15431 Services Handout Spanish

Computación y tecnología
gailborden.info/services/
for-computer-users
Centro de Computación de la
Biblioteca Principal
• PC con Windows 10
• Imprimir/Escanear/Fax
• Una máquina de escribir y
reproductores poátiles de DVD
para el uso en la Biblioteca.
• Computadoras poátiles
disponibles bajo préstamo en el
Escritorio de Información en el
segundo piso para usar dentro la
Biblioteca Principal.
Café de Computadoras en la
sucursal Rakow
• PC con Windows 10
• Imprimir/Escanear/Fax
Sucursal South Elgin
• Computadoras poátiles
y tabletas iPads
(para uso dentro del edificio)
• Imprimir/Escanear/Fax
• Pantalla de 42” (en salas de estudio)
Servicios de Pasaporte
gailborden.info/passports
El distrito de bibliotecas públicas de Gail Borden
es una instalación oficial para solicitar
pasapoes de EE. UU.
Aceptamos solicitudes de pasapoe solo con
cita previa. También ofrecemos servicios de
fotos de pasapoe. Para hacer una cita y
obtener más información sobre los requisitos y
costos de la solicitud de pasapoe, llame al
Escritorio de Información al 847-429-4693.
Aículos disponibles
para comprar:
• Unidades flash USB $5
• Auriculares $1
• Carpetas de 2 bolsillos $0.50
• Carpetas manila $0.10
• Laminación de tarjetas $0.25
Servicios de impresión
disponibles:
• $0.10/página para blanco y
negro, $0.25/página para color
• Servicio de escaneo a fax por
$1/página a EE. UU. o Canadá,
$2/página internacional
Impresión inalámbrica
gailborden.info/imprimir
Disponible en todas las sucursale
a través de la aplicación "Public
Print Locations".
Servicios de renovación de placas
gailborden.info/licenserenewal
Los residentes de Illinois podrán solicitar una etiqueta de renovación y salir
con la etiqueta el mismo día. El servicio está disponible en la Biblioteca
Principal desde la apeura hasta media hora antes del cierre. Consulte el
sitio web o llame al Escritorio de Atención al Cliente al 847-429-4597 para
conocer los requisitos y el costo de este servicio.
Laboratorio de medios
digitales
gailborden.info/digitalmedialab
El “Digital Media Lab” ofrece espacio,
computadoras y programas
informáticos modernos para crear
videos, música, imágenes y mucho más.
Disponible para reservas de 1-hora para
adultos y adolescentes en la escuela
secundaria. Haga su reserva en persona,
enviando un correo electrónico a
adyson@gailborden.info,
o llamando al 847-695-7577. Se requiere
una tarjeta de la Biblioteca Gail Borden.
Wedding
Estacion de
Birthday
Anniversary
Preservacion
¿Tiene viejas cintas VHS, imágenes,
diapositivas y más que desee
¿preservar? Utilice esta estación
en el segundo piso de la Biblioteca
Principal para digitalizar sus
preciados recuerdos.
gailborden.info/preservationstation
¿Necesita una buena lectura?
gailborden.info/book-lovers
¿Buscas recomendaciones de
lectura personalizadas para
adultos? Complete uno de nuestros
formularios en línea para obtener
recomendaciones, sugerencias de
lectura automáticas, retenciones
automáticas y más.
Explorar
Aplicación móvil GBPL
gailborden.info/mobile
La aplicación móvil de la Biblioteca Gail
Borden está disponible en inglés y español.
Utilice la aplicación para escanear y sacar
materiales de la biblioteca, guardar su
número de tarjeta de la biblioteca, realizar
búsquedas a través del catálogo y reservar
aículos, registrarse para eventos y
encontrar horarios y direcciones.
Recuerdos del área de Elgin
gailborden.info/elginareamemories/
Explore aículos digitales interesantes de
los archivos de la Biblioteca y
organizaciones del área local, como la
revista “Watch Word”, videos de nuestros
veteranos locales y fotos del pasado
de Elgin.
ii | gailborden.info