La Bocina N° 409 - Septiembre 2022

Septiembre 2022
3
Superviviente, sí!
Maldita sea!
Nunca me cansaré
de celebrarlo.
Si me tocó bailar
con la más fea...
viví para cantarlo.
JOAQUÍN SABINA
“LÁGRIMAS DE MÁRMOL”, FRAGMENTO

4
Septiembre 2022
DEDIcamos
este número a...
* La peli “Esperando la
carroza” y
los carroceros.
EL JIT: “Lágrimas de
mármol”, por Joaquín
Sabina.
NO SE lo dedicaremos
nunca jamás A:
- Los que se
creen periodistas,
jueces, economistas
y hasta
guías espirituales...
en las redes sociales.
LA BOCINA ES UN PRODUCTO
ARGENTINO, COMO... la
venta de choripanes en la
Recoleta.
-.-*/*/-.-*/ editorial -.-*/-.-*/-.-*/
Joven longevidad
Cumplir 36 años, para una persona,
es estar en el mejor momento; y si
la salud es óptima, pueden combinarse
vitalidad y experiencia.
Para un pequeño medio de
comunicación -como
éste- cumplir esa
cantidad, es haber
logrado una joven
longevidad.
Hacer un medio
barrial, es hacer un
poco de todo: por eso
la leyenda del pie de página.
“Piensa, escribe, diseña, fotografía,
escanea, reparte, vende, cobra,
cadetea, barre, suda la gota gorda”,
es literal. Ser editor me obligó a
intentar ser un buen periodista primero,
y entender que con eso no
alcanzaba: debí aprender diversos
oficios, de los que no tenía la menor
idea. La escuela de comunicación
no te enseña a sostener económicamente
a un medio, vender publicidad,
sacar fotos, diseñar, apelar a
diversas estrategias para que el
reparto de ejemplares dé buen
resultado, a cubrir los saldos en
rojo de una revista que presume de
ser “gratuita pero no barata”, con
el único -pero vital- recurso de las
ganas para expresarnos, comunicar-
nos.
Fueron años de constante aprendizaje,
de corridas por los cierres, de
conocer nuevas tecnologías (computación,
internet, redes sociales),
de elegir la mejor ruta para
salir con el flete (y que
rinda el recorrido), de
llamados para conseguir
entrevistas, todo simultáneamente.
De amigos
que se sumaron, otros
que se fueron, y los que
siempre estuvieron.
Lo mejor de nuestro trabajo fue
cubrir las actividades y luchas de la
comunidad, que con tezón y sacrificio,
lograron generar mejores condiciones
de vida, desde la base, y con
muy escasos recursos. Estamos muy
orgullosos de lo que lograron nuestros
vecinos, en todos estos años.
36 años después, aquí estamos -
Susana, Sergio, Jorge, Federico,
Enrique, Héctor- más viejitos pero
con la fuerza de siempre; y ahí están
ustedes, prestándonos un ratito de su
tiempo. Brindemos por el
encuentro! n
El editor
. / - . / - * _ . / - * _ . / - * Pie de Imprenta - * _ . / - * _ . / - * _ . /
LA BOCINA, FUNDADA EN 1984 POR CLAUDIO SERRENTINO. Piensa, escribe, diseña, fotografía, escanea, reparte, vende, cobra, cadetea, barre, suda la gota gorda... ¡ah!
y además es DIRECTOR y PROPIETARIO: Claudio Alfredo Serrentino.
COMPARTEN SU TALENTO CON LOS LECTORES: Sergio Agunín, Jorge Luis Bonelli, Susana Boragno, Enrique Ricagno, Mariano Ricagno Fuda, Víctor Serrentino, Fede James
Tarántola, Héctor Yudchak.
PERIODICIDAD: Mensual. COSTO DEL EJEMPLAR: Gratuito.
DOMICILIO: Ranqueles 1836, CABA.
REPARTO: a través de más de 100 centros de distribución ubicados en los barrios de Floresta, Velez Sarsfield, Villa Luro, Monte Castro, Villa Real y Versailles. El diseño
de los espacios publicitarios son una creación de La Bocina (salvo los provistos por el cliente), por lo tanto, no pueden reproducirse en otros medios. Prohibida la reproducción
total o parcial de los contenidos sin previa autorización de La Bocina.
IMPRESA EN Génesis, Avalos 3484, Munro, Buenos Aires.
ISSN: 1852-8082. N° de Registro DNDA: RE-2022-17442971-APN-DNDA#MJ.
TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. GRATUITA PERO NO BARATA® es marca registrada de Claudio Serrentino.
11-6127-7200
labocina@gmail.com
www.labocina.info
AÑO XXxvi- Nº 409
septiembre 2022
labocinaok
@revistalabocina
la.bocina

Septiembre 2022
5
- * - . / - * * _ de aquí, de allá y de todas partes . / - * _ .
Beneficios de dejar al viejo Biden
NUEVA YORK (URGENTE 24). Mientras en la Argentina el “periodismo independiente”
suele ser sólo un slogan utilizado por medios dependientes (de algunos millonarios), en
EEUU hay diarios que confiesan abiertamente su color partidario. Así como la cadena Fox
tiene su tendencia republicana, The New York Times siempre confesó su simpatía por los
demócratas. Para subsistir en estos tiempos cibernéticos de hiper información, el medio
neoyorquino debió apelar a las suscripciones (como intentan aquí hacer los grandes diarios,
desde Clarín a Página/12). Además, decidió quitarle el apoyo a Biden para la reelección de
2024, básicamente porque no convence su política, y por la edad (los desvaríos cada vez son
más frecuentes). El resultado de esta toma de posición política, fue llamativo: desde que la hicieron
pública, sumó 180.000 suscriptores en el último trimestre, superando los 9 millones de usuarios pagos en su sitio
web. En la foto, Joe intenta henebrar una frase para responder, pero... parece que se olvidó n
Hay que pasar
el invierno
PARÍS (LA POLÍTICA ON LINE). Seguramente, estarán
informados sobre la guerra entre Rusia y Ucrania. También
sabrán que en Europa se está yendo el verano, y pronto
retornará el tiempo frío.
En una discurso que rozó
lo dramático y apocalíptico,
el presidente francés
Emmanuel Macrón
quiso ser claro, antes
que las cosas empeoren.
Advirtió que que los
"productos y tecnologías
que nos parecían perpetuamente
disponibles"
pueden escasear, Lo
hizo poco después de
iniciar su segundo mandato, mientras decretaba -de palabra-
“el fin de la abundancia”. Claro, si Rusia sigue con su
tesitura de cerrar el grifo del gas que abastece a Europa
occidental, los países de la Unión Europea que apoyan a
Ucrania, pueden vérselas en figurillas para conseguir fuentes
de calor. Una recomendación: ¿quieren calentarse?
Vengan a la Argentina y vayan a un súper. Y después contame,
Emmanuel n
Se acuerdan del
soterramiento...?
BUENOS AIRES (EL DIARIO AR). Como puede verse en
la tapa de la edición de Junio 2019, este medio informó sobre
el fallido soterramiento del FFCC Sarmiento, obra que retomó
el ex presidente Mauricio Macri en 2016 (recuerdan cuando
puso en marcha la tuneladora, en Haedo?), y luego suspendió
indefinidamente, en 2018. Ahora, El Diario Ar publicó una
investigación de Sebastián
Lacunza. El túnel se construyó
entre Haedo y Villa Luro (la
tuneladora está debajo de la
estación desde que se paralizó
la obra). Durante ese lapso, el
gobierno de Macri pagó más de
700 millones de dólares. La
obra estaba a cargo del consorcio
conformado por la constructora
brasileña Odebrecht, la
argentina IECSA (vendida por
los Macri a su primo Angelo
Calcaterra en 2007), la española
Comsa y la italiana Ghella. En la
nota se afirma que el proyecto
del soterramiento “es emblemático sobre la presunta corrupción
con la obra pública”, aunque se investigó a los coimeros,
pero no a los coimeadores. Otra perlita de la (in) justicia,
mientras los usuarios siguen esperando el tren n
Día del niño acomodado
BUENOS AIRES (EL DISENSO). Para el pasado Día de la Niñez, el portal El Disenso lo “celebró” de una manera muy particular:
publicando la lista de funcionarios que acomodaron a sus “nenes” en puestos estatales. El medio destaca que “el nepotismo no
entiende de grietas”, y mientras repasaba la lista, me puse a pensar que de estos “hijos de” pudimos enterarnos. ¿Cuántos habrá
que por no tener el mismo apellido -esposas, amantes, tías, cuñados, nueras, amigos, etc.- podrían incluirse también, y no nos
enteramos? Vaya esta modesta mención como homenaje a la patria nepotista, éstos son algunos de los que hicieron de los despachos
oficiales, una extensión de su casa: Jorge Ferraresi, Gerardo Morales, Coqui Capitanich, Mario Negri, Rafael Bielsa, María
Eugenia Vidal, Carlos Castagnetto, Alejandro Vanoli, Gerardo Millman, Martín Sabatella... la lista sigue. Lamentablemente n

