Air Conditioning Climatisation - NAPA Auto Parts

NTE 78-4707
■ Complete OPTIMAX Jr EZ-Ject Kit
Contains:
Optimax Jr high-intensity leak detection flashlight (NTE 78-4712); EZ-
Ject A/C dye injector assembly with 8" hose assembly, 1⁄4" flare check
valve, and
R-134a coupler (low side); Universal dye cartridge for servicing up to
14 vehicles; 1 oz. bottle of Dye-Lite ® All-In-One dye for oil, fuel, ATF, PS,
and hydraulics, services up to 2 vehicles; 1 oz. bottle of Dye-Lite ® waterbased
dye for coolant and auto body leaks; UV enhancing glasses; all
comes in a molded carrying case.
■ Trousse EZ-Ject MC OPTIMAX Jr MC
Comprend :
Lampe de poche à haute intensité Optimax Jr MC pour détection de fuites
(NTE 78-4712); injecteur de EZ-JectMC pour systèmes de climatisation
avec boyau de 8 po, clapet de non-retour ¼ po et raccord R-134a (basse
pression); cartouche de colorant universel, jusqu’à 14 applications;
bouteille de 1 oz de colorant Dye-Lite MD All-In-One MC pour huile, carburant,
liquide à transmission automatique, polystyrène et liquide hydraulique,
jusqu’à 2 applications; bouteille de 1 oz de colorant à l’eau Dye-Lite ® pour
fuites de liquide de refroidissement et carrosserie automobile; lunettes
permettant de mieux voir les rayons UV. Le tout offert po dans un étui de
transport moulé.
NTE 78-4708
■ EZ-Shot 50-Watt A/C Kit
Includes:
12 volt, 50-Watt high intensity, rugged UV/Blue Lamp; EZ-Shot
universal A/C dye injection kit with: EZ-Shot dye injection gun,
hose/coupler for R-134a systems with R-12 adapter/purge fitting, and
8 oz. universal A/C dye cartridge for servicing up to 64 vehicles; UV
enhancing glasses and 8 oz. bottle dye remover. Replacement Dye
(NTE 78-4717 - 8 oz. Universal Dye Cartridge)
■ Trousse EZ-Shot MC pour système de
climatisation avec lampe de 50 watts
Comprend :
Lampe robuste et à haute intensité 12 V de 50 W UV/Blue MC ; trousse
d’injecteur de colorant universel EZ-ShotMC pour systèmes de
climatisation; pistolet à injection de colorant EZ-Shot MC , boyau/racord pour
les systèmes R-134a avec raccords d’adaptateur/de purge et cartouche de
colorant de 8 oz universel pour systèmes de climatisation, jusqu’à 64
applications; lunettes permettant de mieux voir les rayons UV et bouteille
de décapant pour colorant de 8 oz. Colorant de rechange (NTE 