A World of possibilities Tap into the investment power of a global leader in the lottery and gaming industries and gain access to a broad and rich portfolio of products and services designed to help you optimize revenues.
editorial Más que nunCA, eL se dedICA AL desARRoLLo sostenIBLe de LAs LoteRíAs El seminario organizado conjuntamente con la WLA en enero de este año sobre el tema actual de las redes sociales fue todo un éxito, y esta iniciativa, que dio lugar a un amplio debate, suscitó el interés entre los participantes. Con fin de compartir los testimonios relacionados con este nuevo tema con los Miembros que, desafortunadamente, no pudieron atender el evento, nuestra primera revista del año 2011 presenta en detalle este importante asunto. Hemos añadido varias entrevistas e intercambios de información que esperamos promoverá, dentro de sus organizaciones, una investigación seria sobre las posibilidades que ofrece este nuevo canal para su imagen y marca. Aprovechando otros eventos de este tipo, desarrollaremos aún más este tema en los próximos números de nuestra revista EL News. Naturalmente sus comentarios son siempre muy apreciados, ya que nos permiten mejorar y entender mejor sus necesidades. La certificación sobre el Juego Responsable continua y, hasta la fecha 23 Loterías Europeas han sido certificadas; 3 Loterías han recibido el Nihil obstat del Comité de Certificación de EL; 5 Loterías nos han confirmado su compromiso y han empezado el trabajo de preparación. El seminario sobre Juego Responsable que se organizará en Hamburgo / Alemania del 26 al 28 de septiembre hará que las Loterías puedan familiarizarse aun más con nuestro proceso de Certificación, y las que ya lo son podrán prepararse mejor para entender los desafíos del futuro. Con fin de encarrilar el destino de nuestras organizaciones, es esencial cultivar los valores de la responsabilidad social corporativa, y la ética forma parte de estos valores. Bueno, nuestros Miembros comparten los mismos valores y todos se dedican a reforzar la confianza de los jugadores en la imagen de la Lotería. Una Certificación, a nivel europeo, demuestra la validez de nuestros compromisos sociales y refuerza la confianza del público en nuestras actividades. No pueden perderse este seminario, puesto que les ofrecerá la orientación sobre como promover una conducta responsable en su empresa y así lograr un desarrollo sostenible de su Lotería. Durante nuestro Congreso que tendrá lugar en Helsinki, las Loterías que recibieron su certificación en Barcelona en 2010 se unirán al grupo de las 14 Loterías ya premiadas. Será un momento memorable que estamos deseando celebrar juntos. El próximo evento que no se pueden perder es, naturalmente, el Congreso edItoRIAL 3 news 36 abRil 2011 que tendrá lugar del 5 al 9 de junio en Helsinki. Nuestra anfitriona, Veikkaus, no solo hace todo lo posible para que este evento sea una fiesta de las Loterías en la que nuestros Miembros podrán interactuar en un entorno agradable, sino que también prepara una agenda profesional donde cada uno podrá actualizar sus conocimientos y beneficiarse de la gran oportunidad de dialogar sobre todo lo que tiene que ver con la evolución de los juegos y de las tecnologías en Europa. Esta reunión finalizará el 8 de Junio con nuestra Asamblea General, que comenzará a las 14:00. Es importante que nuestros Miembros acudan, no solo para aprender acerca de los desarrollos de la Asociación, sino también para seguir con la misión de EL que es apoyar y representar a todas las Loterías Europeas. De hecho, se tratará de una media jornada llena de informaciones. Durante esta Asamblea General, cada uno quedará informado y podrá dar sus sugerencias para los próximos años. Esperamos que muchos de Ustedes vengan a Helsinki donde Veikkaus y su equipo se están preparando para darles la bienvenida. Y tampoco olviden todos los demás eventos que están organizados a lo largo del año para brindarles los conocimientos de sus colegas, ayudarles en mejorar el talento de sus colaboradores y mantenerles informados de las últimas innovaciones tecnológicas. ¡Hasta muy pronto! Bernadette LOBJOIS Secretaria General
Change language