15.01.2024 Views

El Impresor Enero 2024

El IMPRESOR es un medio especializado en Artes Gráficas cubriendo diferentes sectores como impresión digital, empaque, etiquetas, textil, gran formato, sublimación, inkjet, impresión 3d, offset, entre otros. En esta edición: Las 9 tendencias de la industria que impactarán su negocio en 2024. Parte II Además: ANFEP cambia de relevo en su presidencia, Sun Digital le da la bienvenida a la impresión 3D, drupa 2024 girará en torno a la sostenibilidad y BOBST evoluciona la flexografía con impresoras altamente productivas.

El IMPRESOR es un medio especializado en Artes Gráficas cubriendo diferentes sectores como impresión digital, empaque, etiquetas, textil, gran formato, sublimación, inkjet, impresión 3d, offset, entre otros.
En esta edición: Las 9 tendencias de la industria que impactarán su negocio en 2024. Parte II
Además: ANFEP cambia de relevo en su presidencia, Sun Digital le da la bienvenida a la impresión 3D, drupa 2024 girará en torno a la sostenibilidad y BOBST evoluciona la flexografía con impresoras altamente productivas.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Las 9 tendencias de la industria de impresión que<br />

impactarán su negocio en <strong>2024</strong>, Parte II<br />

<strong>2024</strong> / Num. 546 / <strong>Enero</strong> <strong>2024</strong><br />

págs. 24 Y 25<br />

Acabado / Digital / Empaque / Etiquetas / Gran Formato / Impresión 3D / Inkjet / Insumos y Papel / Offset / Textil<br />

®<br />

LÍDER DE LA DISTRIBUCIÓN DE PAPEL EN MÉXICO<br />

...en esté<br />

autocopiante<br />

Nuestros papeles “SIN CARBÓN, mejor conocidos como<br />

autocopiantes, son los favoritos del mercado mexicano.<br />

Contienen un sistema químico de transferencia y hacen uso<br />

de la reacción química entre dos recubrimientos distintos en<br />

contacto para que la imagen se transfiera a la siguiente hoja.<br />

Usos<br />

<strong>El</strong> papel autocopiante es ideal para comandas, facturas,<br />

remisiones y ¡todo lo que necesite un original y copias!<br />

Disponible en:<br />

ORIGINAL (CB) Disponible en color blanco en 60 y 75<br />

gramos.<br />

INTERMENDIO (CFB) Disponible en color azul, canario, rosa<br />

y verde en 60 y 75 gramos. Disponible en color blanco únicamente<br />

en 75 gramos.<br />

FINAL (CF) Disponible en color azul, canario, rosa y verde<br />

en 60 y 75 gramos. Disponible en color blanco únicamente en<br />

75 gramos.<br />

¡Los mejores deseos para un<br />

nuevo año que empieza!<br />

También disponible en tamaño carta y oficio en 75 gramos<br />

en color blanco para Original CB y en azul, canario, rosa,<br />

verde para CFB Intermedio y CF Final.<br />

NUEVA SUCURSAL ZARAGOZA-AEROPUERTO, Calz. Ignacio Zaragoza 1154, Col. Agrícola Pantitlán, C.P. 01800, CDMX, Tel.: 55 9266 6870, VERTIZ, Dr. José María Vertíz No. 176, Col. Doctores, C.P. 06720,<br />

Tel.: 55 5134 2310, AZCAPOTZALCO - TACUBA Biólogo Maximino Martínez 3902, Col. San Salvador Xochimanca, C.P 02870, CDMX, Tel. / Fax: 55 2465 0399, CALLE 4 Calle 4 No. 194-A, Col. Granjas<br />

San Antonio, C.P 09070, CDMX, Tel./Fax: 55 5685 3176, DR. ANDRADE Dr. Andrade 78 y 84, Col. Doctores, C.P 06720, CDMX, Tel. / Fax: 55 5578 7400, BOLIVAR Bolívar 95-D, Col. Centro, C.P 06080, CDMX,<br />

Tel. / Fax: 55 5709 2022, 5 DE FEBRERO 5 de Febrero No. 378, Col. Obrera, C.P 06800, CDMX, Tel. / Fax: 55 5740 7777, FILIAL QUERETARO Graciano Sánchez No. 3, Col. Casa Blanca, C.P 76030, Querétaro,<br />

Qro., Tel.: (442) 215 4510, FILIAL LEON Blvd Miguel Hidalgo 2517, Col. Tablas de la Virgen, C.P 37140, FILIAL LEÓN GTO., Tel. y Fax: (477) 774 5078, OFICINAS GENERALES Biólogo Maximino Martínez<br />

No. 3902, Col. San Salvador Xochimanca , C.P. 02870., CDMX (A la altura de Av. Cuitlahuac No. 2500) Tel. 55 5342 7166.<br />

<br />

papelsamx papelsamx papelsamx<br />

www.revistaelimpresor.com<br />

Papel S.A.


Paren prensas<br />

¿Qué viene para este año? ¿Estamos<br />

preparados?<br />

Etiquetas Empaque Editorial 2<br />

<strong>Enero</strong> <strong>2024</strong><br />

Quocirca predice que la rápida transformación del lugar de trabajo<br />

y la introducción acelerada de la inteligencia artificial, la<br />

automatización y las herramientas de colaboración darán forma<br />

a la industria de la impresión en <strong>2024</strong>. Los proveedores y las<br />

empresas de canales deberán adaptarse rápidamente para adelantarse<br />

a la curva y capturar oportunidades comerciales para<br />

la modernización y la infraestructura de la digitalización.<br />

La IA ocupa un lugar central. <strong>El</strong> 56% de las organizaciones<br />

planean aumentar la inversión en IA y tecnología<br />

de aprendizaje automático durante este año, pero<br />

si bien la adopción de la IA generativa es ahora una<br />

tendencia generalizada, seguirá viéndose obstaculizada<br />

por preocupaciones éticas y de seguridad. Los proveedores<br />

de servicios de impresión deberán evaluar<br />

cuidadosamente cómo pueden incorporar la IA en los<br />

productos y servicios existentes que ayuden a aumentar<br />

la productividad en el lugar de trabajo.<br />

<strong>El</strong> campo de batalla de la ciberseguridad se intensifica.<br />

<strong>El</strong> panorama de amenazas continúa creciendo y la<br />

infraestructura de impresión sigue siendo vulnerable: el 61%<br />

informó una pérdida de datos relacionada con la impresión<br />

durante el año pasado. Mientras las organizaciones luchan por<br />

mantenerse al tanto de los desafíos de seguridad de la impresión,<br />

los proveedores deberán profundizar las ofertas de servicios<br />

de seguridad y adoptar la seguridad habilitada por IA para<br />

ayudar a los clientes a detectar, proteger y monitorear mejor el<br />

entorno de impresión.<br />

La transformación de MPS impulsa las estrategias de modernización.<br />

En <strong>2024</strong>, las organizaciones continuarán actualizando<br />

y rediseñando su entorno de impresión para respaldar<br />

mejor el lugar de trabajo híbrido. Abordar los desafíos de costos<br />

relacionados con el hardware y los consumibles, junto con<br />

la necesidad de reducir el desperdicio de impresión, creará una<br />

mayor demanda de MPS de próxima generación que<br />

ayuden a las organizaciones a operar una infraestructura<br />

de impresión segura y sostenible.<br />

La transparencia en materia de sostenibilidad impulsa<br />

el progreso. Los clientes exigen más información<br />

sobre el impacto medioambiental de su entorno de<br />

impresión y de sus proveedores de impresión. <strong>El</strong> 70%<br />

de las organizaciones dice que es importante que su<br />

proveedor de impresión proporcione una gama de productos<br />

y servicios sostenibles y el 69% dice que es importante<br />

que los proveedores de impresión demuestren<br />

que están reduciendo su propio impacto ambiental.<br />

Los mercados abren nuevas oportunidades. La aceleración<br />

de la adopción de la nube está llevando a un<br />

mayor uso de los mercados basados en la nube por par-<br />

te de los compradores B2B; la investigación de Quocirca indica<br />

que el 50% ahora los utiliza para la adquisición de tecnología<br />

de impresión en la nube. Los mercados brindan una oportunidad<br />

para crear valor agregado para los clientes y las empresas<br />

del canal deberían explorar la diversificación de sus modelos de<br />

ventas para capitalizarlos.<br />

Feliz y Próspero Año Nuevo de parte de<br />

EL IMPRESOR Internacional<br />

Estas fechas tan especiales pueden ser el momento idóneo<br />

para hacer una pausa y reflexionar sobre los momentos<br />

memorables y oportunidades para mejorar, tanto a nivel<br />

personal, como laboral. Año Nuevo es un parteaguas que<br />

invita a hacer una pausa para reconocer y entender qué paso<br />

a lo largo de los meses; qué hicimos bien o queremos<br />

mantener, qué cambios debemos tomar en cuenta y<br />

proponerse nuevas metas que nos lleven hacia el camino<br />

que deseamos. Todo el personal de EL IMPRESOR<br />

Internacional les desea a sus clientes, amigos y suscriptores<br />

todo lo mejor para este año deseando se cumplan sus metas y<br />

sueños. No dejemos de mantenernos unidos y trabajar en pro<br />

de nuestra querida industria. ¡Abramos paso al <strong>2024</strong>!


Sun Digital da la bienvenida a la<br />

impresora 3D Statasys Origin One<br />

Sun Digital une esfuerzos con stratasys<br />

para revolucionar la impresión 3D a<br />

través de la impresora Statasys Origin<br />

One que facilita la producción masiva<br />

de piezas finales en una amplia gama de<br />

materiales de alto rendimiento.<br />

Se trata de una impresora 3D de fotopolímero<br />

industrial que puede producir<br />

piezas de uso final y prototipos de<br />

grado de manufactura con un nivel de<br />

precisión, consistencia y estabilidad dimensional<br />

duradera igual a la calidad del<br />

moldeado por inyección. La Tecnología<br />

de Fotopolimerización programable<br />

(P3), una evolución del procesamiento<br />

digital de la luz (digital light processing,<br />

sina, desde piezas voluminosas de gran<br />

sección transversal, piezas impresas directamente<br />

en la plataforma, hasta las<br />

características más finas con menos soporte.<br />

Origin One viene con una selección muy<br />

diversa de materiales validados de alto<br />

rendimiento, desde materiales resistentes<br />

hasta elastoméricos o de alta temperatura<br />

y especiales como FST o ESD. Es una de<br />

las pocas, incluso industriales, impresoras<br />

de resina que imprime los materiales<br />

más duros y de mayor temperatura<br />

repetidamente sin deformarse.<br />

Asimismo, la impresora ofrece un rendimiento<br />

muy alto debido al mejor tiempo<br />

Al utilizar la Tecnología P3 DLP, el equipo<br />

imprime la primera pieza igual que la<br />

última gracias al mecanismo neumático<br />

patentado que reduce las fuerzas de<br />

separación para obtener mejores características<br />

finas, grandes áreas de sección<br />

transversal y excelente calidad en cada<br />

pieza.<br />

Cuenta con un control de temperatura<br />

independiente de hasta 60 grados repetible<br />

para imprimir los materiales de producción<br />

con la más alta temperatura sin<br />

que se deformen independientemente de<br />

la geometría o del material.<br />

<strong>El</strong> equipo interno del área de materiales<br />

de Stratasys desarrolla materiales propios<br />

y trabaja en estrecha colaboración<br />

con las principales empresas químicas<br />

para desarrollar de forma conjunta fotopolímeros<br />

innovadores con diversas propiedades<br />

mecánicas y funcionales para<br />

desbloquear más aplicaciones en la impresión<br />

3D.<br />

Por último, el software GrabCAD Print<br />

para Origin One permite a los usuarios<br />

generar soportes automáticamente o utilizar<br />

soportes manuales avanzados para<br />

un rendimiento de precisión. Se preparan<br />

Impresión 3D 3<br />

<strong>Enero</strong> <strong>2024</strong><br />

DLP), impulsa la Origin One.<br />

<strong>El</strong> proceso de impresión rigurosamente<br />

sincronizado incluye controles neumáticos<br />

para reducir las fuerzas de tracción<br />

durante el proceso de impresión. Esto<br />

brinda una calidad de la superficie excepcional,<br />

sin sacrificar la velocidad ni<br />

la isotropía. Esto explica por qué Origin<br />

One es la única impresora DLP (o cualquier<br />

impresora de resina de escritorio<br />

como LCD) que imprime con éxito la<br />

más amplia gama de geometrías en rede<br />

fabricación de piezas de su clase, con<br />

una alta resistencia al verde para menos<br />

soportes, una deformación mínima con<br />

la capacidad de apilar piezas y un corto<br />

curado posterior a los rayos UV de 5 a<br />

15 minutos para la mayoría de los materiales.<br />

La Origin One es fácil de operar gracias<br />

a su flujo de trabajo simple, interfaz de<br />

usuario intuitivo, accesorios personalizados,<br />

intercambio de materiales y calibración<br />

en menos de 10 minutos.<br />

los archivos para imprimir en función de<br />

los requisitos de la aplicación, el tiempo<br />

de impresión o los puntos de contacto<br />

de soporte deseados. Las características<br />

adicionales incluyen etiquetado, gestión<br />

avanzada de materiales y acceso a materiales<br />

abiertos a través del conjunto de<br />

parámetros de la Licencia de material<br />

abierto (OML).<br />

Para más información favor de visitar la<br />

página web de Sun Digital: www.sundigital.com.mx


ANFEP cambia de relevo en su<br />

presidencia. Ahora una mujer ocupa el<br />

cargo<br />

Por Claudia Mendoza Angeles<br />

Eventos y exposiciones 4 <strong>Enero</strong> <strong>2024</strong><br />

Pedro Alcalá, Liliana Pérez, Gabriel Carranco y Luis Eduardo<br />

Con 58 años de apoyo a la industria del<br />

envase y cartón, la Asociación Nacional<br />

de Fabricantes de Envases Plegadizos,<br />

ANFEP, realizó su Cena de Fin de Año<br />

para agradecer a sus socios y colaboradores<br />

el trabajo en conjunto, además de<br />

dar importantes anuncios que cambiarán<br />

el rumbo de la Asociación.<br />

En primera instancia, el Lic. Gabriel<br />

Carranco agradeció la asistencia y colaboración<br />

de las diferentes Asociaciones<br />

y Cámaras hermanas que conforman la<br />

industria gráfica mexicana y editorial<br />

resaltando la unión fraterna y el compromiso<br />

de trabajar pro del sector, para<br />

después darle la palabra al Lic. Bruno<br />

Galicia, Líder Gráfico de las Américas,<br />

quién hizo una pequeña reflexión de la<br />

relevancia de la industria gráfica mexicana<br />

en el sector económico del país.<br />

“Somos una industria tecnificada y moderna<br />

que estamos en plenitud para entrar<br />

a la Revolución Industrial 4.0 porque<br />

todos manejos procesos inteligentes y la<br />

IA nos está ayudando para desarrollar<br />

soluciones que les proveemos a nuestros<br />

clientes. Nos dedicamos a transformar<br />

conceptos e ideas en objetos tangibles<br />

como empaques, etiquetas, impresos,<br />

manuales, libros, etc. que se convierten<br />

en información explicita, cultural y sostenibilidad”,<br />

afirmó el Lic. Galicia.<br />

Asimismo, puso sobre la mesa la importancia<br />

del término de la equidad de<br />

género subrayando que las mujeres actualmente<br />

se encuentran en importantes<br />

cargos empresariales al contar con la sapiencia<br />

necesaria para afrontar cualquier<br />

reto que se les presente. Por ello y con<br />

mucho orgullo le tomó protesta a la Lic.<br />

Liliana Pérez Lara, como la nueva<br />

presidenta de la ANFEP.<br />

-Hoy me encuentro con un corazón lleno<br />

de gratitud por compartir esta noche tan<br />

especial para mí. Aprovecho para agradecerle<br />

al Lic. Carranco por su extraor-<br />

Nuevos bríos para la ANFEP. Liliana Pérez y Luis Eduardo<br />

Nevares


<strong>El</strong> poderoso team de ANIDIGRAF<br />

David Torres, de Papelera Progreso,<br />

acompañado de su esposa Alejandra.<br />

dinaria labor al frente de la ANFEP y decirle que continuaré<br />

con su legado de dedicación y entrega ejemplar. En medio de<br />

los cambios y evolución constante, hemos demostrado una vez<br />

más nuestra resiliencia; la capacidad de innovar con alianzas y<br />

contribuciones significativas que nos definen como profesionales<br />

de la industria gráfica del envase plegadizo. Hoy que nos<br />

reunimos como una comunidad apasionada, les pido su apoyo y<br />

colaboración pues sé que juntos crearemos una comunidad más<br />

fuerte y vibrante. Durante mi caminar, he visto cómo el empaque<br />

no solo protege productos, sino que cuenta historias, crea<br />

experiencias y se convierte en una parte integral de una marca.<br />

Yo entiendo la importancia de la innovación del envase plegadizo,<br />

así como nuestra colaboración para desarrollar una economía<br />

circular. Es un honor asumir el cargo de presidenta de la<br />

ANFEP y me comprometo a delegar con responsabilidad e<br />

integridad, pasión y dedicación y promover intercambios con<br />

las diferentes Asociaciones. Esta noche no solo marca el cierre<br />

Eventos y exposiciones 5 <strong>Enero</strong> <strong>2024</strong><br />

Liliana Pérez, Héctor Cordero, Gabriel<br />

Carranco y Luis Eduardo<br />

Una pareja espectacular: Lola Moreno e<br />

Hiram Delgadillo<br />

de un ciclo, sino también una oportunidad para reflexionar sobre<br />

nuestros logros e ir hacia adelante. Gracias a todos. -palabras<br />

de la Lic. Pérez Lara.<br />

Para cerrar la velada, se nombró al Ing. Luis Eduardo Nevares,<br />

nuevo vicepresidente de la Asociación, quien llegará con nuevos<br />

bríos y mente joven para impulsar el crecimiento y fortalecimiento<br />

de la ANFEP.<br />

Desde estas líneas, EL IMPRESOR Internacional felicita ampliamente<br />

a Liliana por este nuevo cargo y reiteramos nuestro<br />

apoyo y colaboración hacia su nueva misión. ¡Enhorabuena!


Impresión 3D 8 <strong>Enero</strong> <strong>2024</strong><br />

Conoce las 5 mejores impresoras 3D del<br />

mercado<br />

Una impresora 3D es una máquina que te permite crear objetos<br />

tridimensionales a partir de un diseño digital. Tú simplemente<br />

seleccionas el archivo con el modelo que deseas imprimir,<br />

y la impresora se encarga de depositar capas de material<br />

uno encima del otro hasta formar el objeto final. Es una forma<br />

revolucionaria de fabricar cosas, ya que puedes personalizarlas<br />

completamente y materializar tus ideas de una manera tangible.<br />

Ya sea que necesites una impresora para uso doméstico o para<br />

proyectos más profesionales, aquí encontrarás la opción que<br />

se ajuste a tus necesidades. Recuerda considerar el tamaño de<br />

impresión, la resolución, el tipo de filamentos compatibles y<br />

otras especificaciones antes de tomar tu decisión final.<br />

Creality <strong>Impresor</strong>a 3D<br />

La impresora 3D Creality Ender-3 S1 es una opción perfecta<br />

para aquellos que buscan una impresora potente y versátil. Con<br />

su compromiso de código abierto, podrás aprovechar todas las<br />

ventajas que ofrece, como una vista previa de archivos de código<br />

G, velocidades de impresión rápidas de hasta 160 mm/s<br />

y control de temperatura sin esfuerzo con ajustes automáticos.<br />

Además, tendrás la opción de utilizar el módulo FDM/láser al<br />

arrancar. También cuenta con un extrusor de doble engranaje<br />

que te permitirá imprimir con una variedad de filamentos, incluyendo<br />

PLA, TPU, PETG y ABS. Su hoja de impresión de<br />

acero de resorte extraíble facilita la remoción de los modelos<br />

impresos. Además, su diseño de doble tornillo de eje Z y doble<br />

motor de eje Z te garantiza mayor precisión en tus impresiones.<br />

Y no te preocupes por interrupciones inesperadas, ya que<br />

cuenta con un sensor de filamentos que detecta el agotamiento<br />

o rotura del filamento para reanudar la impresión después de la<br />

recuperación.<br />

Comgrow <strong>Impresor</strong>a 3D<br />

La impresora 3D de Comgrow es una máquina impresionante.<br />

¿Sabías que puede imprimir hasta 250 mm/s sin comprometer<br />

la calidad de impresión? Es mucho más rápido que la mayoría<br />

de las impresoras del mercado. Además, cuenta con características<br />

únicas como la nivelación automática, gracias al CR<br />

Touch y al sensor de deformación, lo que garantiza que siempre<br />

obtengas una primera capa perfecta. Su extrusor directo “Sprite”<br />

permite una alimentación suave de varios filamentos, como<br />

PLA, PETG y TPU. ¡Y lo mejor de todo es la carga y descarga<br />

automática del filamento! Cambiarlo es tan fácil como tocar un<br />

botón. Además, su estructura hecha de acero resistente y ejes<br />

lineales duraderos aseguran un movimiento constante y alta calidad<br />

de impresión. Y si te encuentras con algún problema, solo<br />

tienes que ponerte en contacto con Comgrow. ¡Realmente es<br />

una impresora 3D increíble!<br />

Comgrow <strong>Impresor</strong>a 3D<br />

Creality <strong>Impresor</strong>a 3D<br />

Anycubic <strong>Impresor</strong>a 3D<br />

La ANYCUBIC Photon Mono 2 es una impresora 3D impresionante.<br />

Cuenta con una pantalla 4K + HD de 6,6 pulgadas<br />

que muestra los detalles más sutiles del modelo. Además, su<br />

versión actualizada de la tecnología lightturbomatrix proporciona<br />

fuentes de luz más estables y uniformes, lo que significa<br />

que los detalles del modelo serán más vívidos y la superficie del<br />

modelo será delicada y lisa. También tiene un mayor volumen<br />

de construcción, lo que la hace ideal para imprimir modelos<br />

grandes, y su alta tasa de éxito de impresión es gracias a su<br />

plataforma de grabado láser y al ampliado protector de pantalla<br />

LCD. Además, cuenta con una nueva versión del software


de corte, Photon Workshop 3.0, que facilita<br />

aún más el proceso de impresión. En<br />

resumen, la ANYCUBIC Photon Mono 2<br />

es una excelente opción para aquellos que<br />

desean pasar de una impresora FDM a una<br />

impresora LCD.<br />

Kingroon <strong>Impresor</strong>a 3D<br />

La impresora 3D de la marca Kingroon<br />

es una excelente opción, ¡te sorprenderá!<br />

Una de sus características destacadas es su<br />

función de reanudación de impresión, lo<br />

que significa que incluso si hay un corte de<br />

energía, podrás retomar la impresión sin<br />

problemas. Además, su montaje es muy<br />

rápido y sencillo, ya que viene con varias<br />

piezas ya ensambladas. En cuanto a su<br />

tecnología de extrusores, te encantará su<br />

mejora, ya que reduce significativamente<br />

el riesgo de obstrucción y mala extrusión.<br />

Además, su diseño en forma de V con ruedas<br />

POM permite un movimiento suave y<br />

silencioso. También cuenta con una fuente<br />

de alimentación protegida para garantizar<br />

tu seguridad. Y para mayor tranquilidad,<br />

cada componente pasa por rigurosas pruebas<br />

antes de ser entregado, además de ofrecer soporte técnico<br />

de por vida. ¡No te preocupes por los problemas, ya que cuentas<br />

con 1 año de garantía!<br />

Anycubic <strong>Impresor</strong>a 3D<br />

<strong>El</strong>egoo <strong>Impresor</strong>a 3D<br />

La impresora 3D de la marca <strong>El</strong>egoo, es una opción de alta<br />

precisión y eficiencia. Su fuente de luz integral garantiza una<br />

distribución uniforme de la intensidad lumínica, lo que se traduce<br />

en una impresión de modelos sin afectar su uniformidad.<br />

Además, cuenta con una pantalla LCD monocromática de 4K,<br />

que maximiza los detalles del modelo y acelera el proceso<br />

de impresión. Su amplio volumen de construcción permite la<br />

creación de cualquier forma de modelos 3D y la cubierta transparente<br />

brinda seguridad y comodidad. Su placa base de alto<br />

rendimiento asegura un funcionamiento suave y una precisión<br />

constante. También cuenta con control remoto Wi-Fi y una pantalla<br />

táctil de 5 pulgadas para una interacción fácil y cómoda.<br />

Con tantas características, esta impresora es ideal para una<br />

amplia gama de aplicaciones, desde juguetes hasta proyectos<br />

educativos o de diseño.<br />

Información de zipflix.com.mx<br />

Impresión 3D 9 <strong>Enero</strong> <strong>2024</strong><br />

Kingroon <strong>Impresor</strong>a 3D<br />

<strong>El</strong>egoo <strong>Impresor</strong>a 3D


Empaques que hablan por sí mismos<br />

<strong>El</strong> empaque es una forma de diferenciación. Es parte de la historia<br />

