05.05.2015 Views

Finnish American Archive And Museum - Kentsgenealogy.com

Finnish American Archive And Museum - Kentsgenealogy.com

Finnish American Archive And Museum - Kentsgenealogy.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

5<br />

N: JH.B.tet'a. se koulutus asia sihen. Ja puhutaan vHhH.n teidHn teist'a.. Te jo keroitte<br />

kuinka mennette -- suomesaa jo nuorena teitte ty8tl ja $~tite ranaa tull~<br />

Amerikaan ja Bitten te keroitte kuin tUllitte ~ntre~in ~vant0 ja olitte ~ill~<br />

2 vuotta, jalopuksi nikarriksi stell!, mitK muuta te ollet tehneet7 se JJ1keen1<br />

~ntrea1in jK.1.keen?<br />

Si11R minul1a oli pRlmiHrK se ettR mini en yhdessi ty~ paik~aa olle ~nt~ yuett~i<br />

minnR tykklU!n muuta eri tyBpajkoja. Ja siten mini ajatellin kun Montre4lisa, alllft<br />

ei ollut muotakun se kaivanto vain. Ja siten minula e1i tutava poika ~ielli tuli<br />

minR n8.in aen Montrealisa ja se 1Hhti takaisin Newportin se 011 NewporttS'aa<br />

-<br />

ollut<br />

ennen ja tuli sie1tR :t.bntre8.lin ja IDini tul1in Ben kansa Newportin kun S'anoi etti<br />

tUl1R on tehtaita ja tun§. on met8. ty8tl je. monen1ai~ta u1koty8tR muutekin<br />

rakennUksia -- ettR ei vaan olle se yksi kaivanto niinko Montrealisaa. Nitn s~ll~<br />

minnH. tullin tlnne.<br />

N: Be 011 vuos1 '14?<br />

Ii:<br />

N<br />

Jo, ja silloin alluusa ollut muuta sensia tUlll kuin met! t,-88t6..<br />

yhdelle meti kompanille samaalla viikolla kuin ~]rn~ $ota ~oi,<br />

viiko. Minna mennin -- kreipa ko~ania 011 stell! l~es vuoden.<br />

mennin ka upunkin ty88hin .<br />

Nevportissa?<br />

MinnM. menn1in rh~<br />

He~akuun 15~,<br />

Ja Bitten mnni<br />

L ;10 Ja Bitten vielli seuraval1a t.uyella menin nella. to;l~elle ~eta. k~!>~;ll.1e,<br />

.. 0111&0 sie11~ ~tKty8&s& paljon su~a1~~a1<br />

t Olio Sielli oli p~jon suam~aisia.<br />

soomalusia.<br />

Toisessa paikkassa 011 24 mies tl, Wkk:;t<br />

I'<br />

Niinko<br />

~ Mutt a sinnl toisessa paikkasa oli--koppen barkkisa tehdiin--sielll ne paanivat<br />

minnun saha .fiilariksi. MinnY. fiilasin saha. Samaana plivUnH., iltapHivRn~.<br />

Siten seuravana vuonna minna menilin-alloin kutovehen tain. Newportissa, mennin<br />

kutoma tehdassen. Mutta pB.B.tin kuin stell! oli semoisia, ett! kuin ne alkoivat<br />

tyBtl, ne siihen ~8s lopettivat ty8n. Etttine mutta koit.tanut. Minn~ ajatellin<br />

ettl en minnl te Bittle Minnl olin sielli lRhes 3 vuotta ja se oli nuffiksi.<br />

N: Jo, Jo; te ha1~sitte menn~ etenpUin. Kss¥&a,<br />

L: 8i tten minK mennin muihinhommin. 8i tten minn' mennin rakennus homiin j a IHhdin<br />

New Yorkiin Ja sill' viis in katsomaan mailmaa ja oppimaan jot skin muUtaa.<br />

11 Te ollitte jo avioUitoea?<br />

L Jo. Ja Bitten kuin minni t:i1llin sielti, minni ostin itselleni famin, johoin<br />

minnulla oli<br />

N: Kuin tulli tte takaisin Nev Yorkista?<br />

t; Niin, oli jo suamesta alkain, ollin sielll tehnyt maaty8di niissi taloissa etti<br />

olin Ben takia jo niin meilll oli k\~all8kin --- minnun vaimoni oli kens<br />

maa kyllBstl ollut kotooa hBnelll ja vatiossa ja me-pRltimme ettK ottaume fanni<br />

siihen aika.<br />

. Kuinka kaUkana Newportista?<br />

t. VHhH. yli 3 Ulailia.<br />

Ja siten ~tin farmin ja kB.vin vUhI! ty8ssK ulkona<br />

muuvalla

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!