6
Septiembre 2022
- * - . / - . /* _ .- ** * _ ensalada de noticias . / - * _ . / - * . / - * _ . _ .
Olla popular en
escuela de
Monte Castro
Alumnos de la escuela técnica 27
“Hipólito Yrigoyen” (Baigorria y
Virgilio) organizaron una olla popular,
el pasado 1° de Septiembre, porque
“con hambre no se puede estudiar”.
La queja del centro de estudiantes
detalla que “El programa de viandas
del Gobierno de la Ciudad está reducido
a algunos colegios, y en esos
pocos llegan quizás 5 para cada
curso, si no están en mal estado. El
poco alcance de las Becas Ciudad, el
paupérrimo estado en que están a
nivel infraestructura las escuelas, que
a pesar de los negociados inmobiliarios
millonarios del GCBA los nuevos
edificios de los colegios se caen a
menos de un año de su inauguración,
todo eso son síntomas de un presupuesto
educativo que queda muy
atrás a la inflación” l
Nuevo centro
de primera
infancia
El gobierno porteño inauguró el
Centro de Primera Infancia "Alas de
colores", en el barrio de Flores.
Recibe a 90 niños y niñas por día, en
salas de 1 y 2 años, y en los próximos
meses se agregará un nuevo sector,
con la idea de recibir al doble de chicos
en el 2023 l
Centro médico
emitía falsos
certificados
Un centro médico de Liniers que funcionaba
pese a tener una clausura
vigente, emitía certificados falsos de
COVID. Lo clausuraron, tras un allanamiento
del que participaron la
Policía de la Ciudad y distintas
dependencias nacionales y porteñas.
También fueron hallados residuos
patogénicos sin tratamiento ni disposición
adecuados, y certificados
impresos con sellos de médicos de
diferentes especialidades listos para
ser completados. Del allanamiento,
en el establecimiento ubicado en
Ramón Falcón al 6900, participaron
oficiales de la División Delitos Contra
la Salud de la Policía de la
Ciudad junto Cuerpo de
Investigaciones Judiciales (CIJ) del
Ministerio Público Fiscal l
Médica vendía
rejuvenecedores
sin autorización
Una investigación que la Policía de la
Ciudad desarrolló por cuatro meses
derivó en los allanamientos a un
geriátrico y un consultorio,
en Monte Castro, desde el que se
promocionaba un medicamento sin
autorización de la ANMAT, con
supuestos fines rejuvenecedores. Una
médica quedó imputada. A raíz de
una denuncia que llegó al ANMAT respecto
de la promoción y venta por
parte de una médica vía Instagram de
Oxitocina Spray Nasal bajo la marca
Oxitocim TX, que la entidad regulatoria
de la medicina en la Argentina no
tiene autorizado. Los oficiales bucearon
en las redes y hallaron en
Instagram que la médica se presentaba
como especialista en Medicina
Integral, en Geriatría y Gerontología,
Ozonoterapia, Nutrigenética y
Medicina Anti Age, con foto de perfil
con el logotipo de la marca que utilizaba,
tampoco registrada en ANMAT.
“Respira la nueva medicina”, proponía
en su dominio web. La médica
quedó imputada por infracción al
Artículo 201 del Código Penal y los
entes reguladores le labraron un acta
por falta de habilitación y otras irregularidades,
por lo que se clausuró el
lugar l
Nueva peatonal
en Villa Devoto
El barrio de Villa Devoto tendrá su
peatonal en Fernández de Enciso y en
área histórica de Villa Devoto, cerca
de la estación del FFCC San Martín.La
obra ya empezó y durará cuatro
meses: incorporará nuevo equipamiento
para descanso de los peatones,
a lo largo de Fernández de
Enciso entre Mercedes y Ricardo
Gutiérrez. Nivelará las aceras en los
cruces de Nueva York y Mercedes, y
en las intersecciones de Fernandez de
Enciso con Asunción y Mercedes l
“Latía” sigue
latiendo
Las escritoras Marta Pizzo y Laura
Sclar presentaron su libro, "Latía,
Sinfonías en pandemia" en la
Academia Nacional del Tango. Fue el
20 de Agosto pasado, con artistas
invitados. Como les fue tan bien, volverán
a presentarlo, ya en el marco
del Mundial Tango BA. Nuevamente
estarán en la Academia Nacional del
Tango, Avenida de Mayo 833, el
Jueves 15 de Septiembre a las 19,
con entrada libre y gratuita l

Septiembre 2022
7
Renovación de
VENTANAS
sobre marco existente,
SIN OBRA
www.akunaberturas.com
11 4448 2992
% 11 6068 3864
CAMARONES 4901

8
Septiembre 2022
*. /// - . / -. / * _ . _ . - * _ . _ / - _ salud pública . / - * _ . / - * . / - * _ . _ . // - *
CESAC: así funcionan
Los CESAC
(Centros de Salud
y Acción
Comunitaria)
brindan atención
gratuita a los
vecinos de la
Ciudad.
CESAC 13, DE PARQUE AVELLANEDA.
Los Centros de Salud de Nivel 1,
conocidos también como CeSAC
(Centro de Salud y Acción
Comunitaria) tienen como objetivo
principal la promoción de la salud,
así como la prevención y cuidado de
enfermedades prevalentes teniendo
en cuenta a la persona y su entorno.
El primer paso que realizan los
Centros de Salud es la apertura de la
historia de salud integral. Este proceso
permite que los equipos de salud
puedan garantizar el cuidado continuo
e integral de la población,
teniendo registro nominalizado de la
misma, para lograr una atención
adecuada.
Los centros de salud se constituyen
como la puerta de entrada al sistema
de salud pública de la Ciudad, y
se estima que el 85% de los problemas
de salud por los que consulta la
población puede resolverse en este
nivel de atención. Cada equipo de
salud tiene un área de responsabilidad
territorial asignado para cada
una de las personas y familias que
viven en esa área.
La asignación es automática y georreferenciada
luego de que la persona
finalizó el proceso de nominalización
de acuerdo a su domicilio. El
vecino contará con un equipo conformado
por los profesionales de los
centros, quien asume la responsabilidad
del cuidado de su salud, pero si
lo desea, puede cambiar a su profesional
de referencia.
Los centros de salud cuentan con
dos modalidades de turnos: espontáneos
y programados. Las personas
que necesiten atención médica en el
día por síntomas agudos pueden
acercarse al centro, para obtener un
turno espontáneo, y serán atendidos
por orden de llegada.
En cambio, los turnos programados
se pueden solicitar por vía telefónica
o presencialmente en el centro para
una fecha y horario específico.
Dichos turnos son, por ejemplo, para
controles de salud, seguimiento de
patologías crónicas, aptos físicos o
renovación de recetas, entre otros.
También realizan vacunación, entrega
de medicamentos gratuitos para
las personas que fueron atendidas,
métodos anticonceptivos, leche y
desarrollan talleres con diferentes
temáticas dirigidos a personas con
enfermedades crónicas, personas
mayores, embarazadas y población
general
En la zona de influencia de La Bocina,
estos son los CESAC del gobierno
porteño:
CESAC 36. Mercedes 1371. Teléfono
4567-1891.
CESAC 34. Artigas 2202. Teléfono
4585-1514.
CESAC 13. Directorio 4210. Teléfono
4671-5693 l
Fuente y foto: Prensa GCABA

