Reino Unido - Empresa Exterior

En el plano internacional Delfín ha realizado importantes
inversiones con el fin de estar más cerca de la producción,
por eso contamos con oficinas propias en origen,
tanto en China como en Vietnam
At an international level, Delfín has made important investments
with the purpose of getting closer to production,
which is why we have our own origin offices, both
in China and Vietnam
antes de centralizar todas sus actividades en
una sola industria?, ¿qué beneficios les trajo
eso?
A medida que Delfín va creciendo y extendiendo su
mercado, tanto dentro como fuera de nuestras fronteras,
fuimos aumentando los centros de producción y
almacenaje. De hecho, entre las década de los 70 y 80,
el crecimiento fue tal que teníamos centros en tres
localidades de Madrid: Fuenlabrada, Pinto y Getafe.
En los 80 la compañía decide integrar verticalmente
todas sus actividades. Fue con el nuevo siglo cuando
comenzamos con el proceso de centralización de todas
las fábricas, que recién culminó en 2008 con las nuevas
instalaciones en la localidad toledana de Ontígola.
Al centralizar toda la actividad en un solo punto se ha
logrado una mejora importante de costes, una mejora
del flujo de todos los sistemas de trabajo y de todos los
departamentos.
-¿Podría hablarnos acerca del proceso
de construcción de la planta, la inversión que
se hizo y las características de su diseño?
La nueva sede cuenta con una superficie de
12 mil metros cuadrados. La apuesta por la integración
de las fábricas ha supuesto también una fuerte inver-
P - 11
As Delfín kept growing and extending
its market, both inside
and outside our frontiers, we
gradually increased our production
and storage centers. In fact,
between the 70s and the 80s, the
growth was such that we had
centers in three locations in Madrid:
Fuenlabrada, Pinto and
Getafe.
In the 80s, the company decided
to vertically integrate all their
activities. It was in the new century
that we started the centralization
process of all the factories,
which ended in 2008 with the
new facilities in the Toledan location
of Ontígola. By centralizing
all the activity in a single point, there has been a great
improvement in cost efficiency, in the work systems
flow, and in all the departments.
-Could you tell us about the plant construction
process, the investment made and
its design characteristics?
The new central facility covers an area of 12
thousand square meters. The bid for factory integration
has brought about a strong investment in the
modernization of all the production, ultra-freezing
and storage facilities. In addition, it is a modern
building in which space functionality has been preserved
and aesthetic solutions have been taken care
of, on the basis of creativity and design, believing that
Panorámica Exterior de la Fábrica de Delfin