piel

university central library, azores-portugal
37º44’50’’N
25º39’58’’W
La biblioteca central de las Azores se encuentra ubicada en la periferia del campus
de la universidad, ocupando un área estrecha cerca del estacionamiento de
la institución, al lado de los límites de ciudad de Ponta Delgada. El programa
obligaba a una ocupación completa del área disponible, considerando también
el compromiso de preservar la escala del área urbana que enfrenta el campus
de la universidad, por el lado del norte y también la necesidad de hacer frente
al vacío del espacio del estacionamiento. La estructura se asienta en un pedestal
que multiplica su densidad con los poros gruesos del basalto penetrante,
horizontalmente apilando cortes que surgen con la aparición de los estratos geológicos.
El hormigón gris oscuro estriado que se ha utilizado en la fachada de
la biblioteca, manchado en ámbar transparente, conserva el grano y la escala
de sus listones estrechos del encofrado de madera. Con las pantallas de acero
corten, continúa el diálogo de la estriación y la viruta que dibuja a los visitantes
el camino de rampas negras en las áreas de lectura. Este material funciona como
una especie de velo; observado de lejos, el edificio revela solamente su opacidad;
pero cerca de él, se revelan los varios niveles interiores de la biblioteca.
arquitectura a.s*, célia gomes, pedro machado costa cliente universidade dos açores construtor
ediçor, S.A. localización pólo universitário de ponta delgada, açores fechas 1997- 2003 fotografia
fernando guerra / sérgio guerra cortesía de a.s*
83
The Central Library stands on a periphery site of the University Campus, occupying
a narrow parcel near the parking area of the institution, next to the
city limits of Ponta Delgada. The briefing obliged to a full occupation of the plot
available area, considering also the compromise to preserve the scale of the
urban area confronting the University Campus, by the north side; as well the
need to face the emptiness of the parking space, by the east side.The new library
structure seats on a pedestal, witch multiplies the density of the pervasive
basalt’s coarse pores, by horizontally stacking tinder-sized cuts with the appearance
of geological strata, forming the striated library façade plinth.The dark
grey concrete used in the new building, stained in transparent amber, retains
the grain and scale of its narrow slats of wood formwork. With the burgundyoxidized
screens of stretched Cor-Ten steel, continues the dialogue of striation
and piling that draw the visitors up to the band of black ramps into the perched
reading areas and book stacks.These Cor-Ten steel screens work like a kind of a
veil; observed from far, the building reveals only its opacity; but close to it, the
library’s various levels are revealed.