Dosis 1/2018

More documents

Recommendations

Info

Mitä eläinlääkkeistä kysytään? – Tutkimus KLIKlääkeneuvontapalveluun tulleista kysymyksistä 2009–2013 ➔ Niina Nyberg* FaT, yliopisto-opettaja Itä-Suomen yliopisto niina.nyberg@uef.fi ➔ Sanna Ruotsalainen proviisoriopiskelija Itä-Suomen yliopisto ruotsalainen.sanna.m@gmail.com ➔ Niina Karttunen FaT, yliopistonlehtori Itä-Suomen yliopisto niina.karttunen@uef.fi ➔ Kirsti Laitinen FaT, yliopistonlehtori Itä-Suomen yliopisto kirsti.laitinen@uef.fi *kirjeenvaihto © DOSIS nr0 1/<strong>2018</strong> 60 © Suomen Farmasialiitto ry
TIIVISTELMÄ Johdanto: Eläimiä tutkitaan ja hoidetaan nykyään lähes samaan tapaan kuin ihmisiä. Eläimiä lääkitään paljon, joten niihin liittyvän lääkeinformaation tarve kasvaa myös apteekeissa. Tämän tutkimuksen tavoitteena oli selvittää KLIK-lääkeneuvontapalveluun tulleita eläinlääkkeisiin liittyviä yhteydenottoja; ketkä kysymyksiä esittävät, mihin eläinlajeihin kysymykset liittyvät sekä millaisia ongelmia ja tiedontarpeita eläinten omistajilla on. Lisäksi selvitettiin, mitä tietolähteitä vastauksissa käytettiin. Aineisto ja menetelmät: Tässä tutkimuksessa oli aineistona Kuopion lääkeinformaatiokeskukseen (KLIK) tulleet eläimiä ja eläinlääkkeitä koskeneet yhteydenotot 1.1.2009–31.12.2013. Tulokset: Eläimiä tai eläimille tarkoitettuja valmisteita koskien tuli 563 kysymystä. Eniten kysymyksiä esittivät eläinten omistajat (64 % kysymyksistä). Eläinlajeista eniten kysyttiin koirista (64 %) ja kissoista (16 %). Yleisin ongelmaluokka oli annostus (19 %), ja sairauksista eniten kysyttiin maha-suolikanavan ongelmista (16 %). Yksittäisistä sairauksista tai ongelmista eniten mainittu oli kipu (11 %). Eläinten resepti- ja itsehoitolääkkeistä kysyttiin lähes yhtä paljon (19 % ja 16 %). Myös ihmisille tarkoitettuja resepti- ja itsehoitolääkkeitä oli mainittu saman verran (15 % kumpiakin). Valtaosassa kysymyksistä KLIKin työntekijä oli antanut kysyjälle vastauksen kokonaisuudessaan (73 %), lopuissa pyydettiin ottamaan yhteyttä eläinlääkäriin. Yleisimmin käytetyt lähteet olivat Pharmaca Fennica ja PF Veterinaria (22 %), vastaajan omat tiedot (20 %), KLIKin tiedostot tai arkistot (20 %) sekä valmistaja tai valmistajan internetsivut (8 %). Pohdinta: Koirista kysyttiin eläinlajeista eniten, vaikka kissoja on Suomessa lukumäärällisesti huomattavasti enemmän kuin koiria. Koirien maha-suolikanavan ongelmat ovat varsin yleisiä, ja omistajan helposti havaitsemia, mikä ilmeni myös kysymysten määrässä. Myös kipu on yleistä eläimillä, eikä sen hoitoon ole saatavilla itsehoitovalmisteita. Lääkkeiden annostelu on yleensä eläimen omistajan vastuulla, mikä lisää eläinlääkkeisiin liittyvän informaation tarvetta apteekissa. Tämän vuoksi farmaseuttien ja proviisorien eläinlääkekoulutusta ja yhteistyötä eläinlääkäreiden kanssa on tärkeää kehittää. Avainsanat: Eläinlääkkeet, koira, annosteluohje, lääkeinformaatio, lääkeinformaatiokeskus © Suomen Farmasialiitto ry 61 © DOSIS nr0 1/<strong>2018</strong>
Page 1 and 2:
Farmaseuttinen aikakauskirja Vol. 3
Page 3 and 4:
PÄÄKIRJOITUS Suomi on lääkeinfo
Page 5 and 6:
PÄÄKIRJOITUS Open Access Dosis ja
Page 7 and 8:
➔ Minna Matikainen Medical Adviso
Page 9 and 10: SUMMARY Introduction: Requiring pat
Page 11 and 12: were transcribed verbatim and subse
Page 13 and 14: for consent as information provisio
Page 15 and 16: Table 3. Exemplar quotes Theme and
Page 17 and 18: ous follow-up experiences being pre
Page 19 and 20: REFERENCES Privacy Act 1988, Austra
Page 21 and 22: SUMMARY Introduction Adequate infor
Page 23 and 24: Table 1. Comparison of content incl
Page 25 and 26: DATA ANALYSIS Discussions were audi
Page 27 and 28: Table 4. Participant opinions and s
Page 29 and 30: CONCLUSIONS Regardless of leaflet a
Page 31 and 32: Raynor DK: User testing in developi
Page 33 and 34: TIIVISTELMÄ Näköisnimiset (Look
Page 35 and 36: dokumentoinnista ja lääkkeiden m
Page 37 and 38: inhimillisen erehdyksen seurauksia,
Page 39 and 40: Taulukko 1: Kartoituksessa havaitut
Page 41 and 42: SUMMARY Look-alike, sound-alike med
Page 43 and 44: © Suomen Farmasialiitto ry 43 © D
Page 45 and 46: TIIVISTELMÄ Johdanto Lääkehoito
Page 47 and 48: Kansainvälinen tutkimustieto lää
Page 49 and 50: esistenssiä tutkittiin tyypin 2 di
Page 51 and 52: Taulukko 1. Yhteenveto lääkehoito
Page 53 and 54: (Th=terveydenhoitaja, Sh=sairaanhoi
Page 55 and 56: LÄHTEET Aiken LH, Sloane DM, Bryne
Page 57 and 58: an increased risk and severity of m
Page 59: Onko sinulla julkaistavaksi sopivaa
Page 63 and 64: Microsoft Office Excel -ohjelmaan l
Page 65 and 66: oli lääkkeitä, joita ei voinut l
Page 67 and 68: myksiä, joissa tiedusteltiin ihmis
Page 69 and 70: drugs mentioned (15 % both). Majori
Page 71 and 72: Dosis - alansa ainoa suomenkielinen
Page 73 and 74: TIIVISTELMÄ Johdanto: Lääkkeet o
Page 75 and 76: laeilla, asetuksilla, ohjeistuksill
Page 77 and 78: mushetkellä. Osana lääkeinformaa
Page 79 and 80: SUMMARY Medicines in schools - Teac
Page 81 and 82: Nutbeam D: Health literacy as a pub
Page 83 and 84: TIIVISTELMÄ Johdanto: Unettomuuden
Page 85 and 86: säännöllistämiseen (Kajaste 200
Page 87 and 88: Kuva 1. Tutkimusasetelma (kuvassa v
Page 89 and 90: että unettomilla saattoi olla puut
Page 91 and 92: Taulukko 1. Väitöskirjan keskeist
Page 93 and 94: tus, vaikka siinä onkin edelleen k
Page 95 and 96: Gerardin M, Victorri-Vigneau C, Gue
Page 97: Tuomi J, Sarajärvi A: Laadullinen
show all

Dosis 1/2018

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?