02.01.2013 Views

sonax catalogo - abraxas distribuciones sa

sonax catalogo - abraxas distribuciones sa

sonax catalogo - abraxas distribuciones sa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SONAX Polish & Wax SONAX Polish & Wax<br />

Cleaning and care emulsion for nearly new and lustreless standard<br />

and metallic paints. Cleans, polishes and conserves in one<br />

operation. Gives a streak-free high gloss and protects against<br />

weathering effects for several weeks.<br />

SONAX Polish & Wax COLOR Nano Pro SONAX Polish & Wax COLOR Nano Pro<br />

Colour polish with natural Carnauba wax for all standard and<br />

metallic paints. Colour pigments cover small scratches. Gives the<br />

paint colours powerful radiance and a brilliant high gloss that<br />

lasts for months. Provides outstanding long-term protection.<br />

Cleans, polishes and protects in one operation.<br />

SONAX Wax Polish SONAX Wax Polish<br />

Quickly cleans paintwork and provides wax protection, for nearly<br />

new and slightly weathered paintwork. Contains silicone.<br />

SONAX Super liquid wax SONAX Cera protección<br />

High quality wax sealing for the paintwork. Protects and maintains nearly<br />

new and polished standard and metallic paints. High quality waxes - like<br />

Carnauba wax - lastingly protect against weathering effects. Extremely<br />

easily applied. Particularly gentle on paintwork, and indispen<strong>sa</strong>ble for<br />

maintaining the vehicle‘s value. Intensifies the colours and enhances the<br />

paint shine. Contains no abrasives.<br />

Emulsión para la limpieza y el cuidado de pinturas mates, coloradas<br />

y metalizadas. Limpia, abrillanta y protege en una sola pa<strong>sa</strong>da.<br />

Confiere un brillo sin estrías y preserva de las intemperies durante<br />

varias semanas.<br />

Abrillantador de colores con cera Carnauba natural para todas<br />

las pinturas coloradas y metalizadas. Los componentes pigmentados<br />

cubren los arañazos ligeros da nueva fuerza a los colores<br />

y confiere resplandor. Excelente y duradera protección. Limpia,<br />

abrillanta y protege en una sola pa<strong>sa</strong>da.<br />

Sellante rápido y limpiador para pinturas nuevas y semidesgastadas.<br />

Contiene silicona.<br />

Fijador de alta calidad para el cuidado y la protección de pinturas a<br />

brillo nuevas y renovadas tanto de colores como metalizadas. La cera de<br />

Carnauba protege prolongadamente contra los efectos de las intemperies.<br />

Aplicación fácil y rápida. Particularmente delicado; sin componentes<br />

abrasivos.<br />

307 200 500 ml<br />

301 100 250 ml<br />

Measurement of article in mm.<br />

Medidas del envase en mm.<br />

� Available in English<br />

� Disponible en Español<br />

32 33<br />

Article Nº<br />

Nº de artículo<br />

white · blanco<br />

296 000<br />

black · negro<br />

296 100<br />

blue · azul<br />

296 200<br />

silver/grey · gris<br />

296 300<br />

red · rojo<br />

296 400<br />

green · verde<br />

296 700<br />

Content<br />

Contenido<br />

500 ml<br />

279 300* 1 l<br />

Container type<br />

Tipo de envase<br />

PET bottle with spout<br />

Botella de PET<br />

con boquilla<br />

PET bottle with spout<br />

Botella de PET<br />

con boquilla<br />

PET bottle<br />

Botella de PET<br />

PET bottle with spout<br />

Botella de PET<br />

con boquilla<br />

Packaging Unit<br />

Unidades por embalaje<br />

Exterior, paintwork and chrome<br />

Exteriores, pinturas y cromaduras<br />

Pallet<br />

Paleta<br />

6 594 94 218 46 587 g 4064700307209<br />

6 594 94 225 46 603 g � � 4064700296008<br />

6 594 94 225 46 610 g � � 4064700296107<br />

6 594 94 225 46 594 g � � 4064700296206<br />

6 594 94 225 46 600 g � � 4064700296305<br />

6 594 94 225 46 603 g � � 4064700296466<br />

6 594 94 225 46 602 g � � 4064700296701<br />

6 432 83 251 71 1,093 kg � � 4064700279308<br />

6 1152 70 170 38 285 g 4064700301108<br />

301 200 500 ml 6 594 94 218 46 550 g � � 44064700331207<br />

Length<br />

Largura<br />

Height<br />

Altura<br />

W resp. �<br />

An res. �<br />

Weight<br />

Peso<br />

Available in English<br />

Disponible<br />

en Español<br />

EAN-Number<br />

Núm. EAN

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!