PDF 01032012 - Prensa Libre

PRENSA LIBRE
10
Guatemala, jueves 1de marzo de 2012
ACTUALIDAD / NACIONAL
Dan tres días de duelo
Familiares recibieron los cuerpos de los militares
que murieron en el accidente aéreo del martes, a
quienes rindieron homenaje póstumo en la FAG.
POR GEOVANNI CONTRERAS
El Gobierno decretó tres días
de duelo por la muerte, el martes
último, de 10 militares al accidentarse
el helicóptero en que
viajaban, en San Luis, Petén.
Los cuerpos de Everardo Portillo
Salazar, Giovanni Moino
Barrientos, Manuel Ovalle García,
Paolo Rivera Reyes, Manuel
Foto Prensa Libre: ÁLVARO INTERIANO
PEDRO GARCÍA
Arredondo, exjefe policial.
Se frustra
pretensión
de Fiscalía
POR HUGO ALVARADO
El Ministerio Público
(MP) no logró atribuirle ayer
nuevos hechos a Pedro García
Arredondo, sindicado en el
proceso por la quema de la
Embajada de España, el 31 de
enero de 1980, debido a que se
presentó tarde alaaudiencia
en el Juzgado Undécimo.
Debido a que tenía otras
audiencias en agenda, el juez
Eduardo Cojulún no programó
otra cita, y hoy se
vence elplazo para que el
MP presente la acusación
formal contra García Arredondo,
quien fue jefe del
Comando 6 de la extinta
Policía Nacional.
El MP tenía previsto
atribuirle nuevos hechos,
entre los que se incluye la
muerte del entonces embajador
de España, Máximo
Cajal Díaz, y del guatemalteco
Gregorio Xuyá.
García Arredondo es
acusado de asesinato ydeberes
contra la humanidad.
El MP lo responsabiliza de
no haber evitado elincendio
de aquella sede diplomática,
donde murieron 37 personas,
entre funcionarios, campesinos
y diplomáticos.
Axpuac Bran, Joel Zacarías Rodríguez,
Humberto de León Escobar
y Hellmuth Martínez Galindo
llegaron ayer alaFuerza
Aérea Guatemalteca (FAG).
Los restos de Édgar Rodríguez
Moreno yEmerzon Flores
se quedaron en Petén, de donde
eran originarios.
“Estoy como soldado también
para ofrecerle mis condo-
lencias a las familias”, dijo el
presidente Otto Pérez Molina,
en una ceremonia solemne con
marchas fúnebres, presenciada
por los deudos.
Las autoridades descartan que
el accidente haya sido causado
por falta de visibilidad, sobrecarga
de la nave o ataque externo.
“El piloto hizo el procedimiento
de emergencia autocorrección”,
dijo Pérez Molina.
MURIERON 201 PERSONAS EN DOS ERRES
Relata masacre
Testigo señala a Pedro Pimentel Ríos
de haber participado en matanza.
POR HUGO ALVARADO
El exkaibil Favio Pinzón Jerez,
quien participó en la masacre en
el parcelamiento Dos Erres, Petén,
en 1982, reveló ayer, en el
Tribunal Primero B de Mayor
Riesgo, detalles de la forma en
que mataron a201 personas el 7
de diciembre de ese año.
Pinzón Jerez, quien es testigo
protegido del Ministerio Público,
declaró en el juicio contra
Pedro Pimentel Ríos, acusado de
haber participado en la matanza
de campesinos, por lo que se le
imputan los delitos de asesinato
y deberes contra la humanidad.
El testigo narró que la primera
víctima que mataron fue a
un recién nacido.
El testimonio de Pinzón Jerez,
por su seguridad, fue ofre-
cido por videoconferencia.
Explicó que incursionaron en
el parcelamiento alas 7 horas y
empezaron a separar a la población.
A las mujeres y los niños
los dejaron en la iglesia evangélica,
y a los hombres, en la
escuela.
Pasado el mediodía empezaron
a matar a la población y
terminaron a las 18 horas. Alos
hombres los torturaron antes, ya
que tenían heridas en el cuello,
explicó.
Después, uno a uno los llevaban
a un pozo, les vendaban los ojos y
les pegaban con una almágana,
para que cayeran al pozo de 15
metros, detalló Pinzón Jerez.
Foto Prensa Libre: ESTUARDO PAREDES
FAVIO PINZÓN, exkaibil, declara por videocoferencia en el Tribunal Primero B de Mayor Riesgo.
Foto Prensa Libre: ERLIE CASTILLO
CADETES DE la Escuela Politécnica rinden honores en la sede
de la FAG a ocho de los militares accidentados en Petén.
“A una víctima se le cayó la
venda yun oficial no le logró
pegar con la almágana y cayó
vivo en el pozo, por lo que le
empezaron a disparar y luego le
lanzaron una granda”, afirmó el
exkaibil.
Cuando se llenó el pozo de
víctimas siguieron matando ala
población en los alrededores del
parcelamiento. “Nosotros les
entregábamos las víctimas alos
oficiales y nos decían que los
iban a vacunar”, expresó.
Dejaron vivas ados niñas de
unos 4 años de edad, a quienes se
llevaron. Antes de matar alas
mujeres las obligaron a darles
comida, yellas lo hicieron llorando,
dijo el testigo protegido.
IDENTIFICA A ACUSADO
Pinzón Jerez afirmó que Pimentel
Ríos estuvo presente en
la masacre.
El acusado era subinstructor
de la Escuela de Kaibiles y, junto
auna patrulla de 21 integrantes,
dio muerte a la población.
Foto Prensa Libre: ARCHIVO
ALORNA VALLE, junto con
sus hijas Marian y Lindsay.
Enviarán
cuerpos a
Guatemala
POR GIOVANNI
BAUTISTA
LOS ÁNGELES
Los cuerpos de Lindsay y
Marian Taqué Valle, de 1 y 5
años, respectivamente, supuestamente
asesinadas
por su madre, serán enviados
hoy a Guatemala.
Ayer, en la ciudad de Los
Ángeles, California, hubo
un servicio de velación organizado
por el padre de las
niñas, Humberto Taqué, y
amigos de la familia.
Alorna Valle, madre de
las menores, permanece en
la cárcel, pues figura como
la presunta responsable de
haber atentado contra la vida
de las niñas, por lo que,
de acuerdo con las leyes
de California, corre el riesgo
de ser condenada a
muerte.
La mañana del 15 de febrero
recién pasado, alrededor
de las 7 horas, el padre
salió a hacer unas compras
y al regresar encontró
asus pequeñas inconscientes,
luego de que la madre
tratara de ahogarlas en una
bañera. Ese día perdió la
vida Lindsay y Marian dejó
de existir el 21.