y del posicionamiento de una marca. La forma como se<br />

presentan las cosas realza su contenido e incrementa sustancialmente<br />

su valor percibido. Cada punto de contacto es una<br />

oportunidad para ser memorable y el empaque es uno de los de<br />

mayor impacto.<br />

<strong>El</strong> empaque es parte de la experiencia y de lo que un producto o<br />

servicio representa para quien lo compra y para quien lo usa. <strong>El</strong><br />

valor que una marca transmite se genera antes, durante y después<br />

de la compra. Esta es una muestra de ideas de empaques<br />

creativos. Poderosos mensajes que hablan por sí mismos.<br />

1 2<br />

Empaque 10 <strong>Enero</strong> <strong>2024</strong><br />

5<br />

3 4<br />

Foto 1 Alfajores: <strong>El</strong> manejo de los<br />

colores combinado con la simplicidad<br />

puede jugar a favor a la<br />

hora de distinguirse en el anaquel.<br />

Foto 2 Audifonos: La marca noté<br />

diseñó un sencillo, convencional<br />

y minimalista empaque para su<br />

producto que representa una nota<br />

musical.<br />

Foto 3 Japoneses: Bebida tradicional<br />

japonesa en un recipiente<br />

sumamente original y altamente<br />

coleccionable.<br />

Foto 4 Aretes y Collar: Concepto<br />

minimalista con colores cálidos<br />

para un empaque de joyería que<br />

transmite un mensaje optimista<br />

Foto 5 Lápices: La creatividad elevada<br />

a otro nivel donde la marca<br />

de toallas de mano plasma su<br />

concepto en el colorido y diversión.


LITOPLAS se lleva a casa el Premio<br />

Latinoamericano “Francisco Valdivieso<br />

Briz” instituido por CONLATINGRAF<br />

DEX/SMETA, CTPAT, WCM, entre otras. Todas<br />

ellas reflejan su compromiso de ofrecer soluciones<br />

altamente innovadoras y con la máxima calidad posible<br />

en cada trabajo realizado.<br />

En charla con el IMPRESOR Internacional, el Lic.<br />

Bezaury “Pepe” como le decimos los amigos, comentó<br />

sentirse honrado por este reconocimiento.<br />

-Antes que nada, quiero comentar que fue una muy<br />

grata sorpresa que CONLATINGRAF me haya invitado<br />

a Atlanta a participar en su Asamblea Anual,<br />

por lo que les agradezco mucho sus atenciones. Y<br />

con respecto al premio, me siento orgulloso de recibirlo<br />

porque representa el trabajo y pasión de<br />

todo el personal de LITOPLAS y que ellos sepan<br />

y sientan que esto es el resultado de ellos y para<br />

ellos-.<br />

“Desde hace ya mucho tiempo somos impresores<br />

de corazón y conforme has ido escalando en<br />

tu carrera, vas entendiendo que se puedan lograr<br />

cosas que aporten a la comunicación y también<br />

reconoces y sabes de la importancia de mantenerte<br />

actualizado dentro de la industria. Una de nuestras<br />

misiones es seguir por ese camino, específicamente<br />

hablando del empaque, y pensar que somos muchos<br />

con mucha capacidad instalada y encontrar el cómo<br />

nos podemos distinguir como impresores al hacer<br />

las cosas diferentes y novedosas. No me queda más<br />

que agradecer a CONLATINGRAF por este Premio”.<br />

Premio Latinoamericano “Francisco Valdivieso<br />

Briz”<br />

Francisco Valdivieso Briz es fundador de la Imprenta<br />

Mariscal, una de las más grandes de Quito,<br />

Ecuador, orientada en ofrecer soluciones integrales<br />

para las artes gráficas en impresión offset y digital,<br />

Por Claudia Mendoza Angeles<br />

La Confederación Latinoamericana de la Industria Gráfica,<br />

CONLATINGRAF, a través de su Consejo Directivo bajo la<br />

presidencia del Lic. Héctor Cordero Popoca, ha distinguido a la<br />

empresa mexicana LITOPLAS con el Premio Latinoamericano<br />

“Francisco Valdivieso Briz” a la Innovación Tecnológica<br />

en reconocimiento a las áreas de Producto y Marketing que<br />

plasma constantemente con innovación la empresa dirigida por<br />

el Lic. José Luis Bezaury.<br />

Con más de 25 años de experiencia produciendo empaques y<br />

etiquetas de la más alta calidad con el mejor costo-beneficio<br />

para marcas nacionales e internacionales, LITOPLAS brinda<br />

una atención personalizada a sus clientes para fomentar relaciones<br />

a largo plazo y establecer prácticas comerciales éticas<br />

para la producción de cajas plegadizas, etiquetas premium y<br />

empaques flexibles impresos en flexografía de banda ancha, entre<br />

otros servicios.<br />

Asimismo, LITOPLAS cuenta con un sinfín de certificaciones<br />

entre las que destacan la FSSC 22000, ISO 9001-2015, SEpreprensa,<br />

acabados, entre otros.<br />

Valdivieso Briz, no solo desarrolló una importante actividad<br />

gremial en el ámbito nacional, sino que la proyectó a nivel latinoamericano<br />

al ejercer la presidencia de CONLATINGRAF,<br />

cargo en el que llevo adelante destacados proyectos como la<br />

organización del Concurso Iberoamericano de Productos Gráficos<br />

Juan Pablos, organización en Ecuador del XII Congreso<br />

Latinoamericano de la Industria Gráfica y fundador del Concurso<br />

Latinoamericano de Productos Gráficos, Theobaldo<br />

de Nigris, evento que se mantiene vigente y ha permitido a<br />

numerosas empresas mostrar la alta calidad de sus productos.<br />

Cabe destacar que este Premio acaba de instituirse y LITOPLAS<br />

es la primera empresa mexicana en recibirlo, el cual será entregado<br />

el próximo 8 de mayo del <strong>2024</strong> en la ciudad de Quito<br />

durante el marco de la Asamblea Extraordinaria de la Confederación.<br />

Desde estas páginas felicitamos ampliamente a LITO-<br />

PLAS por ser motivo de inspiración para muchos industriales<br />

gráficos y por ser un orgullo para México. ¡Enhorabuena!<br />

Al centro el Lic. Bezaury acompañado por el Lic.<br />

Cordero y el Lic. Bruno Galicia, vicepresidente de<br />

CONLATINGRAF<br />

Eventos y exposiciones 11<br />

<strong>Enero</strong> <strong>2024</strong>


Etiquetas Empaque 12<br />

<strong>Enero</strong> <strong>2024</strong><br />

Avery Dennison facilita el cumplimiento<br />

de las nuevas regulaciones de la UE<br />

A partir del 8 de diciembre de 2023, la<br />

industria del vino de la Unión Europea<br />

se enfrentará a importantes cambios<br />

regulatorios acorde a la regulación<br />

EU - 2021/2117. Los nuevos cambios<br />

promueven que las etiquetas de vino deberán<br />

incluir información detallada sobre<br />

diferentes puntos de interés, lo que<br />

plantea desafíos significativos de etiquetado<br />

para las bodegas y los diseñadores.<br />

Si bien esta regulación contempla la utilización<br />

de etiquetas electrónicas como<br />

una alternativa eficaz, es muy importante<br />

entender los principales puntos a tratar:<br />

Físico y digital: las nuevas regulaciones<br />

de la UE requieren incluir el valor<br />

energético y los ingredientes alergénicos<br />

en la etiqueta física, además de la información<br />

nutricional completa. Se podrán<br />

usar etiquetas electrónicas como alternativa.<br />

Traducción de idiomas: La ley exige<br />

que la información obligatoria aparezca<br />

en un idioma fácilmente comprensible<br />

para los consumidores donde se vende<br />

el producto. Además, establece que los<br />

países miembros de la UE puedan especificar<br />

los idiomas en los que deben mostrarse<br />

las etiquetas electrónicas.<br />

Cero contenido de marketing y ventas:<br />

hasta el momento, la legislación se opone<br />

a las etiquetas electrónicas de doble<br />

propósito, y establece que las etiquetas<br />

electrónicas sólo pueden contener la información<br />

requerida. Esto no permite<br />

incluir contenido de ventas o marketing.<br />

<strong>El</strong> principal desafío es la limitación<br />

del espacio de la etiqueta, el cual ya<br />

está dedicado a contenidos obligatorios<br />

como: identidad de la marca, denominación<br />

y etiquetas de advertencia. Esto dificulta<br />

acomodar información adicional<br />

sin comprometer la imagen de marca. Si<br />

bien esta situación está generando preocupación<br />

en la industria del vino, con<br />

la solución de “e-labels” de Cellr, impulsada<br />

por el programa AD Stretch<br />

de Avery Dennison, las bodegas podrán<br />

enfrentar estos desafíos de manera fácil<br />

y efectiva.<br />

Estas soluciones brindan una alternativa<br />

digital que permite a los consumidores<br />

acceder a información completa sobre<br />

ingredientes y nutrición de manera casi<br />

automática, con el simple uso de un teléfono<br />

móvil. Las “eLabels” impulsadas<br />

con tecnología de identificación digital<br />

NFC/RFID de Avery Dennison, son una<br />

solución práctica para superar el espacio<br />

limitado de las etiquetas físicas y los requisitos<br />

cambiantes de cumplimiento.<br />

Cabe destacar que, Cellr es parte de AD<br />

Stretch al ser el primer programa en la<br />

industria creado por Avery Dennison con<br />

el interés de trabajar conjuntamente con<br />

startups innovadoras para resolver<br />

desafíos clave y crear nuevas oportunidades<br />

relacionadas con sustentabilidad,<br />

experiencia del cliente y cadena de valor<br />

del empaque.


Konica Minolta redefine los estándares<br />

de calidad con la AccurioPress C14000e<br />

Tras su exposición en Empack 2023, la AccurioPress C14000e<br />

se ha consolidado como “un referente en el sector, desafiando<br />

los estándares convencionales con su excepcional calidad de<br />

impresión, versatilidad en el manejo de soportes y una eficiencia<br />

inigualable”, apunta Konica Minolta tras su participación<br />

en la feria. “Esta prensa digital demuestra ser una pieza clave<br />

para las empresas que buscan soluciones de impresión de alto<br />

rendimiento y calidad excepcional”.<br />

La AccurioPress C14000e es la hermana mayor de la AccurioPress<br />

C12000e. La principal diferencia entre estas dos prensas<br />

digitales es la velocidad de impresión, siendo la C14000e<br />

más rápida con una velocidad de impresión de 140 hojas A4<br />

u 80 hojas A3 por minuto; superando así las expectativas de<br />

impresión en formatos A3 y A4.<br />

Tóner innovador y trayectoria de<br />

impresión inteligente<br />

La AccurioPress C14000 incorpora el nuevo tóner<br />

Simitri V, que ofrece una serie de ventajas<br />

destacadas, entre las cuales resalta su acabado<br />

mate. Esta innovación responde a una creciente<br />

tendencia en la industria, donde la demanda de<br />

acabados mate va en aumento.<br />

Este nuevo tóner ha modificado el comportamiento<br />

electrostático y las partículas de tóner, lo<br />

que no solo garantiza una impresión de alta calidad,<br />

sino que también aborda esta preferencia<br />

creciente por los acabados mate en el mercado<br />

actual.<br />

Además, permite el intercambio de las cuatro<br />

botellas de tóner sobre la marcha, es decir, una<br />

vez empezado el proceso, se pueden modificar<br />

los tóneres sin tener ninguna consecuencia en el<br />

resultado final. Cada botella tiene la capacidad de<br />

imprimir 200.000 páginas, maximizando la eficiencia<br />

y minimizando el proceso de impresión.<br />

Tecnología avanzada para resultados<br />

impecables<br />

Con 16 unidades láser y la Tecnología Sead X, la<br />

AccurioPress C14000e garantiza una impresión<br />

estable y de alta calidad. Además, la tecnología<br />

IQ-501 Intelligent Quality Care automatiza<br />

procesos que antes eran manuales, desde la linealización<br />

hasta la corrección de errores, garantizando<br />

una producción consistente y precisa en<br />

todo momento.<br />

La C14000e ha incorporado una herramienta de<br />

garantía de calidad que detecta y corrige automáticamente<br />

errores producidos por el tóner durante<br />

la impresión. Estos pueden ser puntos, bandas,<br />

salpicaduras, etc. Además, la incorporación<br />

del guillotinado TU-510 permite recortar papeles<br />

para crear una variedad de productos, transformando<br />

una hoja a formato A4, A4, postales e incluso<br />

tarjetas de visita, brindando opciones creativas<br />

en la impresión.<br />

<strong>El</strong> proceso de impresión comienza con un sensor de soportes,<br />

que reconoce el peso y la superficie del papel. Este sensor busca<br />

entre los soportes disponibles en el catálogo y encuentra el<br />

papel correcto o hace una sugerencia sobre cuál debería de ser<br />

el soporte para conseguir la mayor calidad.<br />

Por tanto, usuarios no expertos, que desconocen el tipo de papel<br />

o cómo utiliza la máquina, podrán sacar el máximo rendimiento<br />

a esta solución. Al sensor de soportes, le precede un sistema de<br />

registro, que corrige automáticamente la posición del papel,<br />

garantizando un flujo de papel sin complicaciones.<br />

La AccurioPress C14000e representa un salto significativo en<br />

la impresión de alta producción, ofreciendo una combinación<br />

incomparable de calidad, velocidad y versatilidad para satisfacer<br />

las necesidades de los entornos de impresión más exigentes.<br />

AccurioPress C14000e<br />

La C14000e está incorporada con una herramienta<br />

de garantía de calidad que detecta y corrige<br />

automáticamente errores producidos por el tóner<br />

durante la impresión. Estos pueden ser puntos,<br />

bandas, salpicaduras, etc.<br />

Digital 13 <strong>Enero</strong> <strong>2024</strong>


Agfa presenta la prensa de inyección de<br />

tinta base agua SpeedSet 1060<br />

Empaque 14 <strong>Enero</strong> <strong>2024</strong><br />

En un evento exclusivo para convertidores de envases y proveedores<br />

de servicios de impresión, Agfa, fabricante de soluciones<br />

de impresión innovadoras, presentó su prensa de impresión<br />

de inyección de tinta SpeedSet 1060 para el mercado de<br />

los envases.<br />

<strong>El</strong> acto tuvo lugar en la planta de fabricación de Agfa en Cambridge,<br />

donde los especialistas en tecnología de envasado e<br />

inyección de tinta de la empresa destacaron la capacidad de<br />

la prensa digital de alimentación de hojas SpeedSet 1060 para<br />

satisfacer las necesidades de envasado de tiradas cortas, al<br />

tiempo que establece nuevos puntos de referencia en rendimiento<br />

y eficiencia de impresión.<br />

En la presentación, los expertos del sector debatieron sobre las<br />

tendencias en soluciones de envasado y preparación<br />

para la venta al por menor, proporcionando información<br />

valiosa para mantenerse a la vanguardia en el<br />

dinámico sector del envasado. Una demostración en<br />

directo permitió conocer de cerca la tecnología y mostró<br />

la revolucionaria velocidad de la prensa y su inigualable<br />

calidad de impresión.<br />

“La SpeedSet está llamada a cambiar las reglas del<br />

juego en el mercado de la impresión de envases”,<br />

afirmó Matt Brooks, responsable de envases de Agfa.<br />

“Esta máquina de impresión de envases totalmente digital<br />

combina la robustez y la excelencia de impresión<br />

de una máquina offset con los atractivos atributos de<br />

la impresión de inyección de tinta. Ofrece una calidad<br />

de impresión similar a la offset, pero con tiempos<br />

de preparación más cortos, menos desperdicio de material<br />

y una impresión eficaz de datos variables. Además,<br />

con su velocidad de 11.000 hojas B1 por hora,<br />

es sencillamente la prensa digital de envases más rápida<br />

del mercado. Permitirá a los convertidores de envases<br />

hacer más eficientes sus operaciones actuales. Las<br />

tiradas de hasta 5.000 ejemplares serán más baratas<br />

con la SpeedSet”.<br />

La SpeedSet admite una amplia gama de sustratos,<br />

desde cartón plegable y microcanal hasta diversos tipos<br />

de papel, lo que la hace adecuada para aplicaciones<br />

como envases de alimentos y bebidas listos para<br />

la venta al por menor o en estanterías. Sus tintas al<br />

agua, imprimación y barniz son respetuosos con el<br />

medio ambiente y cumplen la normativa de seguridad<br />

alimentaria.<br />

<strong>El</strong> evento no sólo sirvió como plataforma para que los<br />

profesionales del sector exploraran el potencial transformador<br />

de la SpeedSet 1060, sino que también ofreció<br />

una visión de la excelencia en ingeniería que hay<br />

detrás de la máquina de impresión, brindó la oportunidad<br />

de relacionarse con especialistas, inspeccionar<br />

muestras de impresión y facilitó debates significativos<br />

con compañeros de profesión sobre las posibilidades y<br />

el futuro de la impresión digital de envases.<br />

La nueva impresora se adapta a una amplia gama de sustratos,<br />

desde cartón plegable y microcanales hasta varios tipos de papel,<br />

lo que lo hace adecuado para aplicaciones como envases de<br />

alimentos y bebidas para venta minorista o listos para estantes.<br />

Sus tintas, imprimaciones y barnices a base de agua son respetuosos<br />

con el medio ambiente y cumplen con las normas de<br />

seguridad alimentaria.<br />

La oferta de impresión digital de Agfa consta de impresoras de<br />

inyección de tinta de alta calidad, tintas, software y servicios<br />

desarrollados y diseñados internamente, ya sea como una solución<br />

integrada perfectamente adaptada o como componentes<br />

personalizados dentro de un proceso de producción más amplio.


Etiquetas Empaque 16<br />

<strong>Enero</strong> <strong>2024</strong><br />

Fujifilm lanza el sistema readaptable<br />

Activ Hybrid LED UV<br />

Fujifilm Activ Hybrid LED UV se trata de un sistema que los<br />

convertidores de etiquetas y envases pueden instalar en prensas<br />

nuevas o bien adaptar a los equipos ya existentes. <strong>El</strong> sistema<br />

combina las tecnologías de curado UV LED, de bajo calor<br />

y alta potencia, con los conocimientos en tintas de Fujifilm,<br />

con el resultado de una mejora sustancial en la producción de<br />

etiquetas en impresoras de banda estrecha.<br />

La solución permite convertir sin problemas las prensas flexográficas<br />

tradicionales UV o de base agua al curado UV LED,<br />

lo que supone un importante ahorro en términos medioambientales,<br />

de costos y de material, así como un aumento de la productividad<br />

y la calidad.<br />

<strong>El</strong> sistema de lámparas LED y la gama de tintas Sericol Flexo<br />

JJ han sido desarrollados en paralelo con el fin de garantizar un<br />

rendimiento óptimo. <strong>El</strong> diseño híbrido de este sistema ofrece la<br />

ventaja añadida de la capacidad UV convencional, con lo que<br />

da a las imprentas la opción de imprimir con tintas UV convencionales<br />

específicas y singulares.<br />

<strong>El</strong> sistema de curado Activ Hybrid LED UV ofrece importantes<br />

ventajas medioambientales en comparación con los sistemas<br />

UV convencionales. <strong>El</strong> resultado se traduce en una reducción<br />

espectacular del consumo energético, en la eliminación de compuestos<br />

volátiles orgánicos y en un menor volumen de residuos.<br />

También contribuye a mejorar el lugar de trabajo de los operarios<br />

al eliminar numerosos factores no deseados, como el calor<br />

de las lámparas UV tradicionales, el ruido ambiental y hasta<br />

los olores. Además, se reduce el uso de materiales, y el sistema<br />

requiere menos mantenimiento y mano de obra.<br />

Otra de las ventajas más significativas es el aumento de la productividad.<br />

La velocidad de ejecución de la prensa se incrementa<br />

entre un 30% y un 50% respecto a un sistema UV tradicional.<br />

Por ejemplo, las etiquetas autoadhesivas pueden pasar<br />

de producirse a 70-100 m/min en una máquina UV a imprimirse<br />

a una velocidad de 120-170 m/min con el sistema Activ.<br />

También es posible acortar los tiempos de preparación de los<br />

trabajos, gracias a la mejora de la estabilidad de los sustratos<br />

y a la eliminación de la distorsión del material.<br />

Además, la reducción del tiempo de inactividad de las prensas<br />

se traduce en un aumento destacado de la productividad.<br />

<strong>El</strong> sistema ofrece una calidad más uniforme, ya que se elimina<br />

el efecto del calor de las lámparas UV, con lo que el registro<br />

mejora y los soportes se estiran menos. Otra de las ventajas de<br />

las tintas UV LED de alto rendimiento de Fujifilm es que los<br />

colores son más intensos y fáciles de conseguir. Además, la notable<br />

reducción en el consumo energético de las lámparas UV<br />

LED genera un importante ahorro en los costos.<br />

Manuel Schrutt, responsable de la división de packaging de Fujifilm<br />

Europe, comenta: “Estamos encantados de llevar al mercado<br />

un producto con unas características tan innovadoras. <strong>El</strong><br />

sistema Activ aprovecha lo último en tecnologías de curado UV<br />

LED, así como los conocimientos de Fujifilm en el sector de<br />

las tintas, para ofrecer un sistema fiable de curado industrial<br />

sin los inconvenientes que presentan las lámparas UV convencionales,<br />

como un mayor consumo eléctrico y una temperatura<br />

más elevada”.


