11.10.2013 Views

Käyttöopas - Fax-Anleitung.de

Käyttöopas - Fax-Anleitung.de

Käyttöopas - Fax-Anleitung.de

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sanasto<br />

Asiakirja Kirjoitettu viesti, jonka haluat lähettää faksilaitteen avulla vastaanottajalle.<br />

Äänitaajuusvalinta Uu<strong>de</strong>naikainen numeronvalintatila. Jokaiseen näppäimeen on määritetty<br />

oma äänitaajuuteensa.<br />

DTMF Lyhenne: Dual Tone Multiple Frequency. Tämän signaalin avulla voit<br />

aloittaa faksiviestin vastaanoton sellaisesta rinnakkaispuhelimesta, joka<br />

käyttää äänitaajuusvalintaa.<br />

Fakspaperi Katso lämpöpaperi.<br />

Faksikytkin, automaattinen vastaanotto Faksikytkin analysoi tulevat puhelut ja tunnistaa, onko kyseessä<br />

ja vastaanotto käsin faksiviesti vai tavallinen puhelu. Mikäli automaattinen vastaanottotila on<br />

valittu, faksiviestit otetaan vastaan automaattisesti ja ilman soittoääntä.<br />

Mikäli faksiviestit otetaan vastaan käsin, faksikytkin ei ole toiminnassa ja<br />

faksiviestejä voidaan ottaa vastaan ainoastaan painamalla STARTnäppäintä.<br />

Kaksiviestin noutaminen On mahdollista noutaa asiakirjoja faksilaitteesta, mikäli ne on valmisteltu<br />

noutamista varten.<br />

Kodin puhelinjärjestelmä Monissa kotitalouksissa on oma puhelinjärjestelmänsä. Tällainen<br />

järjestelmä<br />

(Home Telephone System (HTS)) mahdollistaa järjestelmän sisäiset puhelut, mutta se vaatii ainoastaan<br />

yh<strong>de</strong>n ulkoisen puhelinlinjan.<br />

Lisälaite, lisäpuhelin Voit käyttää faksilaitetta yh<strong>de</strong>ssä erilaisten lisälaittei<strong>de</strong>n, kuten<br />

langattoman puhelimen, rinnakkaispuhelimen ja puhelinvastaajan,<br />

kanssa samaa puhelinlinjaa käyttäen. Ongelmien välttämiseksi sinun<br />

täytyy määrittää tietyt asetukset.<br />

Lähettäjän tunnistetiedot Useimmissa faksilaitteissa on mahdollista kirjoittaa lähettäjän<br />

tunnistetiedot. Nämä tiedot tulostuvat faksin lähetysvahvistukseen ja<br />

näkyvät myös vastaanottajan faksilaitteen näytöllä.<br />

Lämpöpaperi Erikoispaperi, joka muuttuu kuumennettaessa mustaksi<br />

PABX PABX-järjestelmät ovat yleisiä isojen yritysten sisäisiä puhelinjärjestelmiä<br />

Niillä tarkoitetaan eräänlaista sisäistä puhelinverkkoa. Voidaksesi soittaa<br />

yleiseen puhelinverkkoon sinun täytyy valita ensin ulkolinja.<br />

PTT Termiä käytetään verkkopalvelun toimittajasta.<br />

Pulssivalinta Vanha numeronvalintatila. Jokaisella numeronäppäimellä on tietty<br />

pulssimäärä.<br />

Rinnankytkentä Maasta riippuen puhelinlaitteet kytketään joko rinnan tai sarjaan<br />

puhelinlinjaan.<br />

Saapuva viesti Viesti, jonka soittaja jättää puhelinvastaajaan, kun vastaaja on kytketty<br />

päälle.<br />

Sarjakytkentä Maasta riippuen puhelinlaitteet kytketään joko rinnan tai sarjaan<br />

puhelinlinjaan.<br />

TAM Puhelinvastaajan lyhenne (Telephone Answering Machine).<br />

Vastausviesti (OGM) Laitteen tehdasasetuksiin kuuluu valmiiksi tallennettu vastausviesti. Kun<br />

puhelinvastaaja on toiminnassa, soittaja kuulee ensin vastausviestin ja<br />

sitten merkkiäänen.<br />

– 44 –

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!