>de</strong><br />
la cita olímpica juvenil.<br />
A<strong>de</strong>más, la ciclista Agustina Roth junto a Iñaki Mazza, oro<br />
en la última copa <strong>de</strong>l mundo en la categoría amateur, sobresalen<br />
en la representación argentina en una disciplina que<br />
<strong>de</strong>buta en los Juegos: el BMX Freestyle.<br />
También roban la atención en la representación <strong>de</strong>l país<br />
se<strong>de</strong>, el garrochista Pablo Zaffaroni, campeón <strong>de</strong> los II Juegos<br />
Suramericanos <strong>de</strong> la Juventud Santiago 2017 (saltó<br />
4.90 metros); el tenista Sebastián Báez, número dos <strong>de</strong>l<br />
mundo en la categoría juvenil, y la remera Sol Ordás, reciente<br />
monarca mundial juvenil <strong>de</strong> la República Checa y titular<br />
sudamericana y panamericana junior.<br />
A esa relación se une la tiradora Alliana Volkart, quien<br />
finalizó primera en la prueba <strong>de</strong> rifle <strong>de</strong> aire 10 metros en la<br />
categoría juvenil <strong>de</strong> la Copa <strong>de</strong>l Mundo <strong>de</strong> Fort Benning, en<br />
mayo pasado, y subtitular en los Juegos Sudamericanos <strong>de</strong><br />
Cochabamba-<strong>2018</strong>, tras caer en una final muy cerrada ante<br />
su amiga Fernanda Russo, otro <strong>de</strong> los jóvenes talentos<br />
argentino y medallista <strong>de</strong> plata en los Juegos <strong>de</strong> la Juventud<br />
<strong>de</strong> Nanjing-2014.