Epson lanza nueva impresora fotográfica<br />

de 17 pulgadas que utiliza tintas<br />

UltraChrome<br />

Con el objetivo de mantenerse a la vanguardia tecnológica, Epson<br />

ha lanzado una nueva impresora de producción fotográfica<br />

y artística de 17 pulgadas diseñada para dar respuesta a<br />

las necesidades de profesionales de la fotografía que buscan<br />

aumentar la productividad sin sacrificar la calidad.<br />

Combinando la tecnología avanzada de los modelos SureColor<br />

P700 y P900 con la reconocida flexibilidad de uso y capacidad<br />

productiva de la Epson SC-P5000, la nueva SureColor P5300<br />

llega para consolidar más aún el liderazgo de la empresa en el<br />

sector de la impresión fotográfica profesional y artística en 17<br />

pulgadas.<br />

La nueva SC-P5300 se dirige a profesionales de la fotografía,<br />

creativos y creativas de bellas artes, agencias de diseño y tiendas<br />

de fotografía, ofreciendo una calidad de imagen excepcional<br />

gracias a la uniformidad y precisión de la tecnología de<br />

cabezal de impresión Micro Piezo de Epson, junto con una<br />

gama cromática optimizada y tintas UltraChrome Pro10 con el<br />

violeta incluido como estándar.<br />

La impresora también incluye una mejora para realzar el negro<br />

(BEO, ‘black enhanced overcoat’) y un modo de negro carbón<br />

para aumentar la densidad de negros, así como mejorar el<br />

contraste y la tonalidad, mientras se suavizan los tonos bronce<br />

en las zonas oscuras con papel brillante.<br />

La SC-P5300 también ofrece una clara mejora de su usabilidad<br />

gracias a una amplia gama de funciones avanzadas. La impresora<br />

incorpora cuatro modos de carga para diferentes tipos<br />

de papel: una bandeja de papel de producción, una unidad de<br />

rollo integrada, un sistema de corte automático y un canal MK/<br />

PK específico para su uso con diversas superficies de papel que<br />

permite ahorrar tiempo y tinta.<br />

La P5300 también utiliza un nuevo juego de tintas UltraChrome<br />

Pro10, de 10 colores, en cartuchos de alta capacidad de 200<br />

ml, que incluye tinta violeta, para ofrecer una gama ampliada<br />

Nueva SureColor P5300<br />

de tonos azules y, por tanto, una gama de colores más amplia<br />

en comparación con la tinta UltraChrome HD de la generación<br />

anterior.<br />

Epson afirma que, gracias a estos canales específicos para las<br />

tintas negro foto (PK) y negro mate (MK), no es necesario<br />

cambiar de tinta, por lo que ayudará a ahorrar tiempo y a reducir<br />

el desperdicio de tinta. Asimismo, el modo negro carbón<br />

permite obtener un contraste y una tonalidad mejorados, además<br />

de reducir los tonos bronce de las zonas oscuras en soportes<br />

satinados.<br />

La SC-P5300 incluye conectividad Wi-Fi, lo que permite su<br />

instalación sin restricciones de lugar y la impresión directa a<br />

través de Wi-Fi, mientras que la configuración y el funcionamiento<br />

se gestionan a través de una pantalla táctil LCD en<br />

color de 4,3 pulgadas muy intuitiva, que ya se incluyó con gran<br />

éxito en los modelos SC-P7500/P9500. Asimismo, es compatible<br />

con Epson Cloud Solution Port (ECSP), así como con<br />

las aplicaciones de software más recientes de Epson, para mejorar<br />

la gestión, la productividad y<br />

el control de la flota de impresoras.<br />

“Las actuales exigencias de productividad<br />

en el entorno artístico<br />

profesional son más altas que<br />

nunca, mientras que los usuarios,<br />

naturalmente, siempre buscan la<br />

mayor calidad de imagen”, afirma<br />

Jordi Yagües, business manager<br />

Commercial & Industrial Printing<br />

de Epson Ibérica. “Esta última<br />

propuesta de Epson da respuesta<br />

a ambos requisitos, y le suma una<br />

extraordinaria facilidad de uso y<br />

una fiabilidad excepcional”.<br />

Información Inkjet 17<br />

<strong>Enero</strong> <strong>2024</strong>


Flexografía 18 <strong>Enero</strong> <strong>2024</strong><br />

BOBST evoluciona la flexografía con<br />

impresoras altamente productivas<br />

Laboratorio del Centro de Competencia de BOBST<br />

Bolsa PET impresa en<br />

flexografía oneECG<br />

<strong>El</strong> punto clave de toda la innovación de<br />

la industria del envasado es la sostenibilidad.<br />

Todos los agentes implicados en<br />

la cadena de suministro entienden que la<br />

única manera de asegurar el futuro de la<br />

industria es asumir una responsabilidad<br />

integrada en cada paso.<br />

<strong>El</strong> papel de la maquinaria en la industria<br />

del envasado es una clara muestra de esa<br />

importancia. Creando una maquinaria<br />

fiable y sofisticada capaz de maximizar<br />

el progreso sostenible con sustratos progresivos,<br />

tintas a base de agua y menos<br />

recursos para obtener unos resultados<br />

impresionantes.<br />

Ser más inteligentes afecta a muchos<br />

aspectos, debemos ser más precisos al<br />

considerar la sostenibilidad, que no es<br />

solamente reducir. Reducir no es el único<br />

requisito de la industria del envasado<br />

porque la reducción debe ir de la mano<br />

con la innovación.<br />

Sara Alexander, Gerente MarCom de envases<br />

flexibles de BOBST, reconoce esa<br />

afirmación y explica. “Cuando hablamos<br />

de sostenibilidad del envase flexible, deflexible;<br />

al hacer de todo desde la conversión<br />

al vacío hasta el recubrimiento y<br />

la impresión. La precisión y la calidad de<br />

la impresora flexo de tambor central ya<br />

son famosas, pero gracias a las pruebas<br />

y ensayos que se hacen, normalmente<br />

con acuerdo de confidencialidad (NDA),<br />

ahora BOBST es capaz de analizar todos<br />

los elementos de la conversión y mejorar<br />

el proceso de sus clientes.<br />

La idea de que todos los envases sean<br />

sostenibles en un futuro no muy lejano<br />

es apasionante. Los envases, el plástico<br />

en particular, antes demonizados y ahora<br />

elogiados, son apreciados, especialmente<br />

cuando los más brillantes expertos –<br />

que también son consumidores, padres y<br />

gente – se inspiran para contribuir a ese<br />

desarrollo positivo.<br />

Alexander añade: “BOBST está en una<br />

posición privilegiada al estar cerca de los<br />

clientes en todas las etapas del proceso<br />

de conversión y puede analizar lo que<br />

se puede mejorar, dónde se puede añadir<br />

valor e ir más allá de la configuración<br />

estándar, de qué otro modo se pueden organizar<br />

las plataformas o cómo aumentar<br />

las propiedades de los envases barrera.<br />

Todo el desarrollo de nuestra cartera va<br />

en dirección de la sostenibilidad; nos<br />

apoyamos en nuestro profundo conocimiento<br />

de la calidad y la precisión, integrando<br />

la responsabilidad si es posible.”<br />

Entender cada paso del proceso de conversión<br />

escuchando y aprendiendo de los<br />

retos y demandas de los clientes significa<br />

que el Centro de Competencia de<br />

BOBST es el que mejor conoce las áreas<br />

importantes del proceso de envasado.<br />

Conoce las ventajas de reducir la tinta,<br />

de trabajar con una amplia gama de colores,<br />

de usar la tecnología de secado rápido<br />

que ahorra energía, de comprender el<br />

rendimiento de las tintas a base de agua y<br />

de aplicar la cantidad justa de tinta, todo<br />

ello contribuye a mejorar el CSR.<br />

bemos recordar que sea cual sea el sustrato,<br />

la impresión es la última etapa de<br />

la producción. Variando la velocidad de<br />

impresión, aplicando diferentes técnicas<br />

de secado y entendiendo la naturaleza<br />

del sustrato y de las tintas utilizadas, podemos<br />

contribuir a reducir considerablemente<br />

el impacto y la huella ambiental<br />

total del producto.”<br />

Las impresoras flexográficas BOBST CI<br />

satisfacen las demandas de los clientes<br />

en las aplicaciones de impresión más<br />

exigentes. La cartera FlexPack ofrece<br />

soluciones completas para el envase


La tendencia es ofrecer empaques<br />

sostenibles<br />

En la actualidad, que el diseño de un envase sea atractivo y funcional<br />

no basta. Los consumidores demandan además que este<br />

sea sostenible. Indudablemente, hoy el envase del producto interviene<br />

en las decisiones de compra y el sector debe adaptarse<br />

a este nuevo paradigma.<br />

Los consumidores buscan cada vez más soluciones sostenibles<br />

que minimicen el impacto medioambiental, y esto incluye<br />

también el empaque de los productos. <strong>El</strong> uso de materiales reciclados,<br />

reciclables o reutilizables en la fabricación de envases<br />

se ha vuelto imprescindible para mantener una buena imagen<br />

de marca.<br />

Aquí es importante la labor de búsqueda de formas de reducir el<br />

uso de materiales y energía en su fabricación, sin perder atractivo<br />

y su capacidad para proteger el producto y facilitar su uso.<br />

Otro desafío es el que tienen las marcas en la sensibilización<br />

para fomentar comportamientos responsables, como el reciclaje<br />

o la reutilización de los envases. Este punto se torna cada<br />

vez más importante, puesto que los consumidores valoran más<br />

los esfuerzos de las marcas en este ámbito y toman decisiones<br />

de compra en función de ello.<br />

Por exigencia actual, vivimos en la desaparición paulatina y<br />

acelerada del plástico. De hecho, una de las grandes tendencias<br />

La importancia del empaque en la decisión de compra<br />

<strong>El</strong> empaque juega un papel fundamental en la decisión de compra<br />

del consumidor, y además aporta a la marca y al producto<br />

una serie de claves definitorias en el contexto actual. La primera<br />

es la que hace referencia a la diferenciación, ya que éste<br />

puede ser el factor que ayude a captar la atención del cliente,<br />

despertar su interés y motivarlo a comprar el producto.<br />

Y muy importante es que el empaque ejerce como elemento de<br />

comunicación al actuar como vendedor e informador en el punto<br />

de venta. Las etiquetas y gráficos proporcionan información<br />

útil al cliente, como la composición del producto, su funcionalidad,<br />

precio, modo de empleo, etcétera, ayudando así a identificar<br />

si el producto cumple con sus expectativas y necesidades.<br />

Principales retos de la sostenibilidad en el empaque<br />

A pesar de los avances, la sostenibilidad todavía plantea varios<br />

retos al sector que deben ser superados. Uno de ellos hace<br />

referencia a la necesidad de equilibrar la funcionalidad y la<br />

estética de los envases, con su impacto ambiental.<br />

para el sector de la alimentación para los próximos años plantea<br />

el uso del poliácido láctico cristalizado (CPLA), un plástico<br />

biodegradable de origen biológico y, por lo tanto, menos contaminante,<br />

que además precisa de menos recursos energéticos.<br />

Además de los materiales que vienen en el envase, es importante<br />

comentar las tendencias respecto a la forma de diseñar el<br />

propio envase que impacta también en el objetivo de alcanzar<br />

un empaque sostenible. Y en este sentido tenemos que hablar<br />

del ecoBranding, que trata de hacer atractivo un envase sin<br />

renunciar por ello a sus cualidades fundamentales como: la<br />

preservación del alimento, el respeto por la salud ciudadana,<br />

la capacidad de brindar información importante al conjunto de<br />

consumidores sobre ese producto, su apuesta por evitar el desperdicio<br />

alimentario y, por supuesto, el cuidado del medioambiente.<br />

Por tanto, las empresas deben tener en cuenta esta tendencia y<br />

trabajar para ofrecer soluciones que sean atractivas, funcionales<br />

y, sobre todo, sostenibles.<br />

Empaque 19<br />

<strong>Enero</strong> <strong>2024</strong>


Heidelberg amplía su cartera ecológica<br />

para la circularidad de los envases<br />

Ahora que Heidelberg es miembro de la alianza internacional<br />

4evergreen, la compañía reafirma su compromiso total con<br />

los productos y tecnología respetuosos con el medio ambiente.<br />

Manejar los recursos naturales de manera sostenible y mejorar<br />

continuamente la economía circular, son preocupaciones clave<br />

en el creciente segmento de los envases.<br />

La demanda de los consumidores por soluciones de envasado<br />

sustentable no para de crecer. Como socio líder en la industria<br />

del cartón plegable, Heidelberg apoya el enfoque holístico de<br />

la alianza 4evergreen en toda la cadena de valor para productos<br />

ecológicos y respetuosos con el clima en una economía circular<br />

mejorada.<br />

“La protección del medio ambiente y la sustentabilidad son<br />

cuestiones globales que también se están volviendo cada vez<br />

más importantes en la industria de los medios impresos”, apunta<br />

el director ejecutivo de Heidelberg, Rainer Hundsdörfer.<br />

“Durante muchos años, la empresa ha promovido iniciativas<br />

medioambientales y de sostenibilidad al desarrollar y fabricar<br />

maquinaria y unidades. También buscamos impulsar y mejorar<br />

aún más las opciones en términos de reciclaje y uso de recursos<br />

durante la producción en el segmento de envases”, añade.<br />

En su participación, Susanne Haase, directora de programas de<br />

la alianza, comenta: “Aquí, en 4evergreen, creemos en el poder<br />

de un enfoque holístico. Estamos reuniendo a todas las partes<br />

interesadas de toda la cadena de valor para hacer que los envases<br />

a base de fibra sean más reciclables. <strong>El</strong> compromiso que<br />

Heidelberg está demostrando con los productos ecológicos y el<br />

desarrollo de nuevas tecnologías para impulsar la economía<br />

circular es fundamental para nuestro trabajo”.<br />

Empaque 20<br />

<strong>Enero</strong> <strong>2024</strong><br />

Las nuevas tecnologías contribuyen a la producción<br />

de cartón plegable ecológico<br />

<strong>El</strong> uso eficiente de la energía, la conservación de recursos, la<br />

reducción de emisiones y la garantía de una gestión eficaz del<br />

ciclo de vida son aspectos cruciales a la hora de fabricar y utilizar<br />

máquinas de impresión.<br />

La política medioambiental<br />

de la empresa proporciona un<br />

marco vinculante para todas<br />

sus divisiones que también<br />

se extiende a sus socios y<br />

proveedores externos<br />

La sustentabilidad es un elemento central de la agenda estratégica<br />

que sigue Heidelberg. La política medioambiental de la<br />

empresa proporciona un marco vinculante para todas sus divisiones<br />

que también se extiende a sus socios y proveedores<br />

externos.<br />

Esta política refleja el enfoque integral y holístico que sigue<br />

Heidelberg en su concepto medioambiental. Se tienen en cuenta<br />

todas las etapas del ciclo de vida del producto, desde el desarrollo<br />

y la producción hasta la operación por parte del cliente<br />

y el reciclaje o la eliminación.<br />

Además, la empresa está ampliando continuamente su cartera<br />

ecológica. Este compromiso con el medio ambiente se demuestra<br />

con maquinaria, unidades y consumibles como los produc-<br />

tos Saphira Eco. En la medida de<br />

lo posible, todos estos se fabrican<br />

sobre la base de materias primas<br />

renovables y / o contribuyen al<br />

reciclaje de los productos finales.<br />

Los productos que llevan la etiqueta<br />

Saphira Eco generan menos<br />

emisiones que la mayoría de los<br />

productos comparables.<br />

Asimismo, los beneficios<br />

medioambientales, como la reducción<br />

de las emisiones de<br />

compuestos orgánicos volátiles<br />

(COV), amoniaco y partículas y los<br />

consumibles Saphira Eco también<br />

utilizan menos productos químicos<br />

y generan menos aguas residuales.


Pantone anuncia el color del año <strong>2024</strong>:<br />

Peach Fuzz<br />

Pantone ha anunciado el color del año <strong>2024</strong>: Peach Fuzz (Pantone<br />

13-1023), un tono brillante y cálido que, según el Pantone<br />

Color Institute, “captura nuestro deseo de nutrirnos a nosotros<br />

mismos y a los demás”.<br />

“Al buscar un tono que hiciera eco de nuestro anhelo innato de<br />

cercanía y conexión, elegimos un color radiante con calidez<br />

y moderna excelencia”, comentó Leatrice Eiseman, directora<br />

ejecutiva del Pantone Color Institute. “Una sombra que resuena<br />

con compasión, ofrece un abrazo táctil y une sin esfuerzo lo<br />

juvenil con lo atemporal”.<br />

<strong>El</strong> Color Pantone del Año es una forma que se tiene de fusionar<br />

el espíritu de la época moderna y el estado del mundo en un<br />

solo tono, extrayendo influencia de la cultura pop y los eventos<br />

actuales para representar la forma en que todos nos sentimos<br />

a través del color, además de usar Influencias de la moda para<br />

predecir lo que estará de moda en el diseño gráfico y de productos.<br />

En ese sentido, ya están disponibles numerosos productos de<br />

consumo que utilizan Peach Fuzz, como teléfonos inteligentes,<br />

zapatillas, alfombras, películas instantáneas Polaroid y más.<br />

La elección del Color del año fue mucho más profunda y audaz:<br />

Viva Magenta. Se trata de un regreso a los colores más pastel,<br />

como el Very Peri de 2022. También es un regreso a colores<br />

únicos, a diferencia de años en los que el Color del año era en<br />

realidad una combinación de colores, como 2021, donde Ultimate<br />

Gray e Illuminating compartieron los honores.<br />

También como el año pasado, Pantone vende todo tipo de<br />

productos como tazas de café, cuadernos, llaveros, cordones<br />

y más, para que los proveedores y distribuidores de productos<br />

promocionales puedan tener una idea de cómo se verá este color<br />

en sus propios diseños.<br />

Información 21 <strong>Enero</strong> <strong>2024</strong>


RICOH Pro VC80000, nueva plataforma<br />

de inyección de tinta con producción<br />

automatizada<br />

Información Inkjet 22<br />

<strong>Enero</strong> <strong>2024</strong><br />

Ricoh Europe presentó al mercado la nueva RICOH Pro<br />

VC80000. Con esta nueva plataforma de alimentación web de<br />

inyección de tinta de alta velocidad, los proveedores de servicios<br />

de impresión pueden aprovechar una producción automatizada<br />

mejorada, un control de calidad de circuito cerrado<br />

y una integración más avanzada del piso de producción, para<br />

disfrutar de una operación altamente eficiente y agilidad en las<br />

aplicaciones.<br />

La RICOH Pro VC80000 se basa en el éxito de la RICOH Pro<br />

VC70000 y está diseñada para producir correo directo, libros<br />

en color, catálogos, revistas y aplicaciones de impresión comercial<br />

de calidad excepcional en soportes estucados de hasta<br />

300 g/m 2 . Una familia única de herramientas de software y<br />

hardware ofrece una mayor automatización en la producción,<br />

control de calidad de impresión y comunicación con muchas<br />

funciones de inteligencia artificial, aprendizaje automático y<br />

análisis de datos que garantizan resultados predecibles y repetibles<br />

con una mínima intervención del operador.<br />

Considerada la máquina más pequeña de su clase, con un motor<br />

full duplex de menos de diez metros, incorpora tinta de última<br />

generación y cabezales inkjet con temperatura controlada.<br />

Introduce una serie de tecnologías innovadoras que alcanzan<br />

una resolución máxima de 1200 x 1200 ppp, una velocidad<br />

máxima de 150 mpm (creando un aumento del 50 % en la producción<br />

en comparación con las prensas de la generación anterior)<br />

y se centra en maximizar la productividad para reducir el<br />

costo total de propiedad. (TCO).<br />

Tiempos de inicio más rápidos con la nueva tecnología de secador<br />

“luciérnaga”. Una configuración innovadora de pequeños<br />

rodillos calentados que elevan la temperatura de la prensa<br />

en menos de la mitad del tiempo que un sistema de secado<br />

típico.<br />

Control de calidad automatizado de siguiente nivel con un<br />

escáner RICOH Pro totalmente incorporado, presentado por<br />

primera vez como opción en el RICOH Pro VC70000. <strong>El</strong> escáner<br />

monitorea activamente múltiples facetas de la calidad<br />

de impresión y revisa constantemente el rendimiento de cada<br />

cabezal individual, lo que permite a la Pro VC80000 mantener<br />

automáticamente un alto nivel constante de calidad de salida.<br />

<strong>El</strong> registro de color a color y de adelante hacia atrás se controla<br />

automáticamente y las correcciones se implementan de<br />

inmediato.<br />

<strong>El</strong>iminación del ajuste manual de la imagen con espectrofotómetro<br />

para el seguimiento en tiempo real de la reproducción<br />

del color. Se puede identificar cualquier variación en el resultado<br />

objetivo y realizar los ajustes necesarios sobre la marcha.<br />

RICOH Supervisor recopila e interpreta datos operativos obtenidos<br />

del RICOH Pro Scanner y otros dispositivos de impresión<br />

de producción conectados y crea vistas de paneles basados<br />

en web utilizando análisis de su herramienta de inteligencia<br />

empresarial para optimizar la utilización y el rendimiento del<br />

dispositivo.<br />

Configuración rápida del papel altamente automatizada, que<br />

permite que un sustrato nuevo que no está almacenado en la<br />

biblioteca de medios funcione de manera óptima con solo tocar<br />

un botón. Una función SmartStart permite la configuración<br />

automatizada de la máquina antes del inicio de un turno sin un<br />

operador en el sitio.<br />

RICOH Pro VC80000 cuenta con el respaldo de la diversa cartera<br />

de software independiente de la marca de Ricoh, incluido<br />

RICOH ProcessDirector, que es la principal solución automatizada<br />

de gestión de flujo de trabajo de extremo a extremo<br />

diseñada para capturar, transformar y gestionar información y<br />

procesos de manera que puedan ayudar a lograr una integridad<br />

de salida del 100%, así como RICOH Auto Color Adjuster<br />

que proporciona una gestión precisa del color y capacidad de<br />

combinación sin la necesidad de un especialista en color, y FusionPro<br />

para gestionar todas las necesidades de comunicación<br />

personalizadas, lo que impulsa la eficiencia y un mayor retorno<br />

de la inversión.<br />

Nueva plataforma RICOH Pro VC80000


Las 9 tendencias de la industria de<br />

impresión que impactarán su negocio en<br />

<strong>2024</strong><br />

Parte 2<br />

Portada 24 <strong>Enero</strong> <strong>2024</strong><br />

6. La demanda de hiperpersonalización crecerá<br />

Dos tendencias destacadas están creando oportunidades significativas<br />

para las impresoras en planta: la evolución de las habilidades<br />

de bases de datos empresariales y la creciente demanda<br />

de hiperpersonalización. Aunque la personalización en forma<br />

de impresión de datos variables ha prevalecido durante años, su<br />

uso se limitó principalmente a la impresión transaccional. Pero<br />

la demanda de personalización no hace más que crecer.<br />

En la era moderna, los datos son la columna vertebral de los<br />

procesos empresariales. En <strong>2024</strong>, creo que las empresas refinarán<br />

