Finnish American Archive And Museum - Kentsgenealogy.com

13.
L: J a s i tten minn~ olin 188 t year.
N Kertoka miksi te mennitte Suomen viime vuonna. Kertoka se nauhalle. Mit6. menit sinne viimHn
Te annoitte lahjan. Ja miksikK niin teitte?
Siksi, kuin ne tahdovat. He kysyv6.t ett6. tulisin siine.
N: Kulnka te pUti tte antaa lahjan niiilet
L: Oil pu.gtetty~ mutta minn~ aijattelin ett& satu ett~ he nauttivat ennempi JOB me
mennemme sinne kuin se ettH. me ei mennis. Minn' aijattelin lOIl'lan loIP1ksi niin kuin
minn~ sanoin samanna pKivBn~ ettei me tulle. Mutta Bitten jilkeen pKivilista~ minn~
telephonasin minnun banki miehelle ett~ satu ett' minni mennen mutta minn' en olle
kuin vHhHn aijan. Hiin vHh& kuin voi. Ja minn~ ajatellin ettM. sattu ettl! he tykk~
niin ja sattu ett~ he nauti stitH. ett~ se on vlhHn niin~ tekke Ben vHhHn isomSksi.
JOB me mennemme sinne ko jog me vaan Illhettbme rahan stine.
N Ja se lahja oU $lOO~OOO ~ eiko? L: Jo.
N: ~ S~irtolais Institutiin? ¥
N: Mukava. Siivi lahja.
L Ja si tte se asia kun eikukaan mu ei lihettiDyt si tti raha. MinnH. paljon i~tel1in
Etti kuin ei- kellH. mualla ei tullut sellaista aijatusta ettH. lihetta sinne etti
jOB kerta on nUn etti ei mittUn tirkeitl ole sellaista etti se raha tarvittaisin
josain mtialla. Jos Bulla on sukulaisia tal lapset, nUn jolle ne on joku sellaisia
jotka ne eritiiu osavat, ja on tarpeilista, niilli kOyttH paljon raha etti tehtH.
raha jollain tavalla mutta mini ei-olle jollain professori koulun k~y, silli
allala, etti se tekis' Ben montta kertaisen rahan, niin minni iJ ate 11 in etti se
joka lihetti Ben, nUn se vol silloin paljon ihnesia autta ja toinen asia, etti
jo11a ei ol1e sellaissesta kulu, niin stitH. miehestH. jH. joIikulainen muisto ettH.
se ja se on aikonaan Ben niminen miest on IHhetll.nyt sielti niin ja ntin paljoo raha
eikH. selaista. ol1e ennen tapahtmut, niin mini ajatelin etti parempi otta semoin
sensi ennen kuin toinen ota.
N Jo, aivan. Joo ei kerran lapset ja lapsen lapset pKrjg,vg,t hyvin. kuin ne on saanet
koulutuksen, niin ei ne aina tarvi tsekaan si to. raha.
L: Ja toinen asia, ettiminnl olin kova ty8tB. te~ ikHni, ei niihen tarte saha
nothingista elDmii. Niinko ajatellin kaikki puolet, ei luulis cleven oiken kaukana
met Ils B..
N No~ jH.tH. lopuk8i~ Jr. Lehtinen. Onko teill& minkkB.Hnlaisia ajatuksia, mUita~ tal
runoja~ tal juttua, tal laulua, sellaisia, philosophia~
L: minnuUa 011 nii tH. mutta minnH. olen \mohdanut,
B: onko lapsudesta jonkulaisia kertamUksia, mita muistatte, perhen el~R kertomUksia,
sanan laskua; JOB el~sitte elKmKn uudestan, mitK te muutaisitte? Onko sellaista?
Mi tR te tekisi tte erilaiseksi. Vaikkea qs~s, eik8?
L: MinK ollen ajate11u j 08kus etti ~nnun olis pi tQnyt pHKsK 1apsena kauppunkiin,
ettK saada siel1K - se oli metsH. liika. k8yhB. e1W; ei sie11H. nUhny elk! opinut,
semoista jos olli jotakin sellaista toisellaista 1iikettH.; sielll1 ~i~1 ollut sensia
tarkoittan., kuin jot8k.in uuta tulli niin kyllK ne 1apset tarkoin ottitte se1vU ettK
mitl1 se olli ja mitK se homaa. Niin se oli seD:>istll vUh! puode siitH.
I: te asui tte kaukana.?