sonax catalogo - abraxas distribuciones sa
sonax catalogo - abraxas distribuciones sa
sonax catalogo - abraxas distribuciones sa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SONAX Lock fit SONAX Cuidado cerraduras<br />
Effective maintenance oil for all locking systems and locks. Keeps<br />
locking systems functional. Infiltrates humidity, maintains, lubricates<br />
and protects against rust, humidity and damp. For car and household.<br />
Colourless.<br />
SONAX Silicone spray SONAX Spray silicona univer<strong>sa</strong>l<br />
The univer<strong>sa</strong>l lubricant, protection and maintenance product for metal, rubber,<br />
plastics and wood. Eradicates squeaking and creaking noises. The non greasy<br />
silicone film is water repellent and enhances the sliding abilities of moving parts.<br />
SONAX Graphite multi spray M2000 SONAX Spray multi uso M2000<br />
Spray containing graphite, with excellent infiltration ability for parts<br />
affected by rust and damp. For the maintenance and care of vehicles,<br />
machines and low voltage electrical equipment. Loosens jammed<br />
connections, protects, infiltrates and lubricates, cleans and maintains.<br />
Does not resinify. Protects against corrosion and covers all moving parts<br />
with a heat and pressure resistant protective film.<br />
SONAX Rust dissolver SONAX Suelta tornillos rápido<br />
Loosens jammed and rusted parts such as screws, nuts and hinges. Protects<br />
against corrosion and lubricates all moving parts. Acid-free and does not affect<br />
paintwork, glass and rubber.<br />
SONAX Fuel injection & carburettor cleaner SONAX Limpia inyectores<br />
Prevents starting difficulties, rough idling, poor throttle response and loss of<br />
power. Cleans dirty fuel injection systems and carburettors. Also cleans valves,<br />
spark plugs and combustion chambers. Removes all residues from fuel distribution<br />
elements, injectors and inlet manifold. Used regularly, helps keep fuel system free<br />
of harmful deposits. Suitable for all fuel injected vehicles and all petrol engines<br />
and all grades of petrol. New ingredients give best results in cleaning the fuel<br />
system. Reduces fuel consumption. Prevents fuel system rust and corrosion.<br />
Lubricates pump, fuel regulator and injectors. Verifiably neutralizes acidic<br />
conden<strong>sa</strong>te.<br />
Aceite de alta efectividad para el cuidado de cierres y cerraduras.<br />
Asegura el funcionamiento de todos los cierres y facilita su utilización.<br />
Hidrófugo: cuida, lubrifica y preserva de óxido, humedad y agua.<br />
Transparente.<br />
El producto univer<strong>sa</strong>l para proteger, lubricar y cuidar metales, caucho, plástico<br />
y madera. Elimina crujidos y chirridos. La capa de silicona sin gra<strong>sa</strong> actúa como<br />
película hidrófuga y mejora el deslizamiento de las partes móviles.<br />
Spray grafitado con excelente características de infiltración en los puntos<br />
afectados por humedad y óxido. Para el cuidado y el mantenimiento<br />
de vehículos, maquinarias y aparatos eléctricos a baja tensión. Preserva<br />
de la corrosión y recubre todas las partes móviles con una capa protectora<br />
efectiva contra presión y calor.<br />
Suelta piezas pegadas y oxidadas como tornillos, tuercas y bi<strong>sa</strong>gras. Preserva<br />
de la corrosión y lubrica todas las partes móviles no contiene ácidos y no ataca<br />
pinturas, cristales o gomas.<br />
Prevención de problemas como la dificultad de arranque, mínimo irregular,<br />
vibración y las pérdidas de potencia. Limpia sistemas de inyección y carburadores<br />
sucios limpia válvulas, bujías y cámaras de combustión. Elimina todo residuo de<br />
tuberías de distrubución, válvulas de inyección y codos de aspiración. Si se utiliza<br />
con regularidad previene la formación de depósitos en el circuito de alimentación.<br />
Nuevos ingredientes confieren los mejores resultados en la limpieza del sistema<br />
de alimentación. Reduce el consumo. Se combina notablemente con la<br />
conden<strong>sa</strong>ción ácida e inhibe la corrosión.<br />
375 100 50 ml<br />
348 200 300 ml<br />
469 200* 400 ml<br />
472 200* 300 ml<br />
519 100 250 ml<br />
PE bottle<br />
in counter display<br />
Botella de PE<br />
en caja con expositor<br />
Measurement of article in mm.<br />
Medidas del envase en mm.<br />
36 3780 46 100 25 57 g 4064700375109<br />
� Available in English<br />
� Disponible en Español<br />
88 89<br />
Article Nº<br />
Nº de artículo<br />
Content<br />
Contenido<br />
Container type<br />
Tipo de envase<br />
Aerosol spray can<br />
Aerosol<br />
Aerosol spray can<br />
Aerosol<br />
Aerosol spray can<br />
Aerosol<br />
PVC bottle<br />
Botella de PVC<br />
Packaging Unit<br />
Unidades por embalaje<br />
Technical and workshop<br />
Técnica y taller<br />
Pallet<br />
Paleta<br />
Length<br />
Largura<br />
Height<br />
Altura<br />
W resp. �<br />
An res. �<br />
6 864 210 57 335 g � 4064700348257<br />
6 648 250 57 444 g 4064700469204<br />
6 864 210 57 351 g 4064700472204<br />
12 1008 74 211 41 250 g � � 4064700519107<br />
Weight<br />
Peso<br />
Available in English<br />
Disponible<br />
en Español<br />
EAN-Number<br />
Núm. EAN
Change language