Septiembre 2022
9
Lola & Co
BLANCO Y DECORACIÓN
Acolchados - Sábanas - Cubrecamas
Almohadas - Almohadones - Barrales
Juego toalla y toallón - Batas
Cortinas de baño - Alfombras
Manteles - Repasadores - Caminos
CORTINAS ROLLER
Encontranos en
AV. OLIVERA 45
Lunes a Viernes 9.30 a 13 / 16.30 a 20 - Sábado de 10 a 14
@blancololayco
@blancololayco
% 4672-5885
11-6138-6555
DIETÉTICA
La Floresta
Comidas light (bajas en sodio y sin colesterol)
Productos artesanales y naturales
Av. RIVADAVIA 8357
11-3668-9588 @dieteticalafloresta
CAR SERVICE
Mantenimiento y Reparación Multimarca
Diagnóstico Computarizado/Scanner
Inyección Electrónica - Revisión VTV
Instalaciones - Regulación y Reparación Equipos 3ª y 5ª
Obleas y Pruebas Hidráulicas
GNC Taller Certificado
TODAS LAS TARJETAS
Murature 4851 (1407) CABA
% 4648-1302 11-2262-0331
info@serviautognc.com.ar
)
Consultora Psicológica
* Elevación de autoestima
* Crecimiento personal
* Acompañamiento en crisis vitales,
duelos y vínculos de pareja
Arancel
$ 500
Viviana Orientación en sexualidad, adolescentes,
Balsamo
adultos y tercera edad
EN CUARENTENA ATENDEMOS POR VIDEO LLAMADA / COMUNICARSE POR WHATSAPP
% 5241-8925 15-6449-7998
PREPARO ALUMNOS
NIVEL PRIMARIO Y SECUNDARIO
(Geografía, Historia, Civica)
NIVEL UNIVERSITARIO
(Economía, Sociología, PC, Soc y ESt, Antropología)
Luciana (Estudiante de la carrera de geografía de la UBA)
Tel: 15-5821-0184
LOS MEJORES PRECIOS DEL BARRIO!!
RIVADAVIA 9553
Cel: 11-4992-4101
E-mail: libreriakuykuy@gmail.com
Retiro y Entrega a Domicilio Sin Cargo
% 4566-2755
Bermúdez 1854 casi esquina A. Jonte
SU PUBLICIDAD AQUÍ
11 6127 7200
Arreglos
de ROPA
“Mónica”
Lope de Vega 19
Local 26 Mercado de Villa Luro
15-5815-4123

10
Septiembre 2022
*. /// - . . - * _ * . * . / - * _/ . _ / - _ cumpleaños . / - * _ . / - * . / - * _ . _ . // - *
Floresta: 165 años y
sigue haciendo historia
El 29 de Agosto pasado, el
barrio de Floresta tuvo su
“acto central conmemorativo”,
encabezado por el
organizador de siempre, el
Profesor Arnaldo Miranda
Tumbarello.
Esta vez no pude estar, pero los
amigos me contaron que estuvo
casi todo el “elenco estable” de
este acto tradicional del barrio de
Floresta.
El Profesor Arnaldo Miranda
Tumbarello (presidente del Club
La Floresta y de la Junta de
Estudios Históricos de La Floresta),
como todos los años, se ocupa de
organizar la jornada, que este año
no incluyó el “almuerzo de camaradería”.
Con la presencia de abanderados
de las escuelas del barrio, el presidente
de la Junta Comunal 10
Mauro Pedone, autoridades de la
Comisaría 10 A, de la parroquia
Nuestra Señora de La Candelaria,
Silvia Irigaray y otros vecinos, en el
centro de la Plaza Velez Sarsfield
se izó la bandera argentina en el
mástil que engalanó el Maestro
Luis Perlotti.
EL PROFESOR MIRANDA, AL PIE DEL MÁSTIL DE LA PLAZA VELEZ SARSFIELD.
Los presentes se dirigieron luego al
salón del Club La Floresta, donde
luego de las bendiciones de rigor,
el Profesor Miranda reseñó la historia
de aquel momento fundacional:
la llegada del primer tren que
circuló por la Argentina, a la prime-
ra terminal del país: La Floresta l
Claudio Serrentino
Foto: Silvia Irigaray
SAN COSME Y SAN DAMIÁN
Otro evento tradicional del barrio de Floresta es la fiesta de San Cosme y
San Damián, patronos secundarios de la Parroquia “Nuestra Señora de La
Candelaria” (Bahía Blanca 363), frente a la Plaza Velez Sarsfield.
Según informa la Parroquia, la novena empieza el Viernes 16 de
Septiembre: desde esa fecha, la feligresía rezará por los médicos, farmacéuticos
y trabajadores de la salud, por los chicos, por los enfermos y
adultos mayores, por los trabajadores, por las familias, por los jóvenes y
estudiantes, por los hermanos más necesitados, por los que sufren adicciones
y por los miembros de la cofradía.
El Domingo 25 de Septiembre será la celebración central de San Cosme y
San Damián: habrá misas en el templo desde las 8; a las 11 abre la parrilla;
la procesión arranca a las 15, por las calles Bahía Blanca, Aranguren,
Chivilcoy y Bogotá. A las 16, misa en el atrio. Y a las 17, fiesta popular l

SU PUBLICIDAD AQUÍ
11 6127 7200
Formularios Automotor
EDUARD - CLAY
LIBRERÍA
JUGUETERÍA - REGALERÍA
Plastificados - Anillados
FOTOCOPIAS SÁBADOS ABIERTO HASTA LAS 13
Bermúdez 1595/97
(esquina Elpidio González) & 4639-3987
MÁS DE 40 AÑOS EN EL BARRIO
Librería
Pedidos
Hemo
Septiembre 2022
Mats PERFUMERIA
TODO PARA EL PELUQUERO
El Mayor Surtido en Perfumería y Artículos para el Peluquero
PAÑALES PARA ADULTOS
Pañales - Ropa Interior - Refuerza pañales
Apósitos para incontinencia
Zaleas - Bombachas plásticas
Cubre colchón plástico 1 y 2 plazas
Practibaño - Toallas húmedas
TODOS LOS MODELOS Y TALLES - EL MEJOR PRECIO
Av. RIVADAVIA 8294
4674-4207
11
LIBRERÍA
ACUARIO
Comercial - Artística - Escolar
Fotocopias - Impresiones - Bajadas
Anillados - Duplicaciones
Libros de Hemoterapia
Copiado de libros contables
Acuario
CUENTA CORRIENTE A EMPRESAS E INSTITUCIONES
Av. Lope de Vega 1530 % 4639-9010
libreriaacuariojdu@hotmail.com
Especialidad en
PIZZAS, CALZONES
y EMPANADAS
HORARIO:
Martes a Domingo de 20 a 24 / Sábado de 12 a 16 y de 20 a 24
AHORRE TIEMPO! Retire su pedido en nuestro salón
4648-4518 / 4643
Calderón de la Barca 1587
F R E N T E A L H O S P I T A L V E L E Z S A R S F I E L D
+
TRES ARROYOS
CLINICA VETERINARIA
Clínica · Cirugía
Análisis - Medicamentos
Urgencias
Peluquería · Baño
Accesorios · Alimentos
Productos para Exóticos
TRES ARROYOS 2912
Tel: 4585-0268 · Urgencias: 15-4478-4060 · Mail: tresarroyos@datafull.com
Horario: Lunes a Viernes de 9.30 a 13 y de 16.30 a 20.30 · Sábados de 10 a 20

