sierra-simone-priest-1-pdf

Traducido por Maeh & SOS por BlackRose10
Corregido por July Styles Tate
16
A
sí que tengo este trabajo. Tenía este trabajo, debería decir,
porque hacía algo diferente ahora, pero hasta hace un mes,
trabajé en un lugar que podría ser considerado… pecaminoso.
Creo que es la palabra correcta, aunque nunca me sentí pecadora trabajando
allí. Podría pensar que sería por eso que estoy aquí, y de alguna manera lo
es, pero más bien siento que debo estar confesándolo a alguien porque no me
siento como si debiera confesarlo. ¿Eso tiene sentido? Como si me debería
sentirme horrible acerca de lo que he hecho y cómo he ganado mi dinero, pero
no se siente horrible en lo más mínimo, y sé que está mal de alguna manera.
Además, no soy una prostituta, si eso es lo que está preguntando.
¿Sabes sobre qué debo sentirme culpable? El hecho de que he
desperdiciado el tiempo y el dinero de todos. Mis padres en particular, pero
incluso a usted, esta persona a quien no conozco, estoy deteniéndole y
haciéndole escuchar toda mi mierda y así perder su tiempo y dinero de la
iglesia. ¿Lo ve? Soy una ruina, a donde quiera que vaya.
Parte del problema es que está este pedazo de mí que siempre ha
estado ahí conmigo, o tal vez no es un pedazo, sino una capa, como el anillo
de un árbol. Y donde quiera que vaya y haga lo que haga, está allí. Y no cabe
en mi antigua vida en Newport y luego no encajaba en mi nueva vida en
Kansas City, y ahora me doy cuenta de que no encaja en cualquier lugar, así
que, ¿qué significa eso? ¿Significa eso que no encajo en ningún lugar? ¿Qué
estoy destinada a estar sola y detestable porque llevo este demonio en mi
espalda?
Lo curioso es que siento que esta otra vida, esta vida de sombras que
se me ha ofrecido, donde ese demonio puede correr libre y puedo dejar ese
anillo, esa capa, me consume. Pero el precio es el resto de mí. Es como el