su uso de datos para agilizar las operaciones y mejorar las<br />

interacciones con los clientes. <strong>El</strong> siguiente paso emocionante<br />

es aprovechar los datos como generador de ingresos, revelando<br />

nuevas oportunidades de negocio. Las empresas son cada vez<br />

más hábiles a la hora de aprovechar los datos para diseñar experiencias<br />

únicas alineadas con los gustos y patrones individuales.<br />

Sin embargo, la pregunta a tener en cuenta es cómo pueden<br />

los impresores utilizar sus datos para aumentar la personalización,<br />

el conocimiento, las ventas o la satisfacción del cliente.<br />

7. <strong>El</strong> cambio de especialistas en producción a<br />

generalistas continuará<br />

Este último año, hemos visto una creciente necesidad de diseñadores<br />

que puedan realizar múltiples tareas, manejando no solo<br />

el diseño, sino también la preimpresión, la atención al cliente y<br />

las responsabilidades de Web to Print. Y espero que eso continúe<br />

en <strong>2024</strong>. Según la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS),<br />

se prevé que el empleo de diseñadores gráficos experimente un<br />

crecimiento del 3% de 2022 a 2032, y BLS estima una media<br />

de 22.800 oportunidades de trabajo para diseñadores gráficos al<br />

año durante este periodo. La disponibilidad de diseñadores polivalentes<br />

podría ayudar a compensar la pérdida de estimadores<br />

experimentados, CSR y personal de preimpresión.<br />

La incorporación de diseñadores al equipo mejora el enfoque<br />

integral de “ventanilla única” y aumenta la capacidad de proporcionar<br />

diversos servicios. Estos profesionales pueden adaptar<br />

las plataformas de comercio electrónico, crear diseños para<br />

grandes formatos y gestionar la estética de las redes sociales.<br />

Los diseñadores competentes también son fundamentales para<br />

las comprobaciones previas, los ajustes de archivos y para garantizar<br />

la uniformidad de la marca.<br />

Este aumento de las responsabilidades de los diseñadores es un<br />

pequeño ejemplo de la importancia de la formación cruzada o<br />

el cambio del personal de producción de especialistas a generalistas.<br />

Y a medida que las plantas se esfuerzan por contratar<br />

nuevo personal, la importancia de esto no hará más que crecer.<br />

8. Los líderes construirán estrategias para hacer<br />

frente a la escasez de mano de obra<br />

A medida que persista la escasez de mano de obra, las empresas<br />

se verán obligadas a adoptar diversas estrategias, como la<br />

automatización del software, el ajuste de los criterios de contratación<br />

y el enfoque en la Generación Z.<br />

También se utilizarán herramientas como<br />

Web to Print e IA para mejorar la eficiencia.<br />

Como destaqué en mis blogs más recientes,<br />

la incorporación de la IA también es un enfoque<br />

innovador para reducir el tiempo de<br />

RSC. Las prácticas de contratación innovadoras<br />

hacen hincapié en la contratación de<br />

jóvenes talentos y su formación, incluidos<br />

los graduados de la escuela secundaria y los<br />

de sectores inesperados. Algunas empresas<br />

incluso están reclutando jubilados durante<br />

los períodos de alta demanda.


Las vías alternativas de reclutamiento están ganando terreno<br />

para atraer a este nuevo talento, incluidas las plataformas de<br />

redes sociales (por ejemplo, LinkedIn, Facebook), las plataformas<br />

de trabajo independiente (por ejemplo, Upwork) y los<br />

portales de empleo (por ejemplo, Indeed, Monster, Glassdoor).<br />

Pero a medida que aumente el salario mínimo, los salarios competitivos<br />

serán aún más imperativos. Y eso es solo el comienzo.<br />

En particular, un atractivo importante para algunos de estos reclutas<br />

radica en las perspectivas de inclusión de la empresa, la<br />

conciencia ambiental, el potencial de crecimiento y las trayectorias<br />

profesionales estables, lo que las convierte en una prioridad<br />

también para las empresas.<br />

9. Las empresas deben prepararse para las prensas de<br />

inyección de tinta<br />

La impresión de producción de inyección de tinta ha llegado,<br />

pero el estudio NAPCO 2023 Print Business Outlook Research<br />

nos mostró que el 60% de las plantas aún no han considerado<br />

su adopción. Sin embargo, como dice el refrán de Star Trek,<br />

“la resistencia es inútil”, y predigo que <strong>2024</strong> será el año en que<br />

los impresores se den cuenta de esto. Es hora de comenzar su<br />

investigación y sopesar las ventajas y desventajas, para comprender<br />

cómo las prensas de inyección de tinta transformarán<br />

su flujo de trabajo, aumentarán su capacidad, reducirán el personal<br />

y cambiarán sus requisitos de espacio.<br />

Aquellos en las plantas que ya han hecho la transición a la inyección<br />

de tinta han descubierto que pueden reemplazar varias<br />

máquinas de tóner, lo que reduce el espacio, optimiza el personal<br />

y aumenta la velocidad de impresión. Esto les permite<br />

recuperar tareas previamente subcontratadas. Si bien es posible<br />

que no se adapte a todos los centros de la planta, es probable<br />

que la mayoría lo adopte.<br />

Conclusión<br />

A medida que nos acercamos al final de 2023 y comenzamos a<br />

avanzar hacia <strong>2024</strong>, la industria de la impresión promete seguir<br />

evolucionando. Pero el cambio no tiene por qué ser algo malo,<br />

y las imprentas y las plantas pueden recurrir a una serie de estrategias<br />

para superar los retos a los que se enfrenta el sector<br />

hoy en día. Al igual que ellos también aprovechan las nuevas<br />

oportunidades.<br />

Y como cualquier otro año, estoy seguro de que habrá evoluciones<br />

inesperadas que ninguno de nosotros espera. Sin embargo,<br />

con la base adecuada, creo que las imprentas y las plantas estarán<br />

preparadas para cualquier cosa.<br />

Artículo original: The 9 Print Industry Trends That Will Impact<br />

Your Business in <strong>2024</strong> - Rochester Software Associates<br />

(rocsoft.com)<br />

Portada 25 <strong>Enero</strong> <strong>2024</strong>


Nilpeter presenta su nueva impresora<br />

flexográfica con alta modularidad<br />

Flexografía 26<br />

<strong>Enero</strong> <strong>2024</strong><br />

La construcción robusta de la unidad, el<br />

tamaño compacto y el diseño horizontal<br />

garantizan un registro óptimo y una alta<br />

calidad de impresión uniforme a todas las<br />

velocidades<br />

La FA-Line de Nilpeter es la impresora<br />

flexográfica más versátil del mercado,<br />

diseñada para adaptarse a los requisitos<br />

cada vez mayores de la imprenta y construida<br />

en torno al operador de impresión<br />

moderno, con una interfaz de usuario<br />

intuitiva convenientemente ubicada al<br />

alcance del operador.<br />

Al ser un punto de referencia entre flexibilidad<br />

y modularidad, la FA permite<br />

a los impresores mejorar el rendimiento<br />

de su prensa con unidades de valor agregado<br />

y funciones de automatización de<br />

acuerdo con los requisitos de la aplicación<br />

y el presupuesto, además de que las<br />

personalizaciones futuras a menudo se<br />

realizan con solo presionar un botón.<br />

Todos los componentes principales se<br />

fabrican internamente, lo que significa<br />

una mayor calidad y control de la producción.<br />

<strong>El</strong> flujo de producción LEAN<br />

y las instalaciones uniformes de Nilpeter<br />

garantizan la entrega en todo el mundo.<br />

La FA-26 está diseñada para etiquetas y<br />

empaques flexibles de valor agregado<br />

en tiradas cortas. Todo en línea. La construcción<br />

robusta de la unidad, el tamaño<br />

compacto y el diseño horizontal garantizan<br />

un registro óptimo y una alta calidad<br />

de impresión uniforme a todas las velocidades.<br />

Diseñada para imprimir con tintas a base<br />

de agua y solventes, con procesos UV,<br />

LED y E-beam, en cualquier combinación,<br />

la FA-26 es un cambio de juego<br />

en empaques flexibles de tiradas cortas.<br />

Desde bolsas y sobres, hasta envoltorios,<br />

fundas retráctiles, etiquetas y más.<br />

Esta impresora se basa completamente<br />

en camisas, tanto para anilox como para<br />

rodillos de planchas, con un sistema de<br />

cámara de tinta cerrada. Esta construcción,<br />

combinada con el nuevo diseño<br />

horizontal, garantiza una impresión de<br />

alta calidad y un rendimiento de producción<br />

único, además de que maneja una<br />

amplia gama de sustratos flexibles y,<br />

por supuesto, todos los materiales de etiquetas<br />

autoadhesivas estándar.<br />

La impresora flexográfica FA-26 está<br />

preparada para todas las unidades de<br />

valor agregado de Nilpeter, auxiliares<br />

OEM y con múltiples opciones de secado<br />

y curado.<br />

Gracias a su innovador diseño horizontal<br />

brinda oportunidades de personalización<br />

inigualables, lo que le permite configurar<br />

la FA-26 para cumplir con los diferentes<br />

requisitos de impresión. Con las<br />

características especiales, las soluciones<br />

flexibles de secado y curado del equipo,<br />

el impresor puede buscar nuevas oportunidades<br />

de mercado en el empaquetado<br />

de productos de bobina más amplia, al<br />

mismo tiempo que ahorra costos de herramientas,<br />

tiempo de producción y espacio<br />

en el piso.<br />

Construida con una interfaz de usuario<br />

intuitiva y controles de impresión<br />

totalmente móviles, la Nilpeter FA-26<br />

proporciona un nivel máximo de estabilidad,<br />

la tolerancia de registro más<br />

ajustada y excelentes resultados de im-<br />

<strong>Impresor</strong>a flexográfica FA-Line de Nilpeter<br />

presión en múltiples sustratos. Todos<br />

los materiales autoadhesivos normales,<br />

incluidas películas de embalaje flexible,<br />

películas de polímero, películas metálicas<br />

y papel.<br />

La FA-26 cuenta con fundas livianas<br />

y fáciles de cargar para reducir los<br />

tiempos de configuración, facilitar el<br />

manejo, aumentar las velocidades de<br />

producción, mayor calidad de impresión<br />

y durabilidad impresionante, sin mencionar<br />

un menor costo por etiqueta.


Epson refuerza su compromiso con la<br />

tecnología de inyección de tinta sin calor<br />

A medida que el mercado<br />

de las impresoras de<br />

inyección de tinta comerciales<br />

sigue creciendo,<br />

Epson reconoce la solidez<br />

de su tecnología de inyección<br />

de tinta, y se ha<br />

comprometido a invertir<br />

en ella. La firma analista<br />

IDC informó que se envían<br />

anualmente más de<br />

255.000 impresoras multiyección<br />

de tinta brinda muchos más beneficios que<br />

función A3 a color en América del Norte.<br />

Epson triplicará la capacidad de producción de cabezales de<br />

impresión, y ha reafirmado su compromiso con la tecnología<br />

de inyección de tinta PrecisionCore Heat-Free y el desarrollo<br />

de tecnologías sustentables. Esto está respaldado por una<br />

inversión previamente anunciada de 712,5 millones de dólares<br />

durante un período de diez años.<br />

Como parte de esta inversión, Akita Epson Corporation, empresa<br />

del grupo Seiko Epson Corporation, se ha comprometido<br />

a aportar aproximadamente 25,1 millones de dólares para<br />

la construcción de una nueva fábrica en el lote de Akita Epson<br />

con el fin de aumentar la capacidad de producción de cabezales<br />

de impresión para impresoras de inyección de tinta.<br />

Esta inversión triplicará la capacidad actual de producción de<br />

cabezales de impresión de Akita Epson. “Ya sea desde la eficiencia<br />

ambiental hasta la eficiencia del flujo de trabajo, la in-<br />

las tradicionales impresoras láser. Según nuestra<br />

experiencia, la inyección de tinta siempre gana, y<br />

Epson reconoce esta increíble oportunidad de alterar<br />

el mercado. La empresa Epson está enfocada en<br />

cambiar la forma en que consumimos energía, y nos<br />

comprometemos a brindar soluciones de impresión<br />

sin calor PrecisionCore que sean innovadoras y eficientes.<br />

De cara al futuro, creemos que este aumento<br />

en la producción tendrá un impacto tan grande<br />

en el mercado que justificará la inversión”, comenta<br />

Mark Mathews, vicepresidente de marketing y<br />

ventas comerciales de América del Norte de Epson<br />

America, Inc.<br />

<strong>El</strong> negocio de soluciones de impresión de Epson<br />

brinda productos y servicios basados en la tecnología<br />

original de inyección de tinta MicroPiezo<br />

para oficinas, hogares, comercios e industrias. Se prevé que la<br />

demanda mundial de impresoras de inyección de tinta para el<br />

hogar y la oficina seguirá creciendo a mediano y largo plazo.<br />

La necesidad de impresión distribuida está ayudando a impulsar<br />

esta demanda, al igual que la fuerte demanda de impresoras<br />

con tanque de tinta de alta capacidad en América del Norte y en<br />

otras economías desarrolladas.<br />

También permitirá a Epson fortalecer su línea de productos y<br />

ampliar las ventas de cabezales de impresión a terceros con<br />

el objetivo de aumentar la oferta de impresoras de inyección<br />

de tinta equipadas con cabezales de impresión PrecisionCore<br />

MicroTFP de última generación.<br />

Beneficios de la tecnología Epson PrecisionCore<br />

HeatFree:<br />

v Ahorro de tiempo con impresión uniforme a alta velocidad:<br />

la tecnología Heat-Free no requiere calor cuando se enciende<br />

o se activa luego de estar en modo de suspensión.<br />

v Bajo consumo que ahorra energía y dinero: la tecnología<br />

Heat-Free tiene un bajo consumo de energía porque no utiliza<br />

calor y no tienen una unidad de fusible para calentar.<br />

v Menos piezas de repuesto: Gracias a la tecnología sin calor,<br />

las impresoras de inyección de tinta de Epson utilizan menos<br />

piezas que necesitan cambio.<br />

v Menor intervención y más productividad: la estructura sin<br />

calor de las impresoras de inyección de tinta de Epson implica<br />

que haya menos piezas que pueden fallar, lo cual disminuye<br />

la cantidad de intervención requerida.<br />

Información Inkjet 27<br />

<strong>Enero</strong> <strong>2024</strong>


Fiery y GIS se asocian para impulsar<br />

el mercado de la inyección de tinta<br />

industrial<br />

La escalabilidad del Fiery<br />

DFE, combinada con la<br />

sólida electrónica y el<br />

software central del GIS,<br />

ofrece oportunidades<br />

únicas que pueden<br />

adaptarse para satisfacer<br />

cualquier requisito de<br />

impresión<br />

Información Inkjet 28<br />

<strong>Enero</strong> <strong>2024</strong><br />

Ejecutivos de ambas empresas presentes en la asociación<br />

Fiery y Global Inkjet Systems (GIS), una división de la empresa<br />

Nano Dimensión, anuncian una asociación tecnológica para<br />

desarrollar soluciones innovadoras de sistemas de impresión<br />

para el mercado de inyección de tinta industrial.<br />

Las empresas aprovecharán su experiencia líder en el sector de<br />

front-ends digitales (DFE) y electrónica de accionamiento de<br />

cabezales de impresión, software y sistemas de suministro de<br />

tinta para mejorar el rendimiento de las impresoras de inyección<br />

de tinta, mejorar la calidad de impresión y automatizar<br />

los flujos de trabajo. Además, GIS ofrecerá ahora a sus clientes<br />

Fiery Impress, el DFE listo para uso, para impresoras industriales<br />

de inyección de tinta.<br />

La solución integrada combinará la electrónica de accionamiento<br />

de los cabezales de impresión Fiery Impress y GIS con<br />

el soporte de la plataforma de software GIS Atlas para ofrecer<br />

a los fabricantes de impresoras e integradores de inyección<br />

de tinta una solución lista para uso, sin complicaciones, que<br />

incluye software de color y flujo de trabajo,<br />

hardware y un sólido apoyo.<br />

La escalabilidad del Fiery DFE, combinada<br />

con la sólida electrónica y el software central<br />

del GIS, ofrece oportunidades únicas<br />

que pueden adaptarse para satisfacer cuala<br />

las imprentas una solución de flujo de trabajo<br />

quier requisito de impresión.<br />

Con una solución lista para uso, los fabricantes de impresoras<br />

tienen acceso a la tecnología líder del mercado, que incluye una<br />

gestión de colores de calidad superior, automatización y herramientas<br />

de flujo de trabajo integradas. Esto permite el rápido<br />

desarrollo de productos de inyección de tinta y proporciona a<br />

los desarrolladores de sistemas de impresión un valor añadido<br />

y un retorno de la inversión más rápido.<br />

Además, los proveedores de impresión se benefician de innovadores<br />

sistemas de inyección de tinta con un control preciso del<br />

color y flujos de trabajo eficientes y fácilmente personalizables<br />

que mejoran la calidad y aumentan la rentabilidad.<br />

“Al unir fuerzas con GIS, queremos hacer que la impresión<br />

de inyección de tinta sea más rentable para los clientes en una<br />

gama más amplia de aplicaciones y acelerar la adopción general<br />

de la inyección de tinta”, dijo Toby Weiss, CEO de Fiery.<br />

“La combinación de Fiery Impress y la tecnología GIS ofrece<br />

completa para producir de forma eficiente más<br />

trabajos utilizando impresoras de inyección de<br />

tinta. Al aprovechar la preimpresión, la gestión<br />

del color, la gestión de trabajos, el VDP,<br />

la integración MIS y el análisis en la nube, las<br />

imprentas pueden reducir los toques manuales,<br />

mejorar la productividad y hacer crecer sus<br />

operaciones de inyección de tinta.”<br />

“La colaboración es clave en el sector de la<br />

inyección de tinta”, afirma Steve Williamson,<br />

director general de GIS. “Estamos encantados<br />

de unir fuerzas con Fiery y poder ofrecer una<br />

plataforma tecnológica de desarrollo de inyección<br />

de tinta combinada para reducir el tiempo<br />

de comercialización para los creadores de sistemas<br />

de impresión y OEMs.”


Eventos y exposiciones 30 <strong>Enero</strong> <strong>2024</strong><br />

drupa <strong>2024</strong> girará en torno a la<br />

sostenibilidad<br />

drupa <strong>2024</strong> será la feria más importante<br />

del año. Se celebró por primera<br />

vez en 1951 y desde hace mucho tiempo<br />

es la feria líder de la industria gráfica.<br />

Durante once días dará forma al mundo<br />

profesional presentando las últimas tendencias<br />

e innovaciones, incluidas aquellas<br />

que llegarán al mercado años más<br />

tarde. En resumen: los líderes mundiales<br />

de la industria utilizan drupa como plataforma<br />

para conocer los últimos desarrollos.<br />

¿Qué podemos esperar ocho<br />

años después de la última drupa “física”<br />

en los pabellones de Düsseldorf? Lo más<br />

probable es que hoy ya conozcamos la<br />

respuesta a esta pregunta.<br />

Cuando las puertas se cierran después<br />

de drupa, significa el final de una feria,<br />

pero al mismo tiempo también marca el<br />

comienzo del próximo ciclo de 4 años.<br />

Los organizadores acompañan constantemente<br />

al sector hasta la próxima drupa,<br />

utilizan estrategias cross-media, publican<br />

artículos influyentes e informan<br />

continuamente sobre las innovaciones<br />

del sector.<br />

A pesar de la creciente difusión de los<br />

medios digitales, una feria sigue siendo<br />

la disciplina suprema cuando se trata<br />

de presentar nuevas tecnologías. Aunque<br />

cada vez hay más ferias virtuales y<br />

salas de demostración virtuales, estas<br />

no ofrecen el entorno real que necesitamos<br />

experimentar. Por ejemplo, para<br />

comprender los productos, a menudo<br />

son necesarios experiencias físicas y el<br />

intercambio personal. Por eso sentimos<br />

la necesidad de ver y examinar las máquinas<br />

de cerca.<br />

Queremos ver resultados concretos,<br />

como mirar diseños, oler tintas de impresión<br />

o sentir los materiales de impresión<br />

frotándolos entre los dedos. Por estas<br />

razones, necesitamos más que pantallas.<br />

Las verdaderas ferias son indispensables.<br />

¿Suena complicado? No, en realidad es<br />

bastante simple. <strong>El</strong> objetivo es siempre<br />

el mismo, pero los caminos para llegar a<br />

él son variados y de diferente longitud.<br />

En drupa <strong>2024</strong> esperamos que los expositores<br />

muestren sus propios caminos en<br />

todos los aspectos de la industria de la<br />

impresión y los medios.<br />

Impresión digital y procesamiento<br />

posterior<br />

Sólo hay tres palabras, pero tienen mucho<br />

significado. Por ejemplo, las máquinas<br />

que funcionan con tóner pueden<br />

imprimir digitalmente en formato SRA3.<br />

Las impresoras de escritorio que imprimen<br />

etiquetas autoadhesivas a partir de<br />

rollos de 10 cm de ancho en rollos también<br />

pueden imprimir digitalmente. Pero<br />

¿qué entienden los proveedores de servicios<br />

de impresión por el término “impresión<br />

digital”?<br />

En primer lugar, debemos entender lo<br />

siguiente en drupa <strong>2024</strong>: se han desarrollado<br />

tecnologías de impresión digital<br />

a medida para todos los segmentos del<br />

mercado, como la impresión comercial,<br />

editorial, de etiquetas y de embalajes.<br />

Por ello, los visitantes de la feria deberían<br />

conocer más sobre estas tecnologías<br />

en todos los pabellones de la drupa.<br />

No debe limitarse a un pabellón o a los<br />

stands de exposición de uno o dos fabricantes<br />

de renombre internacional. Y también<br />

vale la pena visitar los stands de exposición<br />

de los fabricantes de máquinas<br />

de impresión digital que se especializan<br />

en la producción de impresoras A4. Porque<br />

en estos stands también se pueden<br />

ver las máquinas que compiten con las<br />

máquinas convencionales.<br />

Digitalización de los procesos de producción<br />

convencionales<br />

Esta podría ser una de las áreas más importantes<br />

del laberinto, ya que es de gran<br />

importancia para allanar el camino hacia<br />

una mayor eficiencia y afrontar los desafíos<br />

actuales. Esto incluye varios factores<br />

como la inteligencia artificial (IA)<br />

y el aprendizaje automático. Todos los<br />

ámbitos mencionados forman parte del<br />

tema Industria 4.0, que será el tema central<br />

en drupa <strong>2024</strong> para mostrar los cambios<br />

que trae consigo.<br />

Un área ferial dedicada al<br />

embalaje<br />

Las soluciones de embalaje serán el tercer<br />

tema más importante en drupa <strong>2024</strong>,<br />

especialmente los embalajes de cartón.<br />

La razón de esto son las regulaciones<br />

internacionales que exigen casi todos<br />

los principales fabricantes de productos<br />

de marca, gobiernos y asociaciones.<br />

Además, las empresas de productos de<br />

marca definen directrices de adquisición<br />

especiales. Junto con acuerdos globales<br />

como el Acuerdo Climático, estas fuerzas<br />

persiguen un objetivo común: un<br />

mundo sostenible.<br />

Por lo tanto, la sostenibilidad será una<br />

palabra clave importante en drupa <strong>2024</strong>,<br />

combinada con la transformación digital<br />

mencionada anteriormente y las soluciones<br />

de embalaje de papel y cartón.<br />

En resumen<br />

La automatización de procesos convencionales,<br />

la impresión digital, especialmente<br />

la tecnología de inyección de tinta,<br />

y los envases de cartón son los temas<br />

clave de drupa <strong>2024</strong> en línea con la Industria<br />

4.0. Su objetivo común se centrará<br />

en la impresión sostenible.<br />

Información de<br />

Presse.messe-dusseldorf.de<br />

¿Qué esperamos de la drupa<br />

<strong>2024</strong>?<br />

La respuesta es sencilla: alta productividad,<br />

calidad y rentabilidad. Estos tres<br />

objetivos también son el foco de atención<br />

de los fabricantes de tecnología de<br />

producción en la actualidad. Sólo hay<br />

una puerta que conduce a estos tres objetivos.<br />

Pero esta puerta tiene tres puertas<br />

más. Al final, este laberinto de varias<br />

puertas sólo nos lleva a una meta.