12
Septiembre 2022
_ *-* *-* _ _ . /. _ . / - *-/ - * . personajes . /. / - - - * _ * _ _ . / - *- - * _ . / -
LUIS HUERGO
Padre de la Ingeniería Argentina
Los ingenieros se encargan de controlar
las fuerzas de la naturaleza
y ponerlas al servicio del hombre:
“no son dioses, pero sí fueron el
alma de muchas obras de la civilización.
Ellos aplican la ciencia y el
arte para trazar y ejecutar obras y
producir riqueza…”
Se puede aceptar que el filósofo es
un ingeniero en acción. El nombre
de la actividad viene de la palabra
ingenium, que utilizaba el historiador
Tertuliano (200 d.C), para aludir
a “los productos del genio”.
Los inicios de la ingeniería en el
país se encuentran en los primeros
en llegar, como Felipe Senillosa:
en 1826, es el primero en cubrir el
puesto en el Departamento
Topógráfico.
Charles H. Pellegrini diseñó los primeros
proyectos sanitarios. John
Coghlan ejecutó las primeras
obras de agua potable. En el contexto
de la llamada Organización
Nacional, el desarrollo de obras de
infraestructura requerían de ingenieros
en diferentes áreas, y se
debió recurrir a profesionales
europeos.
En 1865, el rector de la
Universidad de Buenos Aires, Juan
M. Gutiérrez, creó la carrera de
ingeniería. Sus profesores fueron
Bernardino Speluzzi, Peregrino
Strobel y Emilio Rosetti.
Surgieron los primeros egresados,
bautizados como “los doce apóstoles
de la ingeniería argentina”. Sus
nombres por orden alfabético son:
Valentín Balbín, Santiago Brian,
Adolfo Büttner, Jorge Coquet, Luis
A. Huergo, Francisco Lavalle,
Carlos Olivera, Matías Sánchez,
Luis Silveyra, Miguel Sorondo,
Zacarías Tapia, Guillermo
Villanueva y Guillermo White.
La mayoría de sus tesis estaban
vinculadas a la infraestructura
ferroviaria y vial; tenían en claro
la idea de construir la Nación,
como un paradigma clave. Se
fabricó el primer arado de producción
nacional en los talleres
Schneider en Santa Fe (1878).
En 1902, comenzaron los primeros
emprendimientos siderúrgicos, orígenes
de La Cantábrica. Se redactaron
nuevos planes de estudios, y
20 años después ya se contaban
con 23 profesores argentinos. Se
abrieron nuevas carreras, y para el
año 1900, se habían recibido 250
profesionales.
El primer graduado fue el
Ingeniero Luis Augusto Huergo
(1837/1913) el 6 de junio de 1870.
Provenía de una familia acomodada.
Su papá Carlos M. fue uno de
los primeros importadores de lanares
de raza merino. Falleció joven,
y le cupo a su hijo mayor lidiar con
los “niños terribles”, sus nueve
hermanos. Los envió a estudiar al
extranjero. A Luis A. le tocó vivir
entre los 14 y19 años en el Estado
de Maryland, costa este de USA,
lo aventajó después manejar el
idioma inglés. Regresa y se recibe
de agrimensor. El Centro
Argentino de Ingenieros (C.A.I.) en
1895, decidió celebrar el Dia de la
Ingeniería el 6 de Junio, en homenaje
a los 25 años de la primera
graduación.
La actividad del Ingeniero Huergo
fue muy intensa y difícil de enumerar.
Contrató y fiscalizó la construcción
de 118 puentes para la
provincia, rectificó el Riachuelo,
construyó el Puerto de Buenos
Aires, una serie de dársenas oblicuas
para facilitar el acceso de barcos
de trasatlánticos.
Su figura fue considerada como el
Padre de la Ingeniería Argentina.
La primera mujer ingeniera resultó
ser Elisa Bachofen en 1918; también
fue la primera en
Sudamérica.
Los aportes de la ingeniería fueron
muchos, e imposibles enumerar. El
primer intento de fabricar autos en
serie en el país, correspondió al
proyecto del joven ingeniero
Horacio Anasagasti, recibido en
1902.
El automóvil fue considerado “el”
invento del siglo XX y en el taller
de Anasagasti se producían bloks,
carters, bielas, cigüeñales, puntas

Septiembre 2022
13
de ejes, cajas de velocidad, etc.
Les daba instrucciones a sus operarios
en sus respectivos idiomas, ya
que dominaba a la perfección
inglés, francés e italiano. La jornada
laboral no superaba las 8 horas,
y en el verano cada operario
tenía en su lugar de trabajo un
ventilador.
Los beneficios otorgados a sus
empleados, años después se convirtieron
en leyes. Entre 1912 y
1915, llegó a fabricar cerca de 50
automóviles.
En Junio de 1922, el Poder
Ejecutivo fundó Y.P.F. Fue confiada
al general Enrique Mosconi,
quien conjuntamente con el
Ingeniero Agustín Mercau, decano
de la Facultad de Ciencias Exactas,
convocaron a la primera promoción
de ingenieros industriales.
La empresa invitó a un grupo a un
viaje de estudios y práctica a
Comodoro Rivadavia. Fueron
acompañados por Benjamín
Schang, de la cátedra Industria
Petrolíferas, y resultaron ser los
pioneros de los años iniciales de
Y.P.F.
Otros aportes se vieron también
en la industria frigorífica, contribuyendo
con innovaciones tecnológicas
que beneficiaron a las actividades
agropecuarias, que se complementaban
con la instalación de
nuevas vías férreas.
El primer presidente ingeniero fue
Agustín P. Justo (1932/1938),
gran impulsor de obras viales: se
fundó Vialidad Nacional (1932) y
estimuló la construcción de la
Avenida General Paz, con el proyecto
del Ingeniero Pascual
Palazzo, inaugurada el 5 de Julio
de 1941 (ver La Bocina N° 395,
Julio 2021, en
www.labocina.info/revista).
SEMANA DE LA
INGENIERÍA
INGENIERO LUIS HUERGO.
En junio, en la Semana de la
Ingeniería, se realizaron un ciclo
de charlas que tocaron remas relevantes,
organizadas por la
Subsecretaría de relación con los
graduados de ingeniería, y presentadas
por el Decano Alejandro
Martínez, quien destacó que esa
Facultad es la Meca de la
Ingeniería Argentina.
Uno de los oradores fue Daniel
Vispo, presidente de Trenes
Argentinos de Carga, quien puso
en conocimiento los progresos
obtenidos en las nuevas gestiones,
sigue en la página 14

14
Septiembre 2022
/ * _ _ . _ * _ _ . / - *- luis huergo... (Viene de página 13) / * _ _ . _ * _ _ . / - *-
y contagió con su entusiasmo a
creer en el crecimiento del país.
Enumeró que se está trabajando
sobre tres líneas ferroviarias: San
Martín, Belgrano y Urquiza. Se firmaron
convenios con China (2013),
utilizando nuevas tecnologías
sobre 3.500 vagones, 107 locomotoras
y la renovación de 1500 kms.
de vías. Mantienen el buen estado
de las vías, 130 cuadrillas con 800
operarios. Se están renovando y
puestos a prueba, durmientes de
plástico. Ya se repararon 325 vagones
y 3 locomotoras: “fue una
emoción ponerlas en servicio”.
Vispo dijo que una mejor tarifa
permitió recuperar clientes, es
fundamental ofrecer confianza. Por
el mismo motivo se aumentó el
empaque y la exportación de alfalfa.
Y se incrementó en un 60% el
transporte de carga agrícola. La
carga en granos, se opera con
camiones hasta las estaciones
ferroviarias.
Se aumentó el tráfico ascendente,
se abrieron nuevas terminales portuarias.
Se está transportando
arroz desde el Paraguay, y pasta
celulosa, para restablecer el tráfico
con Uruguay. Se trabaja con el
Puerto seco de Güemes, a 1557
km de Buenos Aires, que permite la
salida de tabaco, poroto, azúcar
con intercambio con Chile – Asia.
Los ingenieros siempre contribuyeron
aportando su materia gris, con
el fin de mejorar el perfil de la
Argentina. Es para celebrar l
Susana Boragno
FOTO: Archivo Susana Boragno
LA PRIMERA INGENIERA
Elisa Beatriz Bachofen fue la primera
mujer diplomada en Ingeniería,
en el país y América del Sur, por la
Universidad de Buenos Aires.
Feminista, socia fundadora de la
Unión Feminista Nacional en 1918.
Durante su carrera, trabajó en la
Dirección Nacional de Vialidad,
como proyectista de puentes l

Septiembre 2022
15
Tel.: 4516-4387
Cel.: 11-6266-7859
FARMACIA HOMEOPÁTICA
“NOGOYÁ”
H
HOMEOPATÍA DESDE 1940
LABORATORIO PROPIO
RECETAS HOMEOPÁTICAS Y MAGISTRALES
FLORES DE BACH / HIDROLIZADOS / TINTURAS MADRES
Atención y Asesoramiento personalizado
NOGOYÁ 4489. VILLA DEVOTO. C.A.B.A. TEL (011) 4566-1683
e-mail: farmacianogoya@gmail.com

