El Impresor Septiembre 2021

La Labelfire 340 de Gallus aumenta
la producción de etiquetas de Hub
Labels Inc
Con la máquina híbrida de impresión
La Gallus Labelfire 340 combina la tec-
diseño de etiqueta que desee el cliente,
flexográfica/digital Labelfire 340, la em-
nología de impresión digital más avan-
la máquina de impresión puede imprimir
presa Hub Labels Inc., de Hagerstown
zada con las ventajas de las tecnologías
también blanco flexográfico o digital sin
(Maryland), actualmente es líder en el
de impresión y acabado convencionales,
reducir la velocidad de impresión.
mercado de etiquetas al ofrecer peque-
y establece así nuevos estándares en el
¨Una capa gruesa de blanco puede resultar
ñas tiradas y cortos tiempos de entrega
mercado de las etiquetas.
muy cara en la impresión digital. Con
manteniendo, al mismo tiempo, las de-
Es una solución en línea completa que
este modelo híbrido analógico-digital
mandas de calidad de sus clientes.
combina en una máquina, desde el prin-
podemos utilizar un blanco flexográfico
Tras 10 años de trabajar con una máqui-
cipio hasta el fin, la impresión digital
UV más económico, acabarlo con
na de impresión digital de la competen-
flexográfica, de lámina fría, serigráfica y
impresión digital y ofrecer así al cliente
cia, Thomas Dahbura, presidente de Hub
el troquelado. Con una velocidad de 50
un producto final perfecto¨.
Labels, decidió adquirir una Labelfire
m/min, la Labelfire 340 permite a Hub
El equipo es el resultado de la sinergia
340 de Heidelberg con la cual obtiene
Labels no solo hacer frente a las exigen-
entre Heidelberg y Gallus y es controlada
los más altos estándares de calidad y ser-
cias de sus clientes en materia de tiradas
por el Heidelberg Prinect Digital Front
vicio; factores claves para el crecimiento
cortas y cortos tiempos de entrega, sino
End, el cual incluye una comparación de
de la empresa.
también superarlas.
colores especiales, la PDF Toolbox y el
Dahbura comenta al respecto: ¨Quería
una máquina de impresión digital que reuniera
en sí todos los procesos, desde el
rollo hasta la etiqueta terminada, inclusive
impresión flexográfica, serigrafía,
impresión digital y troquelado, todo ello
sin ningún tipo de opción adicional. Me
dije a mí mismo que no compraría ninguna
nueva máquina de impresión digital
hasta haber encontrado la que realmente
hiciera todo lo que necesito. Cuando vi
la Gallus Labelfire 340 en acción enseguida
supe que esa era exactamente la
máquina que andaba buscando¨.
¨Con la máquina hemos ganado una
enorme productividad, pero también
he podido constatar que cumple por
completo las expectativas de nuestros
clientes en materia de calidad y color»,
asegura Dahbura. ¨Otras máquinas
ofrecen una excelente resolución de 600
x 600 dpi, pero los 1200 x 1200 dpi de
la Labelfire son simplemente increíbles¨.
La Labelfire 340 está equipada con la
tecnología inkjet más moderna con 7
colores más blanco y dispone de tres
cuerpos de impresión flexográfica convencionales
en el área digital. Según el
Prepress Manager.
¨Para el accionamiento de la máquina
teníamos que utilizar hasta ahora un
Digital Front End de otro proveedor. Con
el Prinect Digital Front End en la máquina
de impresión pudimos mejorar la calidad
y el color de nuestros productos¨.
Gracias a la integración de Heidelberg y
Gallus, Hub Labels no solo dispone ahora
de las novedades técnicas combinadas
que distinguen a la Labelfire 340, sino
que también tiene acceso a la cartera de
productos y servicios completa de ambas
empresas.
Etiquetas 37
Septiembre 2021