10.02.2013 Views

A sus cucharas, listos - SIG Combibloc

A sus cucharas, listos - SIG Combibloc

A sus cucharas, listos - SIG Combibloc

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Hechos y Tendencias<br />

Asociación de principio a fin<br />

Bischofszell Nahrungsmittel AG y <strong>SIG</strong> <strong>Combibloc</strong> trabajan conjuntamente desde hace 20 años.<br />

Las dos compañías han llevado a cabo muchos proyectos en común, incluyendo el lanzamiento<br />

de una serie de productos que han supuesto todo un estreno mundial. Bischofszell Nahrungs-<br />

mittel AG fue una de las primeras compañías en ofrecer en envases de cartón alimentos líqui-<br />

dos como sopas y salsas.<br />

2009 será un año muy especial para<br />

Bischofszell Nahrungsmittel AG (BINA): esta<br />

consolidada compañía, miembro del Grupo<br />

Migros, muy pronto podrá congratularse de<br />

<strong>sus</strong> 100 años de historia. Como uno de los<br />

principales fabricantes de alimentos de Suiza,<br />

BINA ha demostrado en reiteradas ocasiones<br />

que, contando incluso con 99 años a <strong>sus</strong> espaldas,<br />

sigue todavía abierta a la innovación.<br />

Esta pasión por las nuevas ideas ha permitido<br />

a la compañía hacerse un nombre por sí misma,<br />

gracias a una diversidad de innovaciones de producto<br />

en los sectores de alimentos y bebidas.<br />

sig.biz/combibloc 03/ 08<br />

Éxito en colaboración<br />

Trabajando conjuntamente con <strong>SIG</strong><br />

<strong>Combibloc</strong>, la compañía ha lanzado una<br />

serie de innovaciones de producto. “Así, por<br />

ejem plo, en 1992 trabajamos juntos para sacar<br />

al mercado el primer envase de cartón<br />

combiblocMaxi 2.000ml, al que le siguió<br />

el innovador formato de envase combifit”,<br />

comenta Remo Manz, Jefe de Ventas y Marketing<br />

de Bischofszell Nahrungsmittel AG.<br />

Las dos compañías han disfrutado de una<br />

asociación de éxito a lo largo de 20 años, una<br />

relación que comenzó en 1988 con el lanzamiento<br />

en combiblocCompact de salsas para<br />

pasta con trocitos. Gracias a la tecnología de<br />

las máquinas llenadoras de <strong>SIG</strong> <strong>Combibloc</strong>,<br />

se pueden envasar asépticamente alimentos<br />

con partículas en trocitos en envases de<br />

cartón. El envase de cartón se sella por encima<br />

del nivel de llenado, una vez se ha llenado<br />

el producto. “Esto significa que podemos<br />

enriquecer nuestras salsas con, por ejemplo,<br />

aceitunas, champiñones o sobre todo grandes<br />

trozos de tomate”, añade Manz.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!