16
Septiembre 2022- _ * _ * - *- . / - _ * _. / - _ / - *- _- _ / - _ _/ - _ *_ * _ nota ce
Carroceros
A veces, ocurre un pequeño pero vital milagro en las calles de Versailles:
porteños, bonaerenses y provincianos -argentinos, al fin- olvidan por un
rato sus penurias, y se suman al “tour carrocero” para volver a celebrar
aquella maravilla escrita por Jacobo Langsner y filmada por Alejandro
Doria: “Esperando la carroza”.
Hay obras de arte reconocidas en
todo el mundo. La Gioconda, por
ejemplo. Su enigmática sonrisa ha
sido estudiada por siglos. Alrededor
de la creación de da Vinci se habrán
hecho miles de simposios, análisis, visitas
al Museo de Louvre.
rrilla, Luis Brandoni, Betiana Blum,
Julio de Grazia, Mónica Villa, Cecilia
Rosetto, Andrea y Juan Manuel Tenuta,
Enrique Pinti y Darío Grandinetti,
entre otros.
“Esperando la carroza” se estrenó en
1985, pleno advenimiento de la democracia,
y poco antes de las diversas
asonadas militares que acosaron
al entonces presidente Alfonsín.
Tenía un antecedente en su estilo:
“La nona” (1979), dirigida por Héctor
Olivera y protagonizada por Pepe So-
riano. “La nona” de Soriano se morfaba
todo lo que se le cruzaba. Mamá
Cora, de “Esperando…”, apenas estaba
algo extraviada.
En 1972, la obra ya había tenido su
versión televisiva (también dirigida
por Alejandro Doria), para el ciclo
“Alta comedia”, que emitía Canal 9.
La actriz austríaca Hedy Crilla interpretó
a Mamá Cora. La acompañaron
Pepe Soriano, Raúl Rossi, Dora
Baret, Alberto Argibay, Lita Soriano,
Alicia Berdaxagar, Marta Gam, China
Zorrilla y Juan Manuel Tenuta (estos
Lejos está aquella movida, con lo que
generó otra obra de arte más contemporánea,
producto típicamente
argentino, dirigida por Alejandro
Doria, escrita por Jacobo Langsner y
protagonizada por un elencazo que
incluyó a Antonio Gasalla, China Zosigue
en la página 20

ntral . /. / - - *- . / - . / - _ * - _ *- _- _ * _. / - _ _ . / - _/ - . / - _ *_ * _ *- *- -
Septiembre 2022
17

18
Septiembre 2022
FABRICA DE PASTAS FRESCAS
Santa Elena
Llevalas
frescas
o preparadas
ÑOQUIS
Semolín y huevo
Papa
Ricota
Espinaca
FIDEOS
Al huevo
De espinaca
Rellenos
AV. LOPE DE VEGA 1272
Las pastas de la abuela
RAVIOLES
Ricota y queso
Ricota y verdura
Ricota y nuez
Ricota y jamón
Ricota y roquefort
Pollo y verdura
Carne y verdura
Caseritos
(pollo,
jamón y verdura,
pavita jamón y almendras,
seso y espinaca, verdura)
PROMO
Jueves:
3 X 2
_santaelena_
ENVÍOS: 11-3189-6707 / 11-7539-9423
Apoyá a la comunidad científica
a buscar nuevos tratamientos.
firmá en buscadoresdevida.org

x
x
x
x
DOCTOR PC
Notebook - All in One
Tablets - Celulares
Mantenimiento - Redes
Cámaras de seguridad
Optimizaciones x Actualizaciones
RETIRO Y ENTREGA A DOMICILIO SIN CARGO 15-2789-9204
SE NECESITA
COSTURERO
para Marroquinería
QUE VIVA EN LA ZONA
Sra. Silvia
cel 11-6370-4768
Septiembre 2022
19
GASISTA
matriculado por METROGAS
COCINAS - CALEFONES
ESTUFAS - TERMOTANQUES
PUERTAS DE HORNO
Instalaciones y Service - Todas las Marcas
PLOMERO
MOCHILAS - CANILLAS
DEPÓSITOS DE BAÑO
LIMPIEZA DE TANQUES
Sr. Juan
4639-4775
15-3000-2031
Con vos en todos lados.
Encontrá los reproductores en los sitios
www.labocina.info
www.labocinaradio.com
y en las aplicaciones de tu celular
Tune in
Radio Garden
Mi Radio

20
Septiembre 2022
- * / -* _ . / - * * * _ carroceros... (viene de página 17) . / - * _ . / - * . / -
dos, los únicos que también protagonizaron
la versión fílmica).
Ambas, simbolizando una época, una
manera de vivir, bien porteña y
argentina. A años luz de La Gioconda
de da Vinci. Tanto la obra de arte,
como la reacción del público, casi 40
años después.
ÉRASE UNA VEZ,
EN VERSAILLES…
En los ’80 –casi como ahora- el
barrio de Versailles era un lugar
tranquilo, de casas bajas, que se
revolucionó cuando llegaron Doria y
su equipo. La casa de Echenagucía
1232, donde se filmó la mayor parte
de la película, fue invadida por
cámaras, micrófonos y asistentes.
Una casa de enfrente fue “copada”
por la producción, para convertirla
en el búnker de Doria.
En el transcurso de la filmación, que
duró tres meses (verano de 1985),
varios vecinos participaron en las
escenas. Si además se tiene en cuenta
que la película empieza y termina
con escenas filmadas en la plaza
Ciudad de Banff (se ve pasar al 106
de fondo…), bien puede considerarse
a “Esperando la carroza” como un
producto típicamente versallense.
Cuando se estrenó, el 6 de Mayo de
1985, la peli fue maltratada por la
crítica por “exagerada”, pero todo
estaba por empezar. En 1987 fue
emitida en el ciclo “Función privada”
por ATC. Tuvo tanta repercusión,
que debieron volver a proyectarla.
Después vinieron las copias en VHS
distribuidas por los video clubes, los
DVD, la versión digitalizada, y las
decenas de cortes que actualmente
se difunden por You Tube con las
escenas y frases popularizadas (“tres
empanadas”, “yo hago ravioles, ella
hace ravioles”, y tantas otras), han
hecho de la creación de Doria-
Langsner, un producto de culto.
TOUR CARROCERO
Desde hace unos años, un grupo de
fans encabezado por Matías
Altamore organizó el Tour
Carrocero. La última versión se hizo
el 7 de Agosto pasado. En esta oportunidad,
fue una movida múltiple, ya
que no sólo fue la recorrida por los
lugares donde se filmó la película.
También hubo pintada de mural, en
una pared ubicada al lado de la
Glorieta de Versailles, y proyección
de la peli en la Sociedad de Fomento
“Luz del Porvenir”.
NINÍ MARSHALL QUEDÓ AFUERA
Alejandro Doria contó alguna vez, en el diario “Página/12”, por qué
Niní Marshall no interpretó a Mamá Cora en “Esperando la carroza”:
“Originalmente, había pensado en Niní Marshall, con quien llegamos
a vernos dos o tres veces, libro en mano. Yo la adoraba, pero hubiese
sido un desacierto: por más genial que fuera su papel, habría sido
muy doloroso ver a una mujer de 90 años, y más a Niní, en ese papel.
Al hacerlo Gasalla, en cambio, el público entra en un juego teatral,
porque por más que le peguen, se caiga o la crean muerta, sin importar
cuán bien lo haga, no deja de ser un hombre joven disfrazado de
mujer. Y funciona muy bien. De hecho, al momento del estreno a
nadie se le ocurrió preguntarme por qué había puesto un hombre, y
no una mujer, en ese papel” l
Versailles es testigo privilegiado del
fenómeno carrocero: cientos de personas
se sumaron a la recorrida,
repitieron las frases de los personajes,
aportaron datos (como la señora
que contó que Julio de Grazia vivía
en Versailles), aportaron sus pinceladas
en el mural colectivo. Un pequeño
milagro: cientos de personas que
se reconocen y celebran esa obra de
arte, que pronto cumplirá 40 años.
“Me crié en Versailles y soy fanático
de la película, así que no quedaba
otra que hacer el Tour Carrocero”,
cuenta Matías. La idea del mural,
además de homenajear a la película,
es agasajar “a nuestros queridos viejos”,
retomando el mensaje final que
aparece en “Esperando la carroza”.
“Hay que valorar y cuidar a la gente
mayor”, dice Matías.
El hombre anda con el megáfono por
las calles de Versailles, y tiene data
sobre los pormenores en cada rincón
del tour. Resalta que hay dos
escenas que no se filmaron en el
barrio: la escena del bar donde discuten
Nora y Susana, se filmó en
Baigorria y Moliere, Villa Real. Y la
del campito, con el joven Darío
Grandinetti y la famosísima “tres
empanadas” de Brandoni, se filmó
en Villa Lugano.
En la inauguración del mural estuvo
la actriz Mónica Alessandría (Pocha),
y están haciendo tratativas para que
participen del Tour Carrocero otros
actores: hablaron con Cecilia
Rosetto, sueñan con la visita de Luis
Brandoni, Mónica Villa, Betiana
Blum…
LA CARROZA VINO
DE RAFAEL CALZADA
María Agustina Villalba es muralista,
vive en Rafael Calzada, ya había
hecho murales en su barrio (entre
ellos, al General Martín Miguel de
Güemes). Se presentó al concurso
que organizó MGDA (Muestra Gratis
De Arte) que ocuparía una pared, al

Septiembre 2022
21
UNA DE LAS ESCENAS TÍPICAS DE LA PELÍCULA.
lado de la Glorieta de Versailles.
Según Roxana Rignola, curadora del
concurso, “fue bastante difícil” elegir
al trabajo ganador. “Los murales nos
cuentan situaciones, desde la prehistoria;
este mural nos tenía que contar,
y llegar al corazón, mostrarnos lo
mejor de la película, y en este caso
nos muestra a Mamá Cora y la casa,
a la cual los Carroceros le dan un
valor muy importante”.
Es lo que logró María Agustina con
su diseño, que finalmente tomó formas
y colores el 7 de Agosto pasado,
y del que participaron los vecinos,
aportando sus pinceladas.
“El mural se tenía que resolver en un
día, y que tenía que ser participativo.
Entonces no podía explayarme en
escenas con muchos detalles. Ahí
salió el rostro de Mamá Cora con la
casa de fondo, un homenaje a nuestros
viejos queridos, a nuestros
padres, a la familia”, dice la pintora.
La artista plástica cuenta uno de los
hechos que la conmovieron, en una
jornada de pintura colectiva. “Yo llegué
temprano, a las nueve y media.
El público estaba convocado a partir
de las once. Una señora con su nieta
llegó muy temprano, casi a la misma
hora que yo, porque la nieta despertó
temprano a la abuela, para que la
lleve a pintar el mural. Vino, pintó, y
se fue. A las seis de la tarde, volvió
para ver cómo había quedado. Esa
actitud me generó mucho amor”.
María Agustina confiesa que ella
también es Carrocera: “Veo
Esperando la carroza desde que
tengo uso de razón, me encanta, es
una de las películas favoritas de mi
familia y mía, nos sabemos los diálogos,
todo…”.
Mientras ella pintaba, ese domingo
su familia vino desde Calzada, y participó
del Tour Carrocero.
La Comuna 10 aportó el papeleo y
GUITARRA
CANTO
Nivel Inicial
Profesor Ricardo
11-3887-1331
las autorizacoines para que toda la
jornada se desarrolle con normalidad.
El comunero Ubaldo Mascali
participó del Tour Carrocero, al igual
que la artista y Vecina Ilustre de
Versailles, Marta Pizzo.
Todo lo antedicho demuestra lo afirmado
en el primer párrafo, porque…
¿Qué se puede hacer con La
Gioconda, más que intentar imitar su
sonrisa…? l
Claudio Serrentino
Fotos: La Bocina, Wikipedia
PRÓXIMO TOUR CARROCERO
Será el Domingo 11 de
Septiembre, desde las 16, en
Arregui y Porcel de Peralta.
La actividad es gratuita.
Se suspende por lluvia.

22
Septiembre 2022
- * - . / - * _ . - * * _ sector desasnamientos . / - * _ . / - * . / - * _
ARSÉNICO
veneno invisible y letal
Uno de cada diez habitantes
de la Argentina
puede estar consumiendo
agua con niveles
elevados de este
tóxico que, a lo largo
de los años, genera no
pocos trastornos de
salud, e incluso la
muerte. Los especialistas
estudian mejorar
los métodos de detección
y remoción.
Millones de personas en el mundo pueden
beberlo en pequeñas dosis en el
agua, sin notar ninguna diferencia en el
gusto o en el olor. Tal vez, sólo sienta
sus consecuencias dentro de unos años
o décadas cuando sufra algún malestar
que en ciertos casos puede llevarlo a la
muerte.
El arsénico es un metaloide que está en
el suelo y puede entrar en contacto
con las napas de las que luego bebe la
gente. En Argentina, una amplia superficie
con aguas subterráneas tiene
altos niveles de arsénico: unos cuatro
millones de personas pueden estar en
riesgo, y la mayoría no lo sabe.
El trastorno que puede provocar a largo
plazo el consumo de este elemento en
niveles no aconsejables se llama
"HACRE" -Hidroarsenicismo Crónico
Regional Endémico-. Mientras el Mal
de Chagas está en boca de todos, el
HACRE, con su misma envergadura,
suena desconocido para la mayoría de
la población.
Si bien el hombre a través de la minería,
metalurgia o pesticidas puede arrojar
arsénico al ambiente, la mayor
parte proviene de las cenizas de origen
volcánico que provienen de los Andes
y se depositan en distintos lugares geográficos
del país formando capas de
diversos espesores, o también puede
venir a través del agua. En la
Argentina, el arsénico se distribuye
desde el Río Colorado hacia el norte.
El vidrio volcánico con arsénico es distribuido
fácilmente por el viento; es
tan volátil que desde los Andes llega
hasta África, pero previamente quedó
en territorio argentino como sedimento.
Las regiones más afectadas son la
chaco-pampeana, Noroeste y el Chaco;
en el Litoral, en la mitad este no hay, y
en el oeste hay mucho.
Según la OMS -Organización Mundial
de la Salud-, el arsénico en aguas subterráneas
abunda en Argentina,
Bangladesh, Chile, China, India, México
y Estados Unidos.
En Argentina, al principio se la conoció
como la "Enfermedad de Bell Ville", porque
en esta ciudad cordobesa se detectaron
casos que tuvieron repercusión
mundial. Recién en 1951 se la denomi-
nó HACRE.
Esta enfermedad tiene multiplicidad de
síntomas, principalmente a través de la
piel: sudoración de manos y pies, manchas
oscuras y claras ("manchas en
huevo de paloma"), callosidades que en
algunos casos se malignizan; cáncer de
piel y de otros órganos. En algunas
poblaciones: presión arterial, trastornos
hormonales o vasculares. Desde el
consumo de agua arsenicada hasta el
desarrollo de la enfermedad pueden
pasar varios años o décadas: es el principal
contratiempo para establecer el
nexo causal.
Las formas inorgánicas, más frecuentes
en el agua, son las más tóxicas; las
orgánicas, presentes en peces y moluscos,
son menos dañinas: estos animales
lo transforman y los seres humanos los
pueden comer sin problemas.
Las reacciones de los consumidores de
agua contaminada son diversas: en el
Sudeste Asiático, se da principalmente
con problemas vasculares ("pié negro",
que causa gangrena). Pero en Puno -
Perú- no hay casos de afecciones porque
la población es resistente, seguramente
por selección natural.
En cualquier lugar del mundo, cuando
se consume accidentalmente en altos
niveles, el cuerpo reacciona con vómitos,
dolores abdominales y diarrea,
seguidos de entumecimiento u hormigueos
en manos y pies, o calambres. En
el caso de intoxicación aguda, se deben
administrar unas drogas que favorecen
su pronta eliminación. Esta terapia no
es efectiva cuando la intoxicación es
crónica en bajas dosis -HACRE- : aquí

Septiembre 2022
23
debe tratarse cada enfermedad particular
que desarrolle el individuo.
Lo ideal es la prevención: si el agua que
se bebe está contaminada con altos
niveles de arsénico, no debe beberse
más de la misma.
La OMS recomienda como límite máximo
tolerable 0,01 mg por litro. En
Argentina, actualmente se desarrolla un
estudio epidemiológico -conjuntamente
entre el Ministerio de Salud y la
Secretaría de Recursos Hídricos- ; mientras,
la provincia de Buenos Aires adoptó
como máximo 0,005 mg por litro. La
CNEA (Comisión Nacional de Energía
Atómica) tiene equipos para medir
arsénico y presta el servicio a bajo
costo.
Un grupo de docentes y estudiantes de
Ciencias Exactas de la UBA desarrollaron
un sensor de arsénico en agua, fácil
de usar en el mismo lugar, que sólo
requiere un instructivo e indica el resultado
sin necesidad de contar con formación
académica para entenderlo. El
modelo teórico del dispositivo SensAr
fue premiado en 2014 en Boston -
EEUU- .
¿Qué hicieron? Modificaron genéticamente
la bacteria Escherichia coli para
que, en presencia de arsénico, cambie
de color: el sensor es sencillo como un
test de embarazo. Si el resultado arroja
color blanco, el agua es apta para consumo;
si es rosado, contiene algo de
arsénico pero se puede tomar; y si es
rojo, no se puede consumir.
El sensor aún no está terminado, pero
está muy avanzado.
En otro laboratorio de Exactas estudian
mecanismos para quitar el arsénico del
agua. Se utilizan óxidos de hierro, proceso
ampliamente difundido y que también
se lleva a cabo en forma natural en
lechos acuosos. En este laboratorio sustituyen
parcialmente el hierro por otros
metales de bajo costo económico que
"secuestran" mejor el arsénico.
Mientras continúan las investigaciones,
ya existen métodos de remoción en
uso: plantas municipales de ósmosis
(filtración), que resultan caras.
Último consejo de los científicos: "No
intente en su casa hervir el agua para
lograr deshacerse del arsénico, porque
lo concentrará aún más" n
Sergio Javier Agunin
* _ . /_ _ * lectores en contacto /. / - - - -
11-6127-7200
labocina@gmail.com
Carga y descarga molesta
Les escribo este mensaje para hacerles llegar este caso referido a la carga,
descarga y traspaso de mercadería en un lugar no permitido, en Pje
Alejandro Mohr y Lascano al 4600. Este hecho es sumamente molesto para
los vecinos, primero porque altera el tránsito generando bocinazos, segundo
por los ruidos molestos que generar tanto por la sirena del camión dando
marcha atrás, los golpes de la mercadería contra el piso, la música al máximo
y los gritos entre ellos. Insisto, la carga, descarga y traspaso de mercadería
de un camión a otros, se debería hacer en un lugar preparado para tal fin
y no en un pasaje. Espero le puedan dar visibilidad al tema.
Pablo López

24
Septiembre 2022
DESTAPACIONES
con máquina
CLOACAS
COCINAS
BAÑOS
LAVADEROS
SERVICE
CALEFACCIÓN
REFRIGERACIÓN
Aire Acondicionado - Lavarropas - Secarropas
Lavavajillas - Termotanques - Heladeras
Electricidad - Bombas de Agua
15-6213-5713
& 15-3000-2031
% 4639-4775
Sr. Juan
SU PUBLICIDAD AQUÍ
11 6127 7200
ASOCIADOS
ELECTRICISTAS
URGENCIAS
PORTEROS ELÉCTRICOS
AIRE ACONDICIONADO
INSTALACIONES EN GRAL.
Santiago D’adamo
15-5877-1997 / 4641-8133
MATRICULADOS
fijaciones y herramientas
BULONER¸A Y AFINES
JUAN B. JUSTO 7561
Tel/fax: 4672-3038
bulonerarodriguez@yahoo.com.ar
CERRAJERÍA
“Los Diez”
Hi Fi
Carlos Camejo y Roberto Barraza
Reparación y Venta de Equipos de Electromedicina
Equipos de Rayos X Fijos y Rodantes
GUALEGUAYCHU 326
4671-4789
15-3278-2977 / 15-4173-9475
Hi-Fi Electrónica
Hi-Fi Electromedicina
www.hi-fielectronica.com.ar
www.hifielectromedicina.com
www.DoctorAparatos.com
hi-fielectronica@hotmail.com
Av. Jonte 4631
4639-6841

COMPRO
Libros
y Discos
voy a domicilio
fijo 4925-0974
whatsapp
15-6482-4556
Septiembre 2022
CUCICBA Mat. 287
Av. Segurola 1544 - % 4566-0405 / 8292 11-6768-2202
abeijonybulzomi@citec.com.ar // www.abeijonybulzomi.com
25
GUÍA DE PROFESIONALES
PROTESIS DENTAL
DE ACRÍLICO / FLEXIBLE
Arreglos en el día
Placas de descanso
OPCIÓN A DOMICILIO
4582-1629 / 15-6528-4870
Licenciada en
Psicología
Estela Gorosito
MAT. NAC. 11818
Adolescentes - Adultos - Familias - Parejas
Psicodiagnosticos - Orientacion Vocacional
Zona Monte Castro - Floresta - Devoto
3964-4907 / 15-3096-4049
Lic. Marcela Moyano
Psicóloga (UBA)
Niños - Adolescentes - Adultos
Orientación a Padres
15-6530-3310
marceines@hotmail.com
Cecilia Ferreras
Lic. en PSICOLOGÍA
Niños - Adolescentes - Adultos
Adultos Mayores
Orientación a Padres
Con experiencia en educación especial
Zona Floresta 15-6467-1667
Problemas con el
SEGURO
¿Tiene problemas con su aseguradora?
¿Efectuó reclamo en el seguro
y no le responden?
Más de 30 años de experiencia en Seguros
15-3364-2113 Dra. Colombo - Abogada
CONTADOR PUBLICO
Dr. Darío A. Consiglieri
Asesoramiento Integral Impositivo y Contable
Impuestos - Pymes - Monotributo
Sueldos - Profesionales - Comercios
Visite
www.estudioconsiglieri.com.ar
Consultas: 4040-4737 / 15-6140-7015

26
Septiembre 2022
- * .. / . /- * . / _ _ ficciones (y no tanto) . / - * _ *. /. / .. / . / / . /
Historia nunca compartida
“No sé con qué armas se peleará
la III Guerra Mundial.
Pero la IV Guerra Mundial,
será luchada con palos y piedras”.
Viktor Layevsca está solo.
Albert Einstein
Sus compañeros se fueron retirando. Cuando comenzó
la invasión, su familia murió en el primer bombardeo. Se
enteró por una escueta nota dirigida a él, y con membrete
de la comuna, donde vivía con su esposa e hija. Su
dolor fue inconmensurable. Los compañeros lo alentaron,
pero desde ese momento Viktor fue otro. Quería
morir, y ante cada misión peligrosa que proponía la jefatura,
era el primero en anotarse.
Vivía en Jerson, al sur de Ucrania, una ciudad de 280.000
habitantes a orillas del rio Dniéper. Una de las primeras
ciudades que fue atacada por el invasor.
Y ahora, todos sus compañeros se habían retirado. Se
preveía un ataque de infantería, y ese lugar solo era un
buen puesto de observación. Desde allí, podía él solo
detener el avance de un buen grupo de comandos.
Camuflado contra esa pequeña cueva del pequeño cerro,
podía disparar un buen rato antes de caer. Sabía que el
ataque se produciría a la noche. Pero él poseía gafas y
prismáticos nocturnos, por lo cual podría ver el avance
del enemigo. Y daría suficiente tiempo para que su compañía
se retirase.
Varios drones rastrearon la zona, pero estaba seguro
que ninguno lo descubrió.
Tomó de su caramañola un poco de bebida. Se enjuagó
la boca y escupió. Quería escribir una carta para su
padre, que había emigrado a la ciudad capital; y no sabe
cómo, en un momento del atardecer comenzó a escribir
una nota, diciendo que le perdonara todas las travesuras
que había hecho de chico y las travesuras que cometió
de adolescente. Que lo quería mucho. Y que por él, resis-
tiría todo lo posible, para que el país se liberara del invasor.
De vez en cuando dejaba la hoja a un lado y miraba
con los prismáticos la zona que tenia al frente. Allá a lo
lejos, se percibía el Mar Negro.
Volvía a la nota, y su pluma en cada palabra denotaba
preocupación. Escribió unas líneas más y se detuvo.
Ahora el sol estaba desapareciendo. Debía vigilar.
Se coloco detrás del fusil FN F2000 que le habían dejado
sus compañeros. Uno de los pocos que tenían de última
generación. Disparaba hasta 850 balas por minuto, y
tenía un alcance de 500 metros. Creía que con esta arma
casi futurista, podría sostener el lugar un buen rato.
Comenzó a vigilar con su prismático, y lentamente vio
cómo, a unos 800 metros, se aproximaba una patrulla
que se iba diseminando en el terreno. Sus uniformes
resaltaban con las últimas luces del sol, que les daban de
frente, mientras Viktor quedaba en la oscuridad.
Cuando su telémetro le marcó los 500 metros, comenzó
a disparar sobre sombras unitarias dos o tres veces,
hasta que caían. Y así estuvo durante un buen rato. No
sabía si habían transcurrido quince minutos o media
hora, pero ya no se los veía tan fácil. Se colocó los lentes
infrarrojos, y entonces nuevamente los pudo distinguir.
Siguió disparando, variando cada dos o tres veces de
lugar. Los enemigos se desplomaban y ya no se levantaban.
Miro hacia sus cosas, y descubrió la carta que dirigía
a su padre, y que quizás nunca llegaría. Pensó en empezar
a retroceder lentamente, y tomó la hoja para guardarla
en sus bolsillos, pero en ese momento desde atrás
cayeron dos cuerpos sobre él, uno le dió un culatazo y el
otro le disparó a quemarropa. Todavía no estaba muerto,
y quiso aferrarse a la hoja de papel que conservaba en su
mano, y que un enemigo aplastaba con su bota mientras
le disparaba el tiro final. Lo último que vieron sus ojos,
fue la carta que se desprendía de su mano, y comenzaba
a volar lentamente, surcando los aires, en su recorrido
hacia el cielo l
Jorge Luis Bonelli
AJJDM
Argentino Jubilado Jodido Del Montón
(en ejercicio)
Corresponsal de guerra