ePS lanza la nueva versión del software<br />

Metrics para la industria del empaque<br />

EProductivity Software, ePS, refuerza su apuesta por la innovación<br />

anunciando el lanzamiento de la versión 11.1 de su<br />

reconocido sistema ERP Metrics, diseñado específicamente<br />

para satisfacer las demandas de la industria de la impresión y<br />

el empaque. Con una disponibilidad inmediata, esta actualización<br />

se destaca por ofrecer funcionalidades mejoradas que<br />

tienen como objetivo optimizar las operaciones y la eficiencia<br />

del cliente.<br />

A continuación, algunas de las principales Mejoras de la versión<br />

11.1:<br />

Nuevo Módulo Control de Materiales en Bodega de<br />

Terceros: Ahora es posible controlar y gestionar<br />

de forma más eficiente el stock de materiales en<br />

poder de terceros y en almacenes externos.<br />

Metrics Jobtrack Monitor: se vuelve responsivo y<br />

presenta datos de producción y detalles del trabajo<br />

en vista móvil, con acceso a la información de la<br />

planta a mano.<br />

iQuote Price Services: Facilita la integración con<br />

su sistema externo de solicitud de cotizaciones<br />

(RFQ) y ahorre tiempo y esfuerzo, iQuote calcula<br />

la cotización automáticamente por lo que se puede<br />

responder al cliente de forma rápida y ganar más<br />

negocios.<br />

ePS mantiene su compromiso de brindar soluciones sólidas y<br />

alineadas con los estándares de la industria. Con dos actualizaciones<br />

anuales, la empresa asegura que sus clientes tengan<br />

acceso continuo a innovaciones que impulsan la eficiencia y la<br />

competitividad.<br />

Los clientes que instalen Metrics tendrán acceso inmediato a<br />

la versión actualizada 11.1, disfrutando de todas las mejoras y<br />

funciones mejoradas. Esta actualización refuerza el compromiso<br />

de ePS de ofrecer tecnología de punta para impulsar el éxito<br />

de sus clientes en la industria de la impresión y el embalaje.<br />

Empaque 31 <strong>Enero</strong> <strong>2024</strong>


Haz impresiones de lujo con las prensas<br />

de Xerox<br />

Empaque 32 <strong>Enero</strong> <strong>2024</strong><br />

Hasta hace algunos años, destacar en un<br />

área tan competitiva como el diseño y la<br />

comunicación gráfica requería de grandes<br />

inversiones para ofrecer trabajos de<br />

alta calidad que cumplieran con las demandas<br />

de los clientes.<br />

<strong>El</strong>egir el color adecuado para los productos<br />

es un primer paso para lograr influir<br />

en la manera como nos recordarán<br />

los clientes, ya que los colores juegan<br />

un papel fundamental en sus hábitos de<br />

consumo. <strong>El</strong> conocimiento de la teoría<br />

de los colores y el efecto psicológico que<br />

provocan es una herramienta básica para<br />

cualquier campaña de marketing.<br />

Por ejemplo, el violeta o morado, asociado<br />

originalmente con lo religioso, actualmente<br />

también se vincula con la realeza,<br />

la riqueza y el éxito. Un caso similar es<br />

el negro, utilizado por marcas que se dirigen<br />

a clientes que valoran la sofisticación<br />

y la elegancia, por relacionarse con<br />

el poder, la autoridad y la fuerza. La elegancia<br />

y prestigio que transmite el color<br />

dorado lo vuelven símbolo de la máxima<br />

calidad y el lujo.<br />

Con el equipo adecuado, las impresiones<br />

de alta calidad que transmitan esa sensación<br />

de lujo están al alcance de la mano.<br />

Xerox permite convertir en realidad<br />

proyectos sofisticados e impactantes<br />

con prensas accesibles a cualquier presupuesto.<br />

Si tú crees que esos colores que asocias<br />

al lujo y la elegancia, como el negro,<br />

dorado, morado plateado, solo pueden<br />

conseguirse en grandes talleres a los que<br />

solo tienen acceso marcas premium, Xerox<br />

cuenta con su kit Adaptive CMYK+<br />

que amplifica el potencial creativo para<br />

ofrecer colores brillantes especiales a la<br />

oferta de productos.<br />

Prensa Versant<br />

Los clientes están<br />

dispuestos a<br />

pagar más por<br />

el valor añadido.<br />

Según un reporte<br />

de KeyPoint<br />

Intelligence, los<br />

clientes están<br />

dispuestos a pagar<br />

un precio mayor<br />

de 40% a 89% por<br />

impresiones con<br />

texturas<br />

Prensa Iridesse<br />

4 razones para usar prensas<br />

Xerox<br />

q La gama de colores que ofrece la tecnología<br />

CMYK + de Xerox abarca<br />

del negro más profundo a lo brillantes<br />

dorados o tonos fluorescentes que<br />

darán a tus trabajos un toque elegante<br />

y sofisticado en tarjetas de presentaciones,<br />

invitaciones o encuadernados que<br />

transmitirán un sentido de exclusividad<br />

sobre la competencia.<br />

q <strong>El</strong> secreto está en los detalles. Los acabados<br />

especiales que puedes hacer con<br />

la prensa Iridesse, por ejemplo, logran<br />

ese toque de alto impacto que buscas<br />

para que tus diseños no pasen desapercibidos<br />

en el mercado.<br />

q Mayor conexión con tus clientes. Cada<br />

pieza que produzcas puede ser personalizada.<br />

Sin hacer una inversión extra<br />

podrás ofrecer a tu audiencia agregar<br />

nombres, mensajes específicos, para<br />

hacer más memorable la experiencia.<br />

q Hablando de versatilidad, las<br />

prensas Xerox te permiten imprimir<br />

en cualquier material<br />

que te imagines. Adapta ese<br />

toque de distinción que diseñaste<br />

a cualquier soporte físico.<br />

Incluso si se realizan trabajos en<br />

formatos de gran tamaño como<br />

carteles, pancartas o banners,<br />

equipos como la Versant tienen<br />

las características para hacer efectos<br />

de relieve, barnizados o laminados<br />

en ese material.


Acabados 34 <strong>Enero</strong> <strong>2024</strong><br />

Duplo lanza el primer confeccionador<br />

capaz de realizar acabado en lomo<br />

cuadrado<br />

La marca Duplo realizó un OpenHouse en sus instalaciones de<br />

Londres para presentar las últimas novedades en maquinaria<br />

de post impresión. “Fue un evento muy especial donde los distribuidores<br />

de los diferentes países tuvimos la oportunidad de<br />

conversar y comentar cómo vemos el futuro de la impresión.<br />

Todos estamos de acuerdo en que el sector de la impresión vive<br />

una etapa de cambios y la automatización es la línea a seguir”,<br />

comentan desde Duplo.<br />

Una de las novedades que más llamó la atención es el equipo<br />

DBM-700, un confeccionador de revistas diseñado para mejorar<br />

la eficacia y la versatilidad con opciones de tres cuchillas<br />

de corte y capacidad para realizar el lomo cuadrado que consigue<br />

un acabado de alta calidad.<br />

<strong>El</strong> nuevo confeccionador de folletos es el corazón de un sistema<br />

que se integra con una variedad de dispositivos de alimentación<br />

y acabado para crear una solución ideal según la conveniencia<br />

de cada taller.<br />

La eficiencia global se optimiza con ajustes automatizados<br />

que se gestionan íntegramente desde una interfaz de un ordenador<br />

central. Crea y configura trabajos en menos de 60 segundos<br />

sin herramientas, reduciendo el tiempo de preparación entre<br />

trabajos para optimizar la producción.<br />

Precisión automatizada con el confeccionador DBM-<br />

700<br />

o Una amplia gama de posibilidades de acabado<br />

o Cuando 2 grapas no son suficientes, la DBM-700 tiene la capacidad<br />

de mover los cabezales y coser de nuevo, colocando<br />

4 grapas en una hoja<br />

o Para aumentar la productividad, se pueden añadir cabezales<br />

de cosido adicionales<br />

o 5 cuchillas de corte para una producción de 2 en 2<br />

o Combina hojas de gran longitud para confeccionar calendarios<br />

o Añade cubiertas con solapas y bolsillos<br />

o Tamaños de acabado desde A7 hasta más grande que A4<br />

apaisado<br />

o Interfaz gráfica intuitiva.<br />

Duplo ofrece una amplia gama de encuadernación y confección<br />

de revistas, desde máquinas pequeñas de sobremesa hasta sistemas<br />

de producción totalmente automatizados.<br />

Los confeccionadores de folletos y alzadoras Duplo son modulares,<br />

lo que permite un mayor nivel de personalización. Además,<br />

son altamente inteligentes, lo que proporciona una precisión<br />

automatizada fácil de usar y que no requiere habilidades<br />

complejas o especializadas. La gama de confeccionadoras<br />

de folletos se ajusta a las necesidades individuales de cada<br />

empresa.<br />

<strong>El</strong> cliente busca personalizar sus trabajos, destacar, ofrecer productos<br />

que llamen la atención y despierten el interés. Esto no<br />

puede ser un trabajo manual. Los equipos Duplo simplifican<br />

Confeccionador DBM-700 de Duplo<br />

los procesos de trabajo y automatizan los procesos haciendo la<br />

producción de folletos sea más rápida y aumentando la productividad.<br />

¿Por qué terminar con un lomo cuadrado?<br />

o Ofrece valor añadido de alta calidad<br />

o Más capacidad de hojas a menor costo de producción<br />

o La DBM-700S opcional añade un lomo cuadrado para ofrecer<br />

un aspecto de libro perfectamente encuadernado que eleva<br />

el acabado a un aspecto superior al acabado estándar<br />

o Libros más gruesos y planos que permite una mejor colocación<br />

al realizar el embalaje, siendo más eficiente<br />

o Los cuadernillos acabados tienen un aspecto premium que<br />

hace que los consumidores perciban un valor añadido<br />

o Mayor productividad y menores costes de producción en<br />

comparación con otros tipos de encuadernación<br />

o Imprescindible para folletos de más de 30 hojas e ideal para<br />

catálogos, revistas, carpetas fotográficas, libros de texto, directorios,<br />

informes y mucho más.


La nueva prensa Xeikon TX500 abre la<br />

brecha para el crecimiento del segmento<br />

de etiquetas<br />

Centrados en la innovación y servicio<br />

al cliente, Xeikon presenta al mercado<br />

su nueva prensa Xeikon TX500 para<br />

los segmentos de etiquetas y empaques<br />

flexibles que trabaja con cinco colores a<br />

una velocidad de 30m/min a una resolución<br />

de 1200 ppp y 520 mm de ancho.<br />

Las aplicaciones que antes solo eran<br />

posibles con prensas flexográficas convencionales<br />

ahora se pueden abordar de<br />

forma más rápida y flexible mediante<br />

la impresión digital. En este sentido, la<br />

Xeikon TX500, nuevo miembro de la<br />

serie Cheetah, abre la brecha para abordar<br />

estas áreas.<br />

La TX500 es una prensa de impresión<br />

digital, adecuada para tiradas cortas y<br />

medianas de envases y productos de servicios<br />

alimentarios que utiliza un tóner<br />

apto para alimentos sin necesidad de<br />

barniz ni laminación y ofrece resistencia<br />

mecánica, térmica, química y a la luz solar.<br />

Filip Weymans, vicepresidente de marketing<br />

de Xeikon (división de Flint<br />

Group) afirma: “Como tecnología de<br />

impresión digital, Xeikon se beneficia en<br />

términos de comodidad, ya que es una<br />

tecnología limpia y conservadora y no<br />

hay necesidad de manipular la tinta ni los<br />

platos.”<br />

En combinación con sustratos a base de<br />

papel, se puede ahorrar tiempo adicional<br />

de preparación para el recubrimiento, el<br />

laminado y el mantenimiento requerido<br />

para evitar desperdicios. Por su parte,<br />

Frank Jacobs, director senior de productos<br />

de Flint Group Digital, comprende<br />

las demandas de tintas para la impresión<br />

directa sobre materiales a base de papel<br />

para aplicaciones en el sector del embalaje<br />

flexible.<br />

de tinta a base de agua o inyección de<br />

se imprimen con tecnología de inyección<br />

Weyamns afirma que por el momento tinta UV y tóner líquido para garantizar<br />

no existe ninguna alternativa digital en resultados satisfactorios.<br />

el mercado que cubra estas necesidades. La tecnología de tóner seco, por el contrario,<br />

normalmente requiere un recu-<br />

Además, añadió que la inyección de tinta<br />

UV es resistente pero no apta para alimentos;<br />

el tóner líquido no es resistente mecánica durante el proceso de envasabrimiento<br />

adicional para la estabilidad<br />

ni apto para alimentos; y el tóner seco do posterior y, a menudo, alcanza sus límites<br />

en términos de estabilidad térmica.<br />

estándar es apto para alimentos pero no<br />

resistente.<br />

Gracias a la tecnología Titon, estos pasos<br />

de procesamiento adicionales ya no<br />

Cabe mencionar que, en agosto de 2023,<br />

Sappi, fabricante líder de papeles para son necesarios. En combinación con las<br />

embalajes flexibles, se asoció con Xeikon<br />

para trabajar en desarrollos conjun-<br />

reciclable de Sappi, se logra fácilmente<br />

soluciones basadas en papel de barrera<br />

Prensa digital Xeikon TX500<br />

tos. Ambos socios dieron un paso importante<br />

hacia la impresión directa sobre en el flujo de residuos de papel y la pos-<br />

el reciclaje completo de todo el embalaje<br />

materiales a base de papel y perfeccionaron<br />

la reciclabilidad del embalaje flexi-<br />

cartón corrugado.<br />

terior recuperación, para aplicaciones de<br />

ble resultante.<br />

La asociación Sappi-Xeikon ha ayudado<br />

<strong>El</strong> uso de una imprimación o barniz, que a los propietarios de marcas a cambiar<br />

en ocasiones es necesario, puede perjudicar<br />

la reciclabilidad del embalaje final. Y envasado de alimentos, como envases<br />

a alternativas basadas en papel para el<br />

los sustratos a base de papel en particular flexibles para productos horneados, confitería,<br />

azúcar, harina, hierbas, suelen requerir una imprimación cuando<br />

etc.<br />

Etiquetas Digital 35<br />

<strong>Enero</strong> <strong>2024</strong>


Las nuevas tecnologías de impresión son<br />

clave para el crecimiento e innovación<br />

Digital 36 <strong>Enero</strong> <strong>2024</strong><br />

Los líderes empresariales han identificado a<br />

las nuevas tecnologías de impresión como<br />

herramientas clave para la agilidad y la innovación.<br />

De acuerdo con el nuevo estudio<br />

pedido por Ricoh, la mayoría de las 3,150<br />

personas encargadas de la toma de decisiones<br />

encuestadas comentó que los beneficios derivados<br />

de la agilidad (77%) y la innovación<br />

(69%) son elementos impulsores clave para la<br />

inversión en nuevas tecnologías de impresión.<br />

Estas conclusiones demuestran que las nuevas<br />

formas de impresión se han convertido<br />

en componentes cruciales de las estrategias<br />

empresariales. La investigación también<br />

revela que un 69% cree que la impresión<br />

aportará nuevos flujos de ingresos y un 67%<br />

considera que proporcionará una fuente de di-<br />

ferenciación competitiva.<br />

Los líderes encuestados refuerzan esta creencia con un compromiso<br />

financiero: un 51% ya ha invertido en nuevas formas<br />

de impresión y un 36% adicional está planeando hacerlo en los<br />

próximos cinco años.<br />

La impresión está más viva que nunca. Las nuevas tecnologías<br />

de la impresión están ayudando a las empresas a transformar<br />

radicalmente sus operaciones. En el ámbito de la salud, se<br />

están fabricando prótesis impresas en 3D adaptadas a pacientes<br />

específicos.<br />

En el sector retail, se están fabricando zapatos y diseños únicos<br />

impresos por encargo, lo cual está reduciendo las existencias<br />

innecesarias. En la educación, los estudiantes pueden comprar<br />

libros de texto personalizados, reduciendo así los costos y mejorando<br />

el aprendizaje.<br />

Las empresas están priorizando las tecnologías de impresión<br />

en áreas que mejoran directamente la experiencia para sus<br />

clientes. Hasta ahora, los departamentos de marketing (79%),<br />

desarrollo de productos (79%) y fabricación (76%) son los que<br />

han recibido las mayores inversiones en este sentido.<br />

Asimismo, la necesidad de un desarrollo de productos más rápido<br />

(80%) y la capacidad de localizar la fabricación más cerca<br />

del usuario final (69%) han impulsado las inversiones en la fabricación<br />

aditiva, atendiendo las necesidades de los consumidores<br />

de velocidad y personalización.<br />

La personalización, el ahorro de gastos y el respeto por el<br />

medioambiente están impulsando la adopción de nuevas tecnologías<br />

de impresión para mejorar la competitividad de las<br />

empresas. En concreto, un 83% de los responsables de compañías<br />

del sector financiero cree que satisfacer las expectativas de<br />

los clientes a la hora de establecer interacciones digitales sin<br />

papel y formas más personalizadas de banca son desafíos clave<br />

para la industria. Y un 58% ya ha comenzado a implementar<br />

nuevas tecnologías de impresión para satisfacer esas demandas.<br />

Hoy en día las organizaciones demandan formas de mejorar la<br />

calidad y la eficiencia al mismo tiempo que reducir costos. La<br />

impresión digital está creciendo dado que ofrece ventajas como<br />

el manejo de datos variables en el negocio transaccional y en<br />

el correo directo, entre otros.<br />

Esta transición del offset a lo digital se está sintiendo en la<br />

impresión comercial cada vez con más fuerza y esto debido<br />

al continuo desarrollo de mejoras tecnológicas de las prensas<br />

digitales color.<br />

La integración de impresión digital favorece enormemente los<br />

negocios en comparación con los que aún cuentan con servicios<br />

de impresión offset. Las imprentas comerciales, la imprenta rápida,<br />

el marketing directo, imprentas editoriales, de señalización,<br />

estudios creativos, son algunas de los miles de sectores<br />

que se ven beneficiados con la inclusión de impresión digital.<br />

Información www.ricoh-americalatina.com


Empaque 38 <strong>Enero</strong> <strong>2024</strong><br />

BOBST a la vanguardia en empaques<br />

con flujos de trabajo automatizados<br />

BOBST ha demostrado que se puede lograr eficazmente la fabricación<br />

de envases flexibles sostenibles gracias a la colaboración<br />

con socios de la industria y marcas durante una jornada<br />

de puertas abiertas celebrada en Bielefeld, Alemania.<br />

Con tecnologías avanzadas y flujos de trabajo integrados con<br />

BOBST Connect en el punto de mira, se han presentado soluciones<br />

integrales respetuosas con el medio ambiente que permiten<br />

a los convertidores prepararse para un futuro rentable en un<br />

mercado impredecible y en constante cambio.<br />

Los fabricantes de envases flexibles se enfrentan a una demanda<br />

cada vez mayor de soluciones innovadoras que satisfagan la<br />

necesidad de máxima sostenibilidad de las marcas y que cumplan<br />

la nueva legislación que regula los componentes de los<br />

materiales de envasado. En respuesta, la industria del empaque<br />

está evolucionando hacia soluciones de monomaterial reciclable<br />

al 100% y, cada vez más, hacia aplicaciones de papel y<br />

fibra que eliminan por completo los plásticos de la ecuación.<br />

BOBST sigue trabajando en estrecha colaboración con otros<br />

proveedores de la industria para ofrecer productos y materiales<br />

Abriendo las puertas de su Centro de<br />

Formación y Competencia de Bielefeld,<br />

la empresa ha recibido a proveedores clave<br />

del sector y a marcas, que se han unido<br />

a un programa de innovación en impresión<br />

flexográfica CI, con materiales avanzados,<br />

tintas base agua y flujos de trabajo totalmente<br />

conectados.<br />

“Es importante reconocer que los objetivos<br />

de sostenibilidad de BOBST en el<br />

sector de los envases flexibles no pueden<br />

alcanzarse de forma aislada. La estrecha<br />

colaboración con empresas especializadas<br />

en ciertas áreas del proceso, como en tintas<br />

y recubrimientos, composición de sustratos<br />

o cintas, es esencial para impulsar la<br />

innovación en nuestro sector”, ha comentado<br />

Marco Carrara, director de Ventas de<br />

Tecnología de CI Flexo.<br />

“Nuestro Centro de Competencia de Bielefeld<br />

sigue siendo el lugar perfecto para<br />

presentar los últimos resultados de la colaboración<br />

en temas de sostenibilidad, incluida<br />

la solución oneBARRIER Fiber-<br />

Cycle, y es el escaparate del futuro de la<br />

producción de envases con BOBST One<br />

Complete Solution y BOBST Connect.”<br />

Dentro de los flujos de trabajo integrados<br />

de extremo a extremo de BOBST, to-<br />

sostenibles que satisfagan, e incluso se anticipen, a la cambian-<br />

te demanda del cliente y de la normativa.<br />

dos los elementos de la cadena de producción - desde la gestión<br />

de aplicaciones y la configuración previa hasta la impresión, el<br />

laminado y el control de calidad - están perfectamente conectados<br />

a través de la plataforma digital BOBST Connect.<br />

Recopila datos para mejorar la planificación, agiliza y mejora<br />

todo el proceso de producción con análisis de rendimiento<br />

e informes exhaustivos, con seguimiento continuo del progreso<br />

durante las fases de producción, asistencia remota 24 horas, 7<br />

días a la semana, e incluso con gestión optimizada de turnos.<br />

Diseñada para el futuro de la producción de envases, BOBST<br />

One Complete Solution, fruto de la gran experiencia de la empresa<br />

en aplicaciones de envasado flexible, se ha presentado<br />

por Rainer Rosenbusch, Director de Producto de VISION CI.<br />

Rainer ha explicado cómo las aplicaciones sostenibles de papel<br />

pueden ser eficientes en esta combinación modular de tecnologías,<br />

auxiliares y conectadas en un flujo de trabajo completo<br />

conectado a través de BOBST Connect. <strong>El</strong> núcleo de esta ágil<br />

solución es la prensa flexográfica BOBST VISION CI, de<br />

rápida configuración y cambios de formato, que minimiza los<br />

residuos y ofrece una excepcional relación calidad-precio.


Avery Dennison lanza etiquetas<br />

autoadhesivas que reducen la huella de<br />

carbono<br />

Avery Dennison, líder global en ciencia de materiales, presenta<br />

sus nuevas soluciones sostenibles centradas en envases conectados,<br />

la primera generación de etiquetas autoadhesivas que no<br />

requieren el uso de liners, por lo que reducen los desperdicios<br />

de materiales y, por lo tanto, disminuyen la huella de carbono<br />

y el uso de agua en la producción de envases.<br />

Según Flavio Marqués, director de Marketing y Ventas de Avery<br />

Dennison en América Latina, las nuevas soluciones decorativas<br />

“linerless”, llamadas AD LinrSave y AD LinrConvert,<br />

cuentan con una tecnología patentada de micro perforación y<br />

marcan la próxima etapa de la jornada de innovación de la compañía,<br />

impulsando a la industria hacia un futuro más sostenible.<br />

“Esta nueva gama se puede integrar fácilmente en equipos gráficos<br />

y de conversión ya existentes y, además, ofrece hasta un<br />

80% más de etiquetas por rollo. De esta manera, la sostenibilidad<br />

se convierte en una premisa que se puede adoptar en los<br />

procesos de etiquetado de diversos sectores, como alimentos,<br />

bebidas, productos de cuidado del hogar y personal”, destaca.<br />

La nueva solución de Avery Dennison forma parte del portafolio<br />

de la compañía que se orienta hacia un futuro más sostenible.<br />

Este mismo enfoque se aplica a la solución “linerless”<br />

para transferencia térmica, ampliamente utilizada en particular<br />

en los sectores de logística y comercio electrónico. Esta<br />

innovación, que ya ha demostrado reducir un 30% las emisiones<br />

de carbono y un 40% el uso de agua es una alternativa<br />

sostenible y sin liner para etiquetas de información variable.<br />

Junto con las novedades sostenibles, Avery Dennison presentó<br />

los ejemplos más recientes de envases conectados, con una serie<br />

de productos etiquetados con tecnologías RFID (identificación<br />

por radiofrecuencia) y NFC (comunicación de campo<br />

cercano). Alimentadas por atma.io, una plataforma en la nube<br />

desarrollada por la compañía que proporciona una identidad<br />

exclusiva para cada artículo registrado, estas soluciones impulsan<br />

los atributos de transparencia y conectividad.<br />

Además, permiten a los consumidores acceder, a través de sus<br />

teléfonos móviles, a toda la información sobre el origen de los<br />

productos, al igual que a las marcas y minoristas les permite<br />

monitorear y rastrear cada etapa de su cadena de suministro.<br />

“Creemos que el futuro será conectado y circular, por lo tanto,<br />

nuestras soluciones llevan esta fuerte premisa de innovación,<br />

guiada por la sostenibilidad. Al trabajar para un futuro más limpio<br />

y regenerado, todo lo que creamos debe avanzar junto con<br />

nuestros objetivos de transparencia, reducción de emisiones de<br />

carbono y desperdicio, así como el alto potencial de reciclaje<br />

y reutilización de envases. Los desafíos son grandes, pero al<br />

involucrar a un número cada vez mayor de protagonistas, desde<br />

los diferentes actores de nuestra cadena hasta los consumidores,<br />

llegaremos allí”, concluye Flavio.<br />

Con el objetivo de fomentar el intercambio de conocimientos<br />

e ideas, Avery Dennison constantemente organiza una serie de<br />

mesas interactivas donde se discutieron diversos temas relacionados<br />

con las últimas tendencias en sostenibilidad, herramientas<br />

y cambios regulatorios que afectan a la industria del<br />

embalaje.<br />

Aborda temas como el papel del ecodiseño en la creación de<br />

envases más sostenibles, el reglamento de envases y residuos<br />

(PPWR), la huella de carbono como métrica para el impacto<br />

ambiental, detalles sobre el pasaporte digital de producto<br />

(DPP) y estrategias químicas para la sostenibilidad (CSS).<br />

Etiquetas Digital 39<br />

<strong>Enero</strong> <strong>2024</strong>


Acabados 40 <strong>Enero</strong> <strong>2024</strong><br />

Kongsberg presenta nueva plataforma<br />

de corte digital para acabados<br />

Como parte de su evolución tecnológica, Kongsberg PCS presentó<br />

su nueva plataforma de corte digital, Kongsberg Ultimate.<br />

Preparada para transformar la industria de producción de<br />

cartón corrugado, la plataforma ofrece niveles de productividad,<br />

precisión y seguridad sin precedentes.<br />

Con su nueva e innovadora tecnología de accionamiento, una<br />

impresionante tasa de aceleración de hasta 2,74 G y una notable<br />

velocidad de corte de 168 metros por minuto, Kongsberg Ultimate<br />

es un testimonio del compromiso de Kongsberg PCS con<br />

el desarrollo de última tecnología en cortes y acabados.<br />

“Diseñada con nuestro profundo conocimiento de las necesidades<br />

de precisión de los convertidores de cartón corrugado<br />

y de visualización, Kongsberg Ultimate promete redefinir los<br />

estándares y marcar el comienzo de una nueva era de productividad<br />

e innovación, ofreciendo un rápido retorno de la inversión<br />

para los convertidores de cartón corrugado”, dijo<br />

Stuart Fox, director ejecutivo de Kongsberg PCS. “Al mejorar<br />

las operaciones y proporcionar una importante ventaja competitiva,<br />

la plataforma establece un nuevo punto de referencia en<br />

la industria y está preparada para impulsar el futuro de la producción<br />

de cartón corrugado en los años venideros”.<br />

Al incorporar seis valores fundamentales en el diseño, Kongsberg<br />

Ultimate representa un gran avance en tecnología, abordando<br />

directamente los desafíos únicos que enfrentan los convertidores<br />

de cartón corrugado involucrados en la producción<br />

continua de lotes múltiples de alto volumen.<br />

“Con los convertidores de cartón corrugado en todo el mundo<br />

bajo una presión cada vez mayor para producir mejor, más<br />

rápido, más seguro y más eficientemente para satisfacer las<br />

demandas del mercado global, hemos subrayado nuestro compromiso<br />

de ofrecer una solución que ha sido diseñada para la<br />

precisión y construida para la productividad.” añadió Stuart.<br />

Características fundamentales de la nueva Kongsberg<br />

Ultimate:<br />

Productividad: Con su nuevo diseño de transmisión y viga, la<br />

Kongsberg Ultimate define la próxima generación de diseño<br />

y rendimiento. Esto conduce a importantes ganancias de<br />

productividad y retorno de la inversión para los usuarios.<br />

Precisión: Con su viga de fibra de carbono personalizada meticulosamente<br />

diseñada, la Kongsberg Ultimate garantiza<br />

una rigidez incomparable y aplica constantemente una carga<br />

aerodinámica de 50 kg. La cámara del cabezal de la herramienta<br />

eleva aún más su precisión, haciendo que cada corte<br />

se alinee perfectamente con los más altos estándares de la<br />

industria.<br />

Seguridad: La solución de seguridad Kongsberg Smartzone es<br />

un innovador sistema de doble zona impulsado por proximidad<br />

diseñado para combinar seguridad y eficiencia a la<br />

perfección. Además, la iluminación LED intuitiva garantiza<br />

que el estado de la máquina sea nítido, lo que garantiza un<br />

entorno seguro y productivo.<br />

Tiempo de actividad: Con nuevos autodiagnósticos y alertas<br />

remotas del operador, combinados con la aplicación de tecnologías<br />

robustas y comprobadas de otros campos industriales<br />

de alta demanda, Kongsberg Ultimate está diseñada<br />

para ofrecer el mayor tiempo de actividad para maximizar<br />

la utilización.<br />

Experiencia del usuario: los operadores están en el centro de<br />

cada producción. Teniendo esto en cuenta, Kongsberg Ultimate<br />

cuenta con la intuitiva interfaz IPC 3.0 con pantalla<br />

táctil para mejorar la experiencia del operador, con botones<br />

de fácil acceso en la máquina que hacen que cada tarea sea<br />

fluida y centrada en el usuario.<br />

Sostenibilidad: Kongsberg Ultimate incorpora un mayor uso<br />

de materiales reciclados, fácilmente reciclados y otros con<br />

menor impacto ambiental, lo que demuestra que Kongsberg<br />

PCS se toma en serio su compromiso con un futuro más<br />

ecológico.<br />

Nueva plataforma Kongsberg Ultimate


ECO3 avanza en la automatización de la<br />

producción de periódicos<br />

Sobre la base de 20 años de inversión, ECO3 lleva la automatización<br />

de la producción de periódicos al siguiente nivel con<br />

Arkitex Production versión 6. Con esta última versión, ECO3<br />

permite que las operaciones de periódicos de cualquier tamaño<br />

se trasladen a la nube y añade más integración con sistemas de<br />

terceros.<br />

“<strong>El</strong> hecho de que Arkitex siga siendo la solución de flujo de trabajo<br />

número 1 en la impresión de periódicos es un testimonio<br />

de su poder duradero. Estamos orgullosos de decir que este software<br />

modular y escalable es fundamental en la producción<br />

de cientos de miles de páginas de noticias en todo el mundo<br />

todos los días”, dice Andy Grant, jefe global de Software de<br />

ECO3: “Y lo que es más importante, es ECO3 nunca se duerme<br />

en los laureles, sino que sigue invirtiendo fuertemente en el desarrollo<br />

de soluciones de flujo de trabajo para periódicos, sobre<br />

todo para perfeccionar toda la familia Arkitex en respuesta a las<br />

nuevas demandas y retos del mercado”.<br />

Arkitex Production 6.0 lleva la experiencia de la nube a un<br />

público más amplio aprovechando sus capacidades multi<br />

arrendamiento. Para los pequeños impresores de periódicos, la<br />

combinación de multi-tenancy con la nube les permite trasladar<br />

sus sistemas a un servidor externo alojado por ECO3, reduciendo<br />

así su hardware, software y servicios de TI internos.<br />

Mientras tanto, los clientes más grandes<br />

pueden invertir en su propio servidor multi<br />

arrendamiento para consolidar los sitios dentro<br />

de un grupo de periódicos. Para agilizar<br />

la interacción con los usuarios, la versión 6<br />

incorpora ahora una integración total con<br />

los servicios de autenticación de terceros<br />

más utilizados en el sector de la prensa para<br />

el inicio de sesión único.<br />

“A medida que más y más de nuestros clientes<br />

trasladan sus sistemas a la Nube, ECO3<br />

continúa aumentando las soluciones de flujo<br />

de trabajo Arkitex con funcionalidades avanzadas<br />

que garantizan operaciones eficientes<br />

y sin problemas. Esto permite a los clientes<br />

más pequeños sacar el máximo partido de los<br />

sistemas basados en la Nube a un costo optimizado,<br />

manteniendo al mismo tiempo la<br />

Con la entrega de planchas<br />

justo a tiempo como objetivo,<br />

Arkitex 6.0 da un paso más en<br />

la automatización al mejorar<br />

la integración de sistemas de<br />

clasificación de terceros<br />

seguridad como si el sistema estuviera en sus propias instalaciones”,<br />

afirma Grant.<br />

Mayor integración de servicios<br />

Con la entrega de planchas justo a tiempo como objetivo del<br />

mercado, Arkitex 6.0 da un paso más en la automatización al<br />

mejorar la integración de sistemas de clasificación de terceros<br />

con el flujo de trabajo de producción de planchas para una gestión<br />

óptima del tiempo. Esto demuestra claramente el compromiso<br />

de ECO3, como proveedor de soluciones totales, de establecer<br />

valiosas colaboraciones para ofrecer el máximo nivel de<br />

automatización que se ajuste a los requisitos del sector.<br />

Además, la herramienta Arkitex Portal, para la interacción<br />

y comunicación con clientes externos, y Arkitex Courier, la<br />

solución de transmisión de páginas para la distribución de archivos,<br />

migrarán a Arkitex Production en la versión 6. Esto facilitará<br />

una integración más estrecha con los clientes externos.<br />

Esto facilitará una mayor integración de clientes externos de<br />

cualquier tamaño y optimizará aún más el flujo de trabajo.<br />

Offset 41<br />

<strong>Enero</strong> <strong>2024</strong>


La inteligencia artificial atrae a nuevos<br />

talentos en el área de recursos humanos<br />

derablemente gracias a la digitalización<br />

avance en sus conocimientos y pasión.<br />

y la automatización. La industria gráfi-<br />

Ya lo hemos mencionado: las circuns-<br />

ca se enfrenta aquí a grandes desafíos<br />

tancias actuales requieren mucha más<br />

experiencia en gestión para que las em-<br />

¿Entonces qué pasó? ¿Y dónde<br />

estamos hoy?<br />

En las pasadas ferias drupa quedó cla-<br />

presas puedan operar de manera rentable<br />

y generar beneficios.<br />

En general, los impresores actuales ya<br />

ro que las máquinas, los procesos y las<br />

no exaltan las virtudes de su profesión<br />

herramientas informáticas se desarrollan<br />

en sus familias. Los márgenes han caí-<br />

constantemente, lo que también hace<br />

do significativamente desde la década de<br />

que el trabajo en la producción impresa<br />

2000, en detrimento de la rentabilidad.<br />

sea cada vez más fácil para las “perso-<br />

Al mismo tiempo, la industria tiende a<br />

nas”. ¡Hoy ya no es necesario ser un<br />

consolidarse bajo el control de grandes<br />

experto para poder operar máquinas<br />

grupos empresariales. Como resultado,<br />

de impresión offset! Sin embargo, es<br />

otros grupos de jóvenes se están incorpo-<br />

importante destacar que las personas<br />

rando a la industria gráfica y descubrien-<br />

siguen siendo indispensables en los pro-<br />

do esta industria de una manera comple-<br />

Información 42 <strong>Enero</strong> <strong>2024</strong><br />

<strong>El</strong> término “inteligencia artificial” (IA)<br />

está actualmente en boca de todos. Los<br />

expositores de drupa <strong>2024</strong> seguramente<br />

aprovecharán este tema para atraer clientes<br />

y ganarlos. Sin embargo, no debemos<br />

olvidar que controlar los procesos en la<br />

producción impresa requiere inteligencia<br />

humana, ya sea en el diseño, la producción<br />

o en el control y mantenimiento de<br />

la tecnología. Miremos juntos las razones<br />

y modalidades de esta convivencia.<br />

En los últimos años (y más recientemente<br />

con el desarrollo del robot ChatGPT),<br />

la IA se ha introducido cada vez más en<br />

cesos de producción. Y afortunadamente<br />

ese es el caso. Sobre todo, los cursos de<br />

formación que los proveedores ofrecen<br />

a los compradores de máquinas nuevas<br />

lo dejan claro: no basta con tener estas<br />

herramientas. También necesita los conocimientos<br />

necesarios para poder<br />

utilizarlos correctamente.<br />

Además, la implementación de estas soluciones,<br />

que están cada vez más automatizadas<br />

e integran robótica y soporte<br />

técnico, requiere operadores y administradores<br />

de máquinas altamente calificados.<br />

La IA no puede (todavía) funcionar<br />

sin la intervención humana. Sólo<br />

tamente nueva.<br />

Una segunda observación de cara a los<br />

futuros empleados: la generación más joven<br />

de hoy, también conocida como Generación<br />

Z, tiene una idea diferente del<br />

mundo y del trabajo. Muchas empresas<br />

todavía no tienen en cuenta este cambio<br />

de actitud. Si quieren que sus puestos de<br />

trabajo sean atractivos, las empresas deben<br />

repensar su estilo de liderazgo, sus<br />

medidas de integración y sus habilidades<br />

de persuasión, adaptándose a las exigencias<br />

de la Generación Z. Estos jóvenes<br />

prácticamente nacieron con pantallas. <strong>El</strong><br />

trabajo ya no es su principal prioridad.<br />

nuestra vida profesional y privada. Al<br />

con él se puede utilizar con sensatez<br />

Para ellos son más importantes sus con-<br />

mismo tiempo, se ha producido un cuello<br />

de botella en los recursos humanos necesarios<br />

en la industria gráfica para lograr<br />

¿Y qué ha pasado ya?<br />

Hoy en día, cada vez más ejecutivos de<br />

diciones laborales, su bienestar y sus familias.<br />

Diferentes estudios de diferentes<br />

países llegan a conclusiones similares.<br />

procesos de trabajo fluidos. Las profe-<br />

empresas tienen experiencia en las áreas<br />

La tercera observación se refiere al nivel<br />

siones de nuestro sector ya casi no des-<br />

de comercio, gestión y gestión de la pro-<br />

de los programas de formación. ¿Siguen<br />

piertan el interés de los jóvenes, aunque<br />

ducción. En el pasado, a menudo eran los<br />

siendo adecuadas las ofertas para la<br />

nuestro sector se ha desarrollado consi-<br />

técnicos quienes basaban su trabajo y su<br />

formación en la industria gráfica?


¿Están adaptados a los rápidos avances de la industria? ¿A<br />

los lugares de trabajo del mañana (formación de profesores y<br />

profesores en escuelas, institutos, universidades)? ¿Sobre los<br />

cambiantes patrones de comportamiento de las nuevas generaciones<br />

(incluido el uso de herramientas digitales, la gestión del<br />

tiempo, la programación)? ¿Y cumplen con el nuevo requisito<br />

que ahora está claramente surgiendo: la integración de herramientas<br />

innovadoras de IA que se ponen a disposición del público<br />

para adquirir los conocimientos y habilidades necesarios<br />

¿Y hoy?<br />

<strong>El</strong> desafío es obvio. Es importante atraer gente joven y talento<br />

para que las empresas puedan seguir teniendo éxito. La<br />

contratación y el atractivo de la industria gráfica están estrechamente<br />

relacionados con su imagen. Los perfiles profesionales<br />

de la industria gráfica suelen ser poco conocidos por el público<br />

y, en algunos casos, incluso completamente desconocidos. Si se<br />

habla con personas que no tienen ningún vínculo profesional ni<br />

familiar con la industria gráfica, con demasiada frecuencia se<br />

encontrarán con ideas obsoletas, en referencia<br />

a Gutenberg y a los siglos pasados.<br />

También consideran que el sector no ofrece<br />

perspectivas profesionales. Además, la industria<br />

bajo presión a menudo se asocia con problemas<br />

como la muerte de la prensa diaria y<br />

los medios impresos, independientemente del<br />

crecimiento de las plataformas digitales. Además,<br />

la producción de papel para la industria<br />

gráfica es en parte responsable de la contaminación<br />

medioambiental.<br />

Con la cancelación de la drupa 2020, las empresas<br />

del sector perdieron una plataforma<br />

importante para presentar sus innovaciones<br />

técnicas, que podrían haber utilizado para<br />

atraer nuevos empleados. En este contexto,<br />

drupa <strong>2024</strong> también será un evento importante<br />

que cubrirá todas las cuestiones<br />

relacionadas con los recursos humanos.<br />

Tradicionalmente, drupa ofrece a los provee-<br />

dores de servicios de impresión y a su industria proveedora una<br />

oportunidad única de mostrar los cambios en la industria y presentar<br />

nuevas tendencias, mostrando cuán enormemente se ha<br />

desarrollado la industria desde Gutenberg.<br />

Como visitante frecuente y expositor de esta feria, sé que el<br />

viaje a Düsseldorf también ofrece a los jóvenes en formación<br />

y a los empleados de las empresas una excelente oportunidad<br />

para conocer de primera mano el estado actual de la industria<br />

gráfica. drupa es una gran oportunidad para analizar las<br />

carreras futuras en esta industria y pensar en una formación<br />

que proporcione las habilidades necesarias para satisfacer las<br />

demandas de la industria de la impresión y los medios.<br />

Sin duda, eventos como drupa ofrecen excelentes oportunidades<br />

para aumentar la conciencia pública sobre la industria,<br />

incluso a través de los medios de comunicación, la prensa especializada<br />

y las plataformas de redes sociales, y para demostrar<br />

el nivel de tecnología necesario en la producción de productos<br />

impresos en todo el mundo. Es importante enfatizar que<br />

estos trabajos requieren habilidades y conocimientos. Y que seguirán<br />

existiendo en el futuro, con un nivel de automatización<br />

al menos equivalente al de otras industrias.<br />

Información de Presse.messe-dusseldorf.de<br />

Información 43 <strong>Enero</strong> <strong>2024</strong>


Empaque 44 <strong>Enero</strong> <strong>2024</strong><br />

La Serie Gx de Domino elimina el tiempo<br />

de inactividad en la codificación<br />

tancia cualquier problema en los equipos antes de que provoquen<br />

interrupciones. De esta manera, el mantenimiento se traduce<br />

en menos reparaciones reactivas generando una gestión<br />

proactiva de los recursos.<br />

Otro beneficio del monitoreo remoto es que, en el improbable<br />

caso de que se requiera una reparación en las instalaciones, Domino<br />

le dará la información precisa del trabajo a realizar<br />

al ingeniero capacitado para resolver el problema. Por consiguiente,<br />

cuando llegue a la planta, él ya contara con los conocimientos<br />

necesarios para resolver cualquier posible problema de<br />

manera rápida y sencilla.<br />

Sistema de codificación Gx de Domino<br />

La serie está diseñada para satisfacer<br />

las exigentes demandas de las líneas de<br />

producción de la fabricación de alimentos,<br />

donde la claridad y la flexibilidad son<br />

fundamentales en entornos fríos, húmedos<br />

y polvosos.<br />

Domino Printing Sciences ha creado una<br />

serie de codificadores de Inkjet térmico<br />

que son fáciles de usar, flexibles y, lo que<br />

es más importante, están preparados para<br />

la Industria 4.0. La Serie Gx se ha diseñado<br />

para obtener el máximo tiempo de<br />

productividad.<br />

Gracias al conjunto de poderosas capacidades<br />

de monitoreo remoto de la Serie Gx,<br />

respaldada por un equipo especializado de<br />

soporte, se puede tener plena confianza en<br />

que la tecnología de codificación y marcaje<br />

funciona con precisión, rapidez y con la<br />

mayor eficiencia posible.<br />

La Serie Gx incorpora mecanismos inteligentes<br />

a prueba de fallas para proteger<br />

a las empresas contra el riesgo de sufrir<br />

tiempo de inactividad. Todos sus componentes<br />

principales se pueden conectar<br />

a sensores del Internet de las cosas (IoT)<br />

que son monitoreados por el equipo de soporte<br />

y diagnóstico remoto de Domino.<br />

Esto permite identificar y resolver a dispara<br />

entornos exigentes, la Serie Gx es una auténtica innovación<br />

que se adapta a distintos sectores.<br />

Gracias a esta flexibilidad, es especialmente idónea para sectores<br />

en los que el alto rendimiento se rige por estrictas normas<br />

reglamentarias y de seguridad, como el alimenticio, el farmacéutico<br />

y el electrónico.<br />

La serie está diseñada para satisfacer las exigentes demandas<br />

de las líneas de producción de la fabricación de alimentos, donde<br />

la claridad y la flexibilidad son fundamentales en entornos<br />

fríos, húmedos y polvosos, a menudo desafiantes, y es crucial<br />

disponer de diversas opciones de tintas.<br />

Permite codificar en una variedad de sustratos con numerosos<br />

formatos de<br />

códigos, entre ellos, códigos alfanuméricos, gráficos, logotipos,<br />

códigos QR y DataMatrix 2D, a gran velocidad.<br />

Asimismo, las impresoras industriales Inkjet térmicas de Domino<br />

pueden aplicar códigos únicos o repetitivos hasta en 600<br />

productos por minuto. Esto incluye formatos de códigos de barras,<br />

así como códigos de serialización de productos necesarios<br />

para cumplir con las regulaciones farmacéuticas (la DFM<br />

de la UE y la DQSA de los EE. UU) de acuerdo con los estándares<br />

GS1.<br />

¿Qué sectores se benefician con la serie Gx de<br />

Domino?<br />

Con la capacidad de aplicar múltiples formatos de códigos a<br />

gran velocidad en una gran variedad de sustratos y opciones<br />

como EtherCAT para aplicaciones de control de movimiento,<br />

la captura de datos externa (EDC) para controles de peso y codificación<br />

promocional o un controlador con clasificación IP64


Müller Martini adquiere Grupo Hunkeler<br />

Después de una cuidadosa reflexión,<br />

los propietarios decidieron fusionar el<br />

Grupo Hunkeler con el Grupo Müller<br />

Martini. Müller Martini Holding AG ha<br />

adquirido todas las acciones del grupo<br />

Hunkeler.<br />

Hunkeler AG y Müller Martini AG son<br />

líderes en el mercado mundial con soluciones<br />

innovadoras para el procesamiento<br />

de papel post impresión. Ambas empresas<br />

centran una parte importante de<br />

su fuerza innovadora en la producción<br />

económica de productos impresos individualizados<br />

dentro de una fábrica inteligente<br />

automatizada.<br />

Ambas empresas son muy cercanas<br />

desde hace muchos años. La larga y<br />

exitosa historia comenzó durante la Segunda<br />

Guerra Mundial, cuando Hans<br />

Müller trabajó para Hunkeler como ingeniero<br />

mecánico antes de fundar su propia<br />

empresa en 1946; Hans Müller / Grapha.<br />

Estas buenas relaciones se han mantenido<br />

durante décadas. La proximidad local<br />

en la región de Zofingen y la ya existente<br />

y exitosa colaboración en el negocio de<br />

máquinas y componentes constituyen un<br />

punto de partida ideal para una cooperación<br />

aún más estrecha en el futuro.<br />

Al unir fuerzas, ambas empresas ven<br />

grandes oportunidades para agrupar sus<br />

actividades de innovación y servir aún<br />

mejor a su base de clientes global en el<br />

futuro a través de actividades conjuntas<br />

de ventas y servicios. Por ello, las dos<br />

familias propietarias decidieron esta<br />

transacción estratégica que condujo a la<br />

adquisición de Hunkeler AG por parte de<br />

Müller Martini AG.<br />

Bruno Müller comenta: “La industria de<br />

las artes gráficas cambia constantemente<br />

y requiere constantemente nuevas innovaciones.<br />

Combinando los componentes<br />

clave de ambas empresas, como el personal,<br />

la experiencia y la tecnología, podremos<br />

servir aún mejor a nuestra clientela<br />

global con soluciones innovadoras<br />

para el futuro.”<br />

Por su parte, Stefan y Michel Hunkeler<br />

afirman: “Hunkeler y Müller Martini<br />

mantienen una colaboración de larga<br />

Directivos de ambas empresas durante la fusión<br />

data y un intercambio regular. Actualmente,<br />

la posibilidad de fusión resulta<br />

muy beneficiosa tanto para los socios<br />

Las estadísticas no mienten:<br />

nuestra revista se lee en el 100% de los<br />

baños de las agencias de publicidad...<br />

(aparte de otros sitios, desde luego)<br />

En las casas productoras, las agencias de modelos,<br />

de investigación y demás. Entre anunciantes<br />

y medios.<br />

Todos nos leen, y nos creen, porque ya llevamos<br />

más de 35 años sirviendo al gremio con honestidad<br />

y la pura verdad: “aquí está la neta” (*).<br />

Un ejemplo: gracias a nuestra cruzada editorial,<br />

el director de la principal agencia de medios<br />

de este país fue despedido por sus corruptelas:<br />

mientras los demás lo aplaudieron nosotros lo<br />

denunciamos. Fuimos los únicos que lo hicimos.<br />

Por eso, si quieres que el mundo de la publicidad<br />

mexicana te lea y te crea, anunciate en<br />

nuestros medios.<br />

La revista mexicana de la industria de la persuasión<br />

Tel. 5590-7493 y 5579-6519<br />

como para nuestros clientes comunes, ya<br />

que de ello se derivarán ventajas considerables<br />

en esta fusión”.<br />

Pídele a Antonio Delius que te visite, ya nomás de platicar con él te vas a divertir mucho.<br />

(*) Immortal frase célebre atribuida a Ana María Olabuenaga, famosa publicista y emperatriz de lo efímero.<br />

Información 45 <strong>Enero</strong> <strong>2024</strong>


Digital 46 <strong>Enero</strong> <strong>2024</strong><br />

La prensa digital imagePRESS V1000<br />

lleva la capacidad productiva a otro nivel<br />

Canon Mexicana, líder en soluciones integrales<br />

de imágenes digitales, hace más<br />

robusto su portafolio con la llegada del<br />

nuevo integrante de la familia image-<br />

PRESS, el modelo V1000, una prensa<br />

digital totalmente nueva en su portafolio<br />

de productos, la cual toma la calidad,<br />

versatilidad y capacidad productiva y los<br />

lleva a un nuevo nivel; combinando la<br />

automatización de flujos de trabajo avanzados<br />

y la flexibilidad de materiales,<br />

además de apoyar a diferentes entornos<br />

de producción a identificar nuevos clientes<br />

y a ampliar su oferta de servicios de<br />

impresión.<br />

La imagePRESS V1000 está diseñada<br />

para posicionarse en entornos de mediana<br />

y alta producción, con el fin de<br />

ofrecer a distribuidores una línea de productos<br />

con la que puedan contar con la<br />

solución más adecuada para las necesidades<br />

de sus clientes actuales y que requieran<br />

alta productividad.<br />

Una de las nuevas características incluidas<br />

en esta prensa digital, es un innovador<br />

sistema de fijación, el cual es capaz<br />

de mantener velocidades de impresión<br />

de hasta 101 ppm (páginas por minuto)<br />

en tamaño carta y en distintos materiales,<br />

(tanto gruesos y recubiertos) a la vez que<br />

mantiene una alta producción en trabajos<br />

de materiales mixtos.<br />

Gracias a la tecnología de transferencia<br />

dinámica de imágenes, la prensa contribuye<br />

a producir resultados sorprendentes<br />

en una amplia gama de materiales, que<br />

en conjunto con los espectrofotómetros<br />

en línea y Multi D.A.T<br />

facilitan la entrega de colores<br />

predecibles y consistentes.<br />

Entre las capacidades operativas<br />

que hacen que este<br />

equipo sea un aliado de<br />

gran valor para las empresas<br />

que requieren de<br />

grandes volúmenes de impresión<br />

con la más alta ca-<br />

lidad de imagen, la imagePRESS V1000<br />

cuenta con algunas características particulares<br />

entre las que resaltan:<br />

• Velocidades de impresión de hasta<br />

101 páginas por minuto, reduciendo<br />

tiempos de entrega.<br />

• La nueva tecnología POD-SURF<br />

(Fijación rápida de superficie), el<br />

cual es un fusor innovador que permite<br />

imprimir a velocidades con alta<br />

productividad.<br />

• Certificación Energy Star, con lo<br />

que pueden ahorrar hasta el 30% de<br />

consumo de energía, reduciendo de<br />

este modo los altos costos en las facturas.<br />

• La capacidad de imprimir colores<br />

brillantes en materiales especiales<br />

como imanes, sintéticos y sobres.<br />

• La opción de conectar hasta 2 alimentadores<br />

por volumen de varias<br />

gavetas para ampliar la capacidad total<br />

hasta 11,000 hojas.<br />

• <strong>El</strong> control de color integrado (ICC)<br />

de Canon es la integración avanzada<br />

de la tecnología de hardware de Canon<br />

con las herramientas de software<br />

PRISMAsync y Fiery, lo que ayuda a<br />

que los entornos de impresión tengan<br />

colores consistentes.<br />

• Una nueva tecnología de transferencia<br />

dinámica de imágenes, con presión<br />

variable de rodillo secundario, el<br />

cuál optimiza el recorrido del papel al<br />

ayudar a mejorar tanto la calidad de<br />

los materiales gruesos como la fiabilidad<br />

de los materiales livianos entre<br />

otras bondades.<br />

Finalmente, la imagePRESS V1000<br />

cuenta con el software de sistema<br />

FS500 Pro de Fiery, y el imagePRESS<br />

Server D3000 donde se podrá encontrar<br />

la innovadora característica Fiery<br />

HyperRIP, la cual reducirá el tiempo de<br />

procesamiento de trabajos complejos y<br />

con muchos gráficos; además, gracias<br />

al servidor de impresión PRISMAsync<br />

de Canon se aumenta la capacidad de<br />

producción con la calibración interna de<br />

procesamiento por barridos integrada G7<br />

y los espectrofotómetros en línea image-<br />

PRESS V1000.


Trupal aumenta la producción de<br />

envases flexibles con la impresora EFI<br />

Nozomi C18000 Plus<br />

Con más de treinta años de experiencia en el mercado peruano<br />

de envases rígidos y flexibles, Trupal acelera su crecimiento al<br />

invertir en la impresora digital de una sola pasada para envases<br />

de cartón ondulado EFI Nozomi C18000 Plus.<br />

“En Trupal buscábamos una tecnología que nos permitiera<br />

atender las necesidades de nuestros clientes con mayor rapidez,<br />

eficiencia y con impresiones cercanas a la calidad fotográfica”,<br />

explicó Paola Medina, Gerente General de Trupal. “Al mismo<br />

tiempo, buscamos agilizar nuestros procesos de impresión, lograr<br />

una mayor flexibilidad, personalización, eficiencia e incluso<br />

reducir los desperdicios en el proceso de offset”, agregó.<br />

Con el curado LED, el equipo consume menos energía, elimina<br />

el uso de agua para la limpieza y contribuye a una economía<br />

circular real, gracias a la reducción de costos de sobreproduc-<br />

ción, residuos y almacenamiento.<br />

La implementación de esta tecnología de punta,<br />

única en toda la región, significó un cambio cultural<br />

en la organización porque no solo abrió la<br />

mente de los equipos de ventas, sino que generó<br />

todo un proceso de aprendizaje en el diseño, planeación,<br />

producción e incluso dirección general.<br />

“Esta no es una máquina más en nuestro diseño,<br />

es una herramienta muy poderosa que nos hace<br />

más agresivos en el mercado local e internacional”,<br />

dijo Medina.<br />

<strong>El</strong> corto tiempo entre la recepción de un pedido<br />

y la entrega del producto, además de la posibilidad<br />

de producir pedidos más pequeños a costos<br />

competitivos, son algunas de las ventajas que<br />

ofrece la impresión digital con la EFI Nozomi<br />

C18000 Plus. “<strong>El</strong> offset todavía tiene características<br />

que lo mantienen efectivo, especialmente<br />

para tiradas más grandes y pedidos recurrentes.<br />

Pero cada vez más lo digital ocupa espacio, amplía<br />

oportunidades y ya es imbatible para algunos<br />

pedidos”.<br />

La EFI Nozomi C18000 Plus permite imprimir<br />

con calidad y de manera rentable y directa sobre<br />

láminas de cartón ondulado, lo cual elimina<br />

costos y un gran número de tareas relacionadas<br />

con las planchas de impresión, la impresión y el<br />

contracolado habituales en la producción analógica<br />

tradicional.<br />

Asimismo, la impresión digital inkjet single-pass<br />

para envases corrugados contribuye a la economía<br />

circular gracias a la reducción de excesos<br />

productivos, desperdicios y costos de almacenamiento.<br />

<strong>El</strong> curado por led reduce el consumo<br />

energético y evita usar agua para limpiar las impresoras<br />

y las tintas.<br />

Las tintas Nozomi cumplen la norma OCC sobre reciclaje y<br />

reconversión en pulpa del cartón ondulado. Además, cumplen<br />

con el estándar GREENGUARD Gold Standard, ya que no<br />

generan compuestos orgánicos volátiles al no<br />

necesitar recuperación por vapor. Las impresoras Nozomi también<br />

son las más eficientes, de acuerdo con el estándar energético<br />

de la ISO 20690.<br />

“Compramos e instalamos Nozomi en medio de una pandemia.<br />

Fue un momento difícil, pero una vez que la máquina estuvo en<br />

funcionamiento, el rendimiento ha sido impresionante. Estamos<br />

seguros de que algún día la competencia terminará siguiendo<br />

nuestros pasos, pero entonces tendremos una gran ventaja, pues<br />

ya habremos pasado por todo el proceso de aprendizaje del nuevo<br />

sistema”, finalizó Paola.<br />

EFI Nozomi C18000 Plus<br />

La EFI Nozomi C18000 Plus permite<br />

imprimir con calidad y de manera rentable<br />

y directa sobre láminas de cartón ondulado,<br />

lo cual elimina costos y un gran número<br />

de tareas relacionadas con las planchas de<br />

impresión<br />

Empaque 47<br />

<strong>Enero</strong> <strong>2024</strong>


Kyocera presentará en Drupa <strong>2024</strong> su<br />

nuevo equipo de impresión inkjet<br />

Información Inkjet 48<br />

<strong>Enero</strong> <strong>2024</strong><br />

Kyocera Document Solutions Europe,<br />

especialista en soluciones documentales,<br />

estará presente en Drupa <strong>2024</strong>, donde<br />

presentará su nuevo equipo de impresión<br />

profesional inkjet para la región EMEA.<br />

Haciendo un poco de historia, la empresa<br />

participó por primera vez en Drupa en su<br />

edición virtual de 2022, virtual.drupa, en<br />

lo que supuso el regreso de la feria tras<br />

la pandemia. En aquella edición Kyocera<br />

proporcionó contenido exclusivo sobre<br />

Taskalfa Pro 15000c, el equipo de<br />

tecnología inkjet color de hoja cortada.<br />

Lanzada en 2019 y aprovechando los recursos<br />

tecnológicos y las altas capacidades<br />

integrales de Kyocera, Taskalfa Pro<br />

15000c sigue siendo una parte esencial<br />

del creciente portafolio de sus equipos<br />

para la industria de la impresión de alta<br />

producción, donde destaca en aplicaciones<br />

transaccionales y trans promocionales.<br />

La compañía prepara la próxima edición<br />

de Drupa, esta vez de manera presencial,<br />

donde celebrará el éxito de Taskalfa Pro<br />

15000c. <strong>El</strong> equipo ha tenido un gran desempeño<br />

superando las expectativas por<br />

su insuperable fiabilidad, su mínimo<br />

tiempo de inactividad y la prolongada<br />

vida útil del equipo. Asimismo, sus expertos<br />

estarán presentes en Drupa <strong>2024</strong><br />

para compartir experiencias de éxito del<br />

equipo.<br />

“En Drupa compartiremos nuestra visión<br />

sobre el futuro y la innovación en inyección<br />

de tinta. Drupa es una de las principales<br />

citas de nuestro sector y proporciona<br />

el marco ideal para compartir nuestra<br />

Equipo de impresión inkjet Taskalfa Pro 55000c<br />

visión sobre la impresión con tecnología<br />

inkjet”, explica Takuya Marubayashi,<br />

presidente de Kyocera Document Solutions<br />

Europe.<br />

Este equipo<br />

ofrece una<br />

reproducción<br />

de color de gran<br />

riqueza y una<br />

impresión de<br />

alta definición<br />

gracias a la<br />

tecnología<br />

Kyocera de<br />

cabezales de<br />

inyección de<br />

tinta de 1.200 dpi<br />

“Taskalfa Pro 15000c ha revolucionado<br />

el mercado con su posicionamiento, y<br />

ahora la nueva Taskalfa Pro 55000c llega<br />

para dejar huella en la industria de las<br />

artes gráficas con la insuperable tecnología<br />

de cabezales inkjet de Kyocera.<br />

Nuestra trayectoria en el sector es emocionante,<br />

y Drupa será el lugar para descubrir<br />

todo lo que tenemos preparado”.<br />

Junto a Taskalfa Pro 15000c estará expuesta<br />

el modelo Taskalfa Pro 55000c,<br />

la última incorporación al portafolio de<br />

la empresa que admite papel estucado<br />

para la impresión profesional, esencial<br />

en la alta producción de folletos, libros,<br />

marketing directo y otros materiales que<br />

requieren una elevada calidad para el<br />

mercado de la impresión comercial. Además,<br />

la fiabilidad, robustez y los bajos<br />

costos de adquisición y funcionamiento<br />

de Taskalfa Pro 55000c están destinados<br />

a superar todas las expectativas.<br />

Esta prensa consigue una calidad de impresión<br />

equiparable a la de la impresión<br />

offset, a lo que suma una alta durabilidad.<br />

Además, este equipo ofrece una reproducción<br />

de color de gran riqueza y<br />

una impresión de alta definición gracias<br />

a la tecnología Kyocera de cabezales de<br />

inyección de tinta de 1.200 dpi y tecnología<br />

de suavizado de imagen que reproduce<br />

con precisión líneas y contornos de<br />

texto.<br />

Con su diseño duradero y compacto, sumado<br />

a la reducción del costo total de<br />

propiedad (TCO) en el mercado de la<br />

impresión de alta producción, hace que<br />

Taskalfa Pro 55000c esté llamado a ser<br />

uno de los equipos más demandados en<br />

el campo de la industria gráfica, liderando<br />

su segmento.


¿Cómo has pasado los años?<br />

1 2<br />

3<br />

4<br />

Información 49 <strong>Enero</strong> <strong>2024</strong><br />

5<br />

6<br />

Foto 1: En un evento de ANIDIGRAF, la familia Vilar de la<br />

Isla: Juan Vilar con su esposa Leticia y sus hijos Juan Pablo,<br />

Adrián y Alfredo.<br />

Foto 2: Gráfica histórica que captó a los cuatro de los primeros<br />

presidentes de ANIDIGRAF, de Izq. a Der., Carlos González,<br />

Felipe Merín, Timothy Zucal y Noe Gutiérrez.<br />

Foto 3: En la extinta sede de la Sociedad de Industriales de<br />

las Artes Gráficas, de Izq. a Der., Eduardo Malvido, el gran<br />

“Pinito” Q.E.P.D., Alfredo Laborie, entonces presidente de<br />

la SIAG y Moisés Espinosa gran serigrafista.<br />

Foto 4: En una exposición gráfica, aparecen el empresario gráfico,<br />

Eduardo Haber, con su hijo del mismo nombre, cuando<br />

era representante de Scitex en México. Los acompaña Luis<br />

Herrera, profesor de la Universidad de las Américas en Puebla.<br />

Foto 5: Jurado del Premio Nacional de Artes Gráficas en 2001.<br />

Sedentes, de Izq. a Der., Rafael Olivar, Eduardo Veraza,<br />

Rosa María Curiel, Francisco Ávila, entonces presidente de<br />

la UILMAC; Mike Burgstein, presidente del jurado. Fila de<br />

en medio, en el mismo orden, Rodolfo Flores, Lutz Teja Referstain,<br />

Luis Almeida, Bern Immen. Fila posterior, Jorge<br />

Vermehren, Thomas B. Basore, Carlos Alvarado y Salvador<br />

Durán.<br />

Foto 6: En una Mexigrafika 2010 se juntaron estos grandes<br />

amigos: Pedro Huerta, Alfonso Salado y Joao Horta


Filatelia<br />

Cultura 50<br />

<strong>Enero</strong> <strong>2024</strong><br />

Centenario de la Fundación de la<br />

Universidad Autónoma Agraria Antonio<br />

Narro<br />

En el año 1912, Don Antonio Narro Rodríguez<br />

y su hermana Doña Trinidad Narro<br />

Rodríguez donaron parte de sus fortunas<br />

y la Hacienda de Buenavista con<br />

el propósito de formar una Escuela de<br />

Agricultura.<br />

No obstante, debido a la Revolución<br />

Mexicana, fue hasta 1923 en que su albacea,<br />

Don Francisco Narro Acuña, pudo<br />

concretar la fundación de esta gran institución<br />

bajo el nombre de Escuela Regional<br />

de Agricultura Antonio Narro y en el<br />

año 1938 pasa a depender del gobierno<br />

del Estado de Coahuila.<br />

Durante el período de 1951 a 1953 queda<br />

a cargo del Instituto Tecnológico de<br />

Saltillo y en 1957 se incorpora a la Universidad<br />

de Coahuila. Por decreto presidencial<br />

en 1975 se le da el carácter de<br />

Universidad Autónoma adquiriendo el<br />

Características Técnicas<br />

Diseño: Sergio Barranca Rábago<br />

Técnica: Fotografía y<br />

composición digital<br />

Tintas utilizadas: Cyan, magenta,<br />

amarillo, negro<br />

y tinta de seguridad<br />

Tipo de impresión: Offset<br />

Tamaño: 40 x 24 mm<br />

Perforación: 13 de peine<br />

Planilla con: 50 estampillas<br />

Papel: Couché blanco brillante<br />

engomado de 110 g/m 2<br />

Impresa por: Talleres de Impresión de<br />

Estampillas y<br />

Valores (TIEV)<br />

Tiro: 300,000 estampillas<br />

Año: 2023 Valor facial: $7.50 c/u<br />

100 años de la Sede de la<br />

Embajada de México en Italia<br />

La sede de la Embajada de México<br />

en Italia se ubica al noreste<br />

de Roma, en un inmueble de estilo<br />

Liberty, ocupando un predio<br />

adquirido el 2 de julio de 1922<br />

por el Gobierno de México.<br />

La historia indica que el contrato<br />

de compra-venta fue suscrito<br />

por el General Eduardo Hay, en<br />

ese entonces representante de<br />

México en Italia, y el constructor italiano Giovanni Perucchetti.<br />

Los trabajos de terminación de la obra fueron supervisados por<br />

el ingeniero Arturo Pani, hermano del entonces Secretario de<br />

Relaciones Exteriores, Alberto Pani, y quien se desempeñaba<br />

como Cónsul de México en Génova.<br />

En un diferendo entre el constructor y el Gobierno de México,<br />

a causa de los costos asociados a las modificaciones al que fue<br />

sometido el inmueble, el célebre arquitecto e ingeniero italiano<br />

Adamo Boari, autor del proyecto del Palacio de las Bellas<br />

Artes y del Palacio Postal en México, designado árbitro por las<br />

partes, dio la razón a las autoridades mexicanas en un dictamen<br />

fechado en Roma, en abril de 1925.<br />

<strong>El</strong> inmueble sirvió siempre de residencia y cancillería de la Embajada.<br />

