REVISTA CORPORATIVA 23-24 GENERAL
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ALOJAMIENTO | ACCOMMODATION<br />
5<br />
Políticas de alojamiento fechas festivas<br />
Accommodation policies holiday dates<br />
FESTIVOS | HOLIDAYS 20<strong>23</strong> - 20<strong>24</strong> AGREGAR 15% SOBRE TARIFA | EXTRA 15% ROOM CHARGE<br />
Día de los Marres<br />
Martyrs day<br />
09 de Enero | January 09th 20<strong>23</strong> - 20<strong>24</strong><br />
Feria de las Flores y del Café<br />
Flores and Coffee Fair<br />
12 al 22 Enero | January 13rd to <strong>23</strong>rd 20<strong>23</strong><br />
Fecha por confirmar | Date to be confirmed 20<strong>24</strong><br />
Carnavales<br />
Carnivals<br />
18 al <strong>23</strong> Marzo | March 18th to <strong>23</strong>rd 20<strong>23</strong><br />
10 al 17 Febrero | February 10th to 17th 20<strong>24</strong><br />
Semana Santa<br />
Easter Week<br />
01 al 09 de Abril | April 01st to 09th 20<strong>23</strong><br />
<strong>23</strong> al 30 de Marzo | March <strong>23</strong>rd to 30th 20<strong>24</strong><br />
Día de trabajo<br />
Labor day<br />
01 de Mayo | May 01st 20<strong>23</strong> - 20<strong>24</strong><br />
03 al 11 de Junio | June 03rd to 11 20<strong>23</strong><br />
Vacaciones escolares<br />
School holidays<br />
09 al 17 de Septembre | September 09th to 17th 20<strong>23</strong><br />
Fecha por confirmar | Date to be confirmed 20<strong>24</strong><br />
Fiestas Patrias<br />
National holidays<br />
03, 04, 05, 10 y 28 de Noviembre 20<strong>23</strong> - 20<strong>24</strong><br />
November 03rd, 04th, 05th, 10th, 28th 20<strong>23</strong> - 20<strong>24</strong><br />
Día de la madre<br />
Mothers day<br />
08 de Diciembre | December 08th 20<strong>23</strong> - 20<strong>24</strong><br />
Noche Buena y Navidad<br />
Chritmas holidays<br />
<strong>24</strong> y 25 de Diciembre | December <strong>24</strong>th & 25th 20<strong>23</strong> - 20<strong>24</strong><br />
Fin de año y Año nuevo<br />
New Year<br />
31 de Diciembre 20<strong>23</strong> - 20<strong>24</strong> | 1 Enero 20<strong>24</strong> - 2025<br />
December 31th 20<strong>23</strong> - 20<strong>24</strong> and January 01st 20<strong>24</strong> - 2025<br />
En fechas festivas el hotel solo otorgará un porcentaje de su alojamiento.<br />
On festive dates, the hotel will only grant a percentage of the accommodation.<br />
Categoría | Category<br />
Domos familiares<br />
Familiar domes<br />
1 Cabaña matrimonial<br />
1 single cabin<br />
3 Cabañas familiares<br />
3 Familiar cabins<br />
4 Habitaciones sencillas<br />
4 Single rooms<br />
6 Habitaciones dobles<br />
6 Double rooms<br />
Persona adicional<br />
Extra person<br />
20<strong>23</strong> - 20<strong>24</strong><br />
Tarifas rack públicas +15%<br />
+15% Public rack rates<br />
# Camas | Beds<br />
1 king | 2 twins<br />
Tarifa p/noche<br />
Rate per night<br />
20<strong>23</strong> - 20<strong>24</strong><br />
$339.25 | 2 pax<br />
$385.25 | 4 pax<br />
1 king $189.75 | 2 pax<br />
1 king | 2 twins<br />
$189.75 | 2 pax<br />
$<strong>23</strong>5.75 | 4 pax<br />
1 queen $155.25 | 2 pax<br />
2 queens<br />
$155.25 | 2 pax<br />
$201.25 | 4 pax<br />
Max. 4 pax. $<strong>23</strong>.00<br />
Categoría | Category<br />
Domos familiares<br />
Familiar domes<br />
1 Cabaña matrimonial<br />
1 single cabin<br />
3 Cabañas familiares<br />
3 Familiar cabins<br />
4 Habitaciones sencillas<br />
4 Single rooms<br />
6 Habitaciones dobles<br />
6 Double rooms<br />
Persona adicional<br />
Extra person<br />
15% esta incluido 15% is included<br />
20<strong>23</strong> - 20<strong>24</strong><br />
Tarifas Corporativas +15%<br />
+15% Corporate rates<br />
# Camas | Beds<br />
1 king | 2 twins<br />
Tarifa p/noche<br />
Rate per night<br />
20<strong>23</strong> - 20<strong>24</strong><br />
$299.00 | 2 pax<br />
$345.00 | 4 pax<br />
1 king $142.60 | 2 pax<br />
1 king | 2 twins<br />
$142.60 | 2 pax<br />
$188.60 | 4 pax<br />
1 queen $120.75 | 2 pax<br />
2 queens<br />
$120.75 | 2 pax<br />
$166.75 | 4 pax<br />
Max. 4 pax. $<strong>23</strong>.00<br />
Tarifa por noche, por habitación. Incluye desayuno especial de la casa y 10% de tasa turística.<br />
Rate per night, per room. Includes special house breakfast and 10% tourist tax.
Change language