Septiembre 2022
/ -/ - *-/=-;.$5 _ * *-/=/ - *-/=-;. _ * EL CUADERNO . /. / - - - - * __ - - -_ . / - *
Diario de una Madre
27
Ayer leí el diario que le escribí a
mi niño
y me crecieron alas...
ganas de volver a emprender
vuelo
junto a esa brisa que
me despeina,
me acaricia.
Ayer abrí las puertas
de mi corazón
como aquella vez que me atreví
a ser mujer, a ser feliz.
Te di mil consejos
pero no los pude disfrutar,
cerré mi alma.
Mi pecho estaba compungido
como una mañana calma.
Nunca pensé que
me cerraría al amor
que nunca más dejaría
que alguien toque mi piel
ya reseca por el paso del tiempo.
Jamás imaginé mis entrañas
tan dormidas, congeladas...
mis piernas entumecidas
por no poder avanzar
hacia ningún lugar.
En la madrugada
me visitó un ángel
en sueños plagados de placer;
me acompañó nuevamente
como en los tiempos
que dejamos de creer.
Pasado de ilusiones construidas
éramos dos jóvenes dispuestas
a ganarle al mundo
a robarnos un pedazo de amor
que tal vez de niñas nos negaron.
Otra vez volví mis ansias
para atrás
me desnudé de mentiras
me desgarré de dolor
volví a parir ilusiones perdidas.
Tantas veces construí un palacio
pero era sólo
un paraíso dormido;
nadie quiso compartir la marcha
sólo la soledad de este camino.
Ahora te miro y no quiero ser
tu risa ni timón
sólo quiero que tu barca
alcance el rumbo decidido
de tu amor y tu locura
de tu instinto ceñido a la razón.
Norma Limardo
(Rosamel de Floresta)
Todos los días de 17 a 18 Todos los días de 0 a 2

28
Septiembre 2022
/*_ ._* - - *_ / - *- _ - - . tercer planeta . /. / - *- _ * / - - - - * _ . / - *
Bela Lugosi
Se trata del velorio de
un actor. Dos notables
colegas, dos notables
íconos del cine de
terror: Vincent Price
y Peter Lorre se
acercan al féretro, y
encuentran a su ocupante vestido como el
personaje más famoso que había interpretado
en vida: el Conde Drácula.
Dicen que Peter Lorre le preguntó a Vincent
Price: “¿crees que deberíamos clavarle una
estaca en el corazón, por las dudas?”.
Más allá de la realidad de esta leyenda
urbana, no cabe duda razonable que ese
actor, había sido devorado por el personaje,
del cual nunca pudo escapar.
Se trataba del gran Bela Lugosi, el más célebre
Drácula que jamás se haya visto.
Lugosi es una de las figuras más trágicas de
la historia del cine en general, y especialmente,
de las dedicadas a la vertiente del
terror. Fue una de las grandes figuras del
género, junto a Lon Chaney, Boris Karloff,
Vincent Price, Peter Cushing y Christopher
Lee. Pero tiene algo, de lo que todos ellos
carecen: la figura de Lugosi, siempre ha
estado envuelta en un halo de misterio y
drama, gloria y decadencia, que lo configuran
como una estrella única.
Béla Ferenc Dezső Blaskó nació en 1882 en
Lugos, Hungría. Y tomaría el nombre de esa
ciudad como apellido, en sus primeros años
BELA LUGOSI COMO DRÁCULA.
de actuación.
Estudió arte dramático en la Academia de
Teatro de Budapest, y participó en algunos
papeles menores en películas, y en obras
del Teatro Nacional de Hungría.
Al estallar la Primera Guerra Mundial, combatió
para el ejército de su país; pero una
herida lo alejó del frente en 1916. Otra vez
como civil, retomaría su carrera actoral. En
1919 se tuvo que ir de Hungría por su activa
participación en la cada vez más importante
izquierda comunista europea. Se exilió en
Alemania durante dos años, en los que
filmó once películas. Posteriormente emigró
a los EEUU, un medio donde era absolutamente
desconocido, y en el que sufrió la
desventaja de un idioma que ignoraba.
Sin embargo, mientras se ganaba la vida en
trabajos de toda índole, Lugosi logró
comenzar una modesta carrera como actor
de teatro. Hasta que en 1927, logra hacerse
con el papel de Drácula en una obra teatral
del mismo título, que se iba a representar
en Broadway. La función fue un éxito, y el
comienzo de la leyenda. En 1930, la
Universal Pictures decide hacer una versión
cinematográfica de la novela de Bram
Stroker, “Drácula”. Lon Chaney, otra figura
legendaria del cine de terror, había sido elegido
para el papel protagónico, pero enfermó
gravemente, y no pudo sumarse a la filmación.
Tod Browning, director de la película,
recordó haber visto la representación
de Drácula en Broadway. Todavía se estremecía
con la interpretación del actor principal,
Bela Lugosi, a quien propuso el papel
del Conde de Transilvannia en la película,
rol que lo llevará al estrellato mundial,
pero también a la hecatombe posterior
como actor y ser humano.
Después de su gran éxito con Drácula, Bela
rechazó darle vida a otro hito de la literatura:
el Frankenstein de Mary Shelley.
Alegó exceso de maquillaje para la caracterización
del monstruo, y pocos diálogos. El
papel se lo dieron a Boris Karloff, y sería
uno de los terribles errores de Bela Lugosi,
que le costarían la carrera, y el reconocimiento
general.
La figura de Karloff se engrandeció con
Frankenstein y se situó como el rival de
Lugosi, dentro del cine fantástico de la
época. No obstante, la carrera de Bela iba
en ascenso. Durante la década de los ‘30 y
la primera mitad de los ‘40, actuó en decenas
de películas del género, como “La legión
de los hombres sin almas”, la primera película
sobre zombies, que tuvo un éxito inusitado.
La industria del cine fantástico comenzó a
decaer en la segunda mitad de los ‘40. Las
películas de terror empezaron a ser catalogadas
como “clase B”, poco serias y de baja
calidad. Lugosi nunca pudo quitarse la sombra
de Drácula, que lo persiguió hasta su
muerte. Los productores no podían concebir
a Bela sin la capa y los colmillos, por lo
que el actor húngaro tuvo que aceptar trabajar
en películas mediocres, e incluso parodias
de sus propios éxitos, que lo fueron
hundiendo dolorosamente en el ridículo y
en el descrédito, como “Abbot y Costello
contra Frankenstein”. La estabilidad psíquica
de Bela Lugosi empezó a fracturarse.
Completamente olvidado por la industria, se
volvió adicto a la morfina, que había empezado
a consumir en la guerra. Era frecuentemente
internado en hospitales, actuaba en
centros nocturnos de quinta categoría, y
poco a poco fue cayendo en la miseria absoluta.
Además, Bela asumió la personalidad
del vampiro como propia: vestía con smoking
y capa, y -dicen- dormía en ataúdes.
Falleció a los 73 años l
Héctor Yudchak

Septiembre 2022
. / /-. / / ../// . / - * _ mañana será ayer . / - * _ *. /. / .. / . / / . / _
29
Carlos Balá y María Rosa Gallo en “Canuto Cañete y
los 40 ladrones” (1964). GABRIEL SIGNORELLO
Empleado de surtidor de nafta
(1936) ARCHIVO GENEERAL DE LA NACIÓN
Publicidad de Grafa (1973)
REVISTA GENTE

30
Septiembre 2022
_ . / . / - * _ . / - *. / / -- *- * vías de contacto . / - * _ .. / - * _ . / - * _ . /
11-6127-7200
labocina@gmail.com
www.labocina.info
COMUNICARSE
CON
labocinaok
@revistalabocina
la.bocina