No fue sino hasta 1987, a sugerencia del Embajador<br />

Octavio Rivero Serrano, que se decidió que el recinto fuera exclusivamente<br />

utilizado como sede de las oficinas.<br />

nombre de Universidad Autónoma Agraria<br />

Antonio Narro.<br />

Ya para el año 2006 el Congreso de la<br />

Unión otorga el decreto de ley orgánica<br />

obteniendo así el carácter de Universidad<br />

Nacional.<br />

Por ello el Servicio Postal Mexicano<br />

emite una estampilla Postal para conmemorar<br />

el Centenario de esta importante<br />

casa de estudios.<br />

Texto: Antecedentes Universidad Autónoma<br />

Agraria Antonio Narro<br />

En el edificio han trabajado muchos mexicanos destacados,<br />

incluyendo 41 Titulares, entre políticos, diplomáticos, juristas,<br />

filósofos, novelistas, historiadores.<br />

En la sede de la Embajada de México en Italia se siguen escribiendo<br />

el pasado, presente y futuro de la bitácora diplomática<br />

bilateral, conducida en un marco de respeto mutuo y de reconocimiento<br />

de valores compartidos en favor de las mejores causas<br />

de la humanidad.<br />

Es por ello que el Servicio Postal Mexicano, emite una estampilla<br />

postal con motivo de los 100 años de este importante y<br />

majestuoso edificio.<br />

Características Técnicas<br />

Diseño: Ricardo Venegas Gómez<br />

Técnica: Fotografía y composición digital<br />

Tintas utilizadas: Cyan, magenta, amarillo, negro, tinta<br />

directa y tinta de seguridad<br />

Tipo de impresión: Offset<br />

Tamaño: 24 x 40 mm Perforación: 13 de peine<br />

Planilla con: 50 estampillas<br />

Papel: Couché blanco brillante engomado de 110 g/m 2<br />

Impresa por: Talleres de Impresión de Estampillas<br />

y Valores (TIEV)<br />

Tiro: 200,000 estampillas Año: 2022<br />

Valor facial: $13.50 c/u


La HP Indigo 200K es ideal para la<br />

producción bajo demanda de empaques<br />

flexibles<br />

nimos, realización de diseños exclusivos, menor consumo de<br />

energía y residuos nimios.<br />

La nueva prensa se basa en la única tecnología digital probada<br />

para envases flexibles digitales y en una exitosa base instalada<br />

de más de 300 prensas digitales HP Indigo 25K, serie 4, en<br />

todo el mundo.<br />

La nueva prensa digital HP Indigo 200K de la serie 5 imprime<br />

hasta 56 m/min y aumenta drásticamente la productividad de<br />

tiradas cortas sostenibles y de alto margen de los embalajes<br />

flexibles digitales, que se entregarán en días, no en semanas.<br />

“La HP Indigo 200K es una prensa digital de banda media especialmente<br />

diseñada para los convertidores que se ocupan de<br />

satisfacer las necesidades de las marcas en cuanto a empaques<br />

flexibles se refiere, pero también da respuesta a las crecientes<br />

necesidades de los sectores de etiquetas y fundas retráctiles en<br />

cuanto a mayor productividad y formato más amplio”, ha afirmado<br />

Noam Zilbershtain, vicepresidente y director general de<br />

HP Indigo & Scitex: “<strong>El</strong> embalaje flexible es un mercado en<br />

crecimiento, y como los clientes de HP Indigo están creciendo<br />

mucho más rápido que el mercado, no tengo ninguna duda de<br />

que la prensa digital HP Indigo 200K abrirá la puerta a más<br />

La nueva prensa digital HP Indigo 200K<br />

imprime hasta 56 m/min y aumenta<br />

drásticamente la productividad de tiradas<br />

cortas sostenibles<br />

La nueva prensa digital HP Indigo 200K<br />

ha sido diseñada para ofrecer a los convertidores<br />

digitales de materiales flexibles<br />

una ventaja competitiva, proporcionándoles<br />

una mayor productividad, entregas<br />

bajo demanda, ausencia de pedidos míconvertidores<br />

flexográficos que quieran unirse al éxito, y reinar<br />

en la industria 4.0”.<br />

Mayor velocidad manteniendo la calidad<br />

La prensa digital HP Indigo 200K presenta un aumento del 30%<br />

en velocidad y del 45% en productividad en comparación con<br />

la HP Indigo 25K. Con una calidad de color similar al huecograbado<br />

basada en las tecnologías de impresión digital de<br />

electrofotografía líquida (LEP) y One-Shot Color de HP<br />

Indigo, la nueva prensa ofrece la gama más amplia de tintas<br />

<strong>El</strong>ectroInks y está diseñada para imprimir paquetes de alta cobertura<br />

con blanco en la mayoría de los sustratos industriales,<br />

tanto en superficie como en reverso. Entre las oportunidades de<br />

negocio adicionales se incluyen los elementos únicos de protección<br />

de la marca.<br />

La prensa digital HP Indigo 200K consigue una producción<br />

eficaz gracias a las funciones de automatización del software<br />

PrintOS de HP Indigo para la creación de lotes, la agrupación<br />

y los datos variables, así como una igualación de colores y un<br />

flujo de trabajo más rápido y preciso. Las herramientas de automatización<br />

para la eficiencia de los operadores, junto con la<br />

producción sostenible, el envasado circular y la seguridad de<br />

los envases alimentarios, constituyen una solución digital excepcional.<br />

Las principales características de la prensa digital HP<br />

Indigo 200K son:<br />

u La prensa de banda media ofrece entrega bajo demanda, sin<br />

pedidos mínimos, preparación rápida y desperdicio mínimo<br />

por trabajo.<br />

u Velocidades de impresión de hasta 56 m/min.<br />

u Una solución sostenible para el mercado de envases flexibles<br />

que satisface las necesidades de las marcas.<br />

Empaque 51 <strong>Enero</strong> <strong>2024</strong><br />

Prensa digital HP Indigo 200K


Libros, Autores, Editores y Lectores<br />

Cristina Pacheco, la periodista que<br />

le dio voz a los más humildes<br />

Libros 52 <strong>Enero</strong> <strong>2024</strong><br />

A los 82 años murió Cristina Pacheco, escritora y cronista que<br />

dedicó su carrera a conversar con el pueblo para conocer sus<br />

vidas. Nos deja un mar de historias<br />

Quizá lo que más caracterizó la forma de hacer periodismo a<br />

Cristina Pacheco es lo destacado por la escritora Margo Glantz<br />

(Premio FIL 2010) en entrevista: “Estaba muy relacionada con<br />

numerosas historias de la población mexicana, con un respeto<br />

y profesionalidad que no son comunes y corrientes en nuestro<br />

medio. Lamento muchísimo su muerte. Espero que no haya<br />

sufrido”, afirma. Su deceso marca el final de una época en el<br />

periodismo cultural y la televisión mexicana.<br />

“Con hondo dolor mi hermana Cecilia y yo participamos el fallecimiento<br />

de nuestra adorada madre Cristina Pacheco”, fue el<br />

mensaje que publicó en Facebook ayer, Laura Emilia, hija de<br />

Cristina y del escritor José Emilio Pacheco.<br />

Hace 21 días, la periodista se despidió de uno de los programas<br />

emblemático que conducía en canal once: “Conversando”.<br />

En 2023, ella había cumplido 82 años de edad. “Conversando”<br />

superaba el cuarto de siglo de transmisión y su otro programa,<br />

“Aquí nos tocó vivir”, quizá el más famoso, había llegado a los<br />

45 años.<br />

“Graves problemas de salud” la llevaron a tomar la decisión:<br />

“No es fácil y necesito que el público me entienda si me equivoco,<br />

si se me van las palabras, si no sé cómo decir las cosas”,<br />

dijo en aquella ocasión. Ese día, el viernes 1 de diciembre, Carlos<br />

Brito, director del Canal Once, se enteró que Pacheco no<br />

seguiría en el programa: “<strong>El</strong>la llegó al canal y pidió verme. Me<br />

avisó que no quería tomar esa decisión, pero debía hacerlo porque,<br />

de lo contrario, no podría realizar su trabajo de la manera<br />

tan profesional en que lo hacía. Al despedirnos, me preguntó si<br />

podía darme un abrazo”, cuenta Brito, en entrevista.<br />

Aunque, a lo largo de 26 años, “Conversando” se volvió un<br />

referente por su cortinilla, su estética y los cientos de invitados<br />

a los que entrevistó, Pacheco ya era reconocida por la mirada<br />

emotiva de “Aquí nos tocó vivir”, en el que la luz de los reflectores<br />

apuntó hacia la vida cotidiana del pueblo mexicano.<br />

Desde su primera transmisión, en 1978, Pacheco ahondó en las<br />

dificultades, retos, sueños y ambiciones de cientos de personas<br />

a las que les dio voz; historias que, de otra manera, se habrían<br />

perdido en la masa anónima de la ciudad. Sus caminatas, a la<br />

par, documentaron cierto movimiento urbano, las caras secretas<br />

de la ciudad.<br />

La audiencia de ambos programas pasó de generación en generación,<br />

revelando la capacidad de Pacheco de hacer algo que<br />

parecía evidente, pero era necesario mostrar, como el director<br />

que le permite al público ver el trabajo detrás del escenario: que<br />

la charla, la conversación, son la materia prima del periodismo.<br />

Los entrevistados coinciden en el alto nivel profesional de la<br />

ganadora de premios como el Nacional de Periodismo en 1985<br />

y el de la Asociación Nacional de Periodistas al año siguiente,<br />

así como el Bellas Artes de Literatura Inés Arredondo en 2022.<br />

Vale la pena recordar que Pacheco, cuyo nombre de nacimiento<br />

fue Cristina Romo —su apellido lo tomó de su esposo—, tuvo<br />

una vena literaria y abarcó prácticamente todos los formatos<br />

del periodismo: en medios impresos, en <strong>El</strong> Sol de México, La<br />

Jornada, donde tuvo la columna “Mar de Historias”, y Siempre!,<br />

entre otros; en radio, en XEQ-AM, XEW AM y Fórmula;<br />

en televisión, primero en Canal 13 y luego, ya se sabe, su casa<br />

sería Canal Once.<br />

No hay nadie como Cristina Pacheco—recalca Brito: “<strong>El</strong>la se<br />

preparaba mucho y contaba que lo que hacía era sentir que platicaba<br />

con la gente y ponerse en su lugar. No recuerdo a una<br />

figura que haga en el periodismo lo que ella. Conectaba con el<br />

invitado de una forma particular; tanto en Conversando como<br />

en Aquí nos tocó vivir, hacía preguntas que la gente no se esperaba.<br />

Esa empatía y esa conexión es algo que no volveremos<br />

a ver a lo mejor en mucho tiempo. Eso es lo que perdemos, un<br />

periodismo tan cercano, que sacara las vivencias de la gente y<br />

pudiera platicar de todo”.<br />

“México pierde a una gran periodista y cronista de la vida cotidiana.<br />

Cristina Pacheco era una gran conversadora y sus entrevistas<br />

fueron un referente porque sabía ver lo extraordinario de<br />

las situaciones comunes. Descanse en paz la mujer que le dio<br />

voz al pueblo de México por varias décadas. Abrazo solidario a<br />

sus familiares y amigos”.<br />

<strong>El</strong> Universal


<strong>Impresor</strong>a digital EFI Cubik<br />

La tecnología de EFI Cubik decora la<br />

madera en una sola pasada<br />

EFI ha anunciado que Concord Flooring,<br />

ubicada en Corona, California, es<br />

una de las primeras empresas del mundo<br />

en adoptar la tecnología EFI Cubik con<br />

tintas minerales, una innovadora solución<br />

de impresión digital de una sola<br />

pasada para imprimir sobre madera. La<br />

tecnología EFI Cubik ofrece un concepto<br />

único para teñir y decorar suelos de<br />

madera maciza, tableros para puertas y<br />

paneles para muebles y armarios. Sus<br />

tintas minerales están creadas específicamente<br />

para decorar la madera de forma<br />

natural mediante la impresión inkjet<br />

ya que se integran con el material respetando<br />

la nobleza y calidez de la madera.<br />

Concord Flooring inició operaciones<br />

diseñadas en torno a las capacidades de<br />

EFI Cubik con un flujo de trabajo totalmente<br />

digital y automatizado para decorar<br />

madera para pisos y otros fines. “En<br />

la industria de la madera, hay dos cosas<br />

con las que la mayoría de los fabricantes<br />

tienen problemas: es difícil mantener la<br />

consistencia del color y hay demasiado<br />

tiempo de inactividad con los procesos<br />

analógicos que utilizan. Nuestra fábrica<br />

ha abordado ambos problemas”, afirma<br />

Sylvia Bulanek, directora de marketing<br />

de Concord Flooring<br />

“EFI Cubik, con su interfaz digital<br />

Fiery, puede ajustar automáticamente el<br />

color según las especificaciones, teniendo<br />

en cuenta el color de la madera”, añadió<br />

Bulanek. “La madera, por supuesto,<br />

es un producto natural cuyo color varía<br />

de un árbol a otro. Además, esta gestión<br />

automatizada del color nos permite cambiar<br />

de color rápidamente a medida que<br />

pasamos de un proyecto a otro”.<br />

La impresora de inyección de tinta de<br />

una sola pasada EFI Cubik, disponible<br />

en anchos de impresión de 700 mm y<br />

1400 mm, puede decorar y teñir tableros<br />

y tablones de hasta 120 mm de espesor.<br />

Disponible con transporte por vacío opcional<br />

y velocidad de impresión de hasta<br />

50 m lineales/min, combinado con las<br />

tintas minerales de EFI, es una solución<br />

eficaz para la decoración moderna de<br />

madera. Las tintas minerales son ideales<br />

para teñir madera dura, enchapados<br />

y madera contrachapada, y no necesitan<br />

imprimación antes de la impresión por<br />

inyección de tinta.<br />

La tecnología de inyección de tinta digital<br />

de Cubik ahorra tiempo y costos en<br />

rollos y herramientas, reemplazando la<br />

tecnología analógica necesaria para teñir<br />

tableros y enchapados de madera. Ya<br />

no se necesitan mezclas de tinta ni obras<br />

maestras, ya que la impresión por inyección<br />

de tinta garantiza la uniformidad<br />

del color de una tirada de producción<br />

a otra.<br />

En Concord Flooring, la madera sale del<br />

sistema lista para su post procesamiento<br />

y envío, lo que se logra con una serie de<br />

estaciones de acabado conectadas mediante<br />

transportadores. No hay desperdicio<br />

ni tiempo de inactividad entre lotes<br />

de trabajo. Además, la fábrica automatizada<br />

requiere muy pocos empleados, lo<br />

que facilita la entrega de un producto de<br />

alta calidad a un precio competitivo. La<br />

capacidad total de la fábrica es de 80.000<br />

pies cuadrados por día.<br />

Bulanek también explica que el sistema<br />

ofrece una forma de utilizar diferentes<br />

tipos de madera para lograr el mismo<br />

resultado. “<strong>El</strong> roble francés y el roble<br />

americano son dos maderas muy diferentes<br />

y de distintos continentes. <strong>El</strong> roble<br />

francés es más blanco y el roble americano<br />

es más rojo. Pero con Cubik podemos<br />

utilizar cualquiera de los dos para lograr<br />

el mismo resultado. Y para nosotros, usar<br />

madera estadounidense es más sustentable<br />

ya que se envía desde los EE. UU.”.<br />

Digital 53 <strong>Enero</strong> <strong>2024</strong>


EL IMPRESOR<br />

INTERNACIONAL<br />

Al servicio de la artes y<br />

ciencias gráficas<br />

Editado por Grupo Editorial<br />

MMM, SA de CV<br />

contacto@revistaelimpresor.com<br />

menendezmmm@gmail.com<br />

Eventos y exposiciones 54 <strong>Enero</strong> <strong>2024</strong><br />

Editor y Director General:<br />

Joaquín Menéndez Rangel U<br />

joaquin@revistaelimpresor.com<br />

Año XLVI – 4° época –<br />

núm. 546 –<br />

Precio: $35.00<br />

EL IMPRESOR INTERNACIONAL<br />

es una revista editada por:<br />

Grupo Editorial MMM, SA de CV<br />

RFC: GEM071026K30<br />

Violeta núm. 134-8,<br />

Col. Lomas Quebrada<br />

Teléfonos: 55 5546-8725 y 55 5546-9399<br />

Título registrado en la Dirección<br />

General de Derechos de Autor<br />

Bajo Reserva: No. 33584<br />

Calificadora de Publicaciones y<br />

Revistas Ilustradas de la<br />

Secretaría de Gobernación<br />

Certificado de Licitud de Contenido: No. 1416<br />

Ventas:<br />

rosario.ventas@revistaelimpresor.com<br />

rosav.ventas@revistaelimpresor.com<br />

Impresa en:<br />

Impresos Santiago SA de CV.<br />

Domicilio: Calle Nube No 8<br />

Col. Lomas Quebradas,<br />

CP 10000, La Magdalena Contreras<br />

México, CDMX<br />

Tel: 55 5546-8725<br />

Toda remisión de fondos debe hacerse a<br />

Grupo Editorial MMM, SA de CV<br />

Socio Fundador de la Asociación<br />

Mexicana de Editores de Periódicos<br />

Impreso en México


Tarjetas 55 <strong>Enero</strong> <strong>2024</strong>


CONTENIDO DICIEMBRE 2023<br />

EXCLUSIVAS<br />

Sun Digital da la bienvenida a la impresora 3D Statasys Origin One.......................................................................................................................3<br />

ANFEP cambia de relevo en su presidencia............................................................................................................................................................................. 4<br />

LITOPLAS se lleva a casa el Premio Francisco Valdivieso Briz.......................................................................................................................................11<br />

Duplo lanza el primer confeccionador capaz de realizar acabado en lomo.....................................................................................................34<br />

Muller Martini adquiere Grupo Hunkeler..................................................................................................................................................................................45<br />

SECCIONES<br />

Paren Prensas................................................................................................................................................................................................................................................2<br />

Libros, Autores, Editores y Lectores..........................................................................................................................................................................................52<br />

Filatelia............................................................................................................................................................................................................................................................ 50<br />

*Ferias y Exposiciones........................................................................................................................................................................................................................ 54<br />

Contenido 56 <strong>Enero</strong> <strong>2024</strong><br />

Información<br />

Conoce las 5 mejores impresoras 3D del mercado.............................................................................................................................................................. 8<br />

Empaques que hablan por sí mismos..........................................................................................................................................................................................10<br />

Avery Dennison facilita el cumplimiento de las nuevas regulaciones de la UE..............................................................................................12<br />

Konica Minolta redefine los estándares de calidad con la AccurioPress C14000e........................................................................................13<br />

Fujifilm lanza el sistema readaptable Activ Hybrid LED UV.........................................................................................................................................16<br />

BOBST evoluciona la flexografía con impresoras altamente productivas..........................................................................................................18<br />

La tendencia es ofrecer empaques sostenibles....................................................................................................................................................................19<br />

Heidelberg amplía su cartera ecológica para la circularidad de los envases...................................................................................................20<br />

Pantone anuncia el color del año <strong>2024</strong>.......................................................................................................................................................................................21<br />

RICOH Pro VC80000, nueva plataforma de inyección de tinta con producción automatizada.........................................................22<br />

Las 9 tendencias de la industria de impresión para el <strong>2024</strong>........................................................................................................................................24<br />

Nilpeter presenta nueva impresora flexográfica ................................................................................................................................................................26<br />

Epson refuerza su compromiso con la tecnología de inyección de tinta sin calor......................................................................................27<br />

Fiery y GIS se asocian para impulsar el mercado de la inyección de tinta industrial.................................................................................28<br />

Drupa <strong>2024</strong> girará en torno a la sostenibilidad.....................................................................................................................................................................30<br />

EPS lanza nueva versión de software Metrics.........................................................................................................................................................................31<br />

Haz impresiones de lujo con las prensas de Xerox.............................................................................................................................................................32<br />

La nueva prensa Xeikon TX500 abre el segmento de etiquetas...............................................................................................................................35<br />

Las nuevas tecnologías de impresión son clave para el crecimiento....................................................................................................................36<br />

BOBST a la vanguardia en empaques con flujos de trabajo automatizados...................................................................................................38<br />

Avery Dennison lanza etiquetas autoadhesivas que reducen la huella de carbono..................................................................................39<br />

Kongsberg presenta nueva plataforma de corte digital para acabados............................................................................................................ 40<br />

ECO3 avanza en la automatización de la producción de periodicos......................................................................................................................41<br />

La inteligencia artificial atrae a nuevos talentos en el área de recursos humanos.....................................................................................42<br />

La Serie Gx de Domino elimina el tiempo de inactividad en la codificación.................................................................................................. 44<br />

La prensa digital imagePRESS V1000 lleva la capacidad productiva a otro nivel........................................................................................ 46<br />

Trupal aumenta su producción con la impresora EFI Nozomi C18000 Plus.....................................................................................................47<br />

Kyocera presentará enn Drupa <strong>2024</strong> su nuevo equipo de impresión inkjet................................................................................................... 48<br />

La HP Indigo 200K es ideal para la producción bajo demanda de empaques flexibles...........................................................................51<br />

La tecnología de EFI Cubik decora la madera en una sola pasada.........................................................................................................................53<br />

INDICE DE ANUNCIOS <strong>2024</strong><br />

A<br />

All That Bags.............................................................................................. 35<br />

D<br />

Daetwyler........................................................................................................1<br />

E<br />

Expo Publicidad Monterrey............................................................ 33<br />

Expo Impresión....................................................................................... 23<br />

Expo Publicitas........................................................................................ 37<br />

<strong>El</strong> <strong>Impresor</strong> Internacional.............................................2 de Forros<br />

<strong>El</strong> Publicista................................................................................................45<br />

F<br />

Faragauss System................................................................................... 19<br />

Fujifilm..................................................................................... 4 de Forros<br />

I<br />

Impresos Rébsamen........................................................3 de Forros<br />

Impresos Santiago................................................................................ 29<br />

P<br />

Papel SA...........................................................................................Portada<br />

Plaza Algarin...............................................................................................41<br />

S<br />

Sun Digital................................................................................................6, 7<br />

Suministros para las Artes Gráficas........................................... 27<br />

Servi Impresos .......................................................................................... 15<br />

Este índice se publica como un servicio complementario.<br />

Su publicación no asume ninguna responsabilidad<br />

por errores u omisiones.


¡ Especialistas<br />

en trabajos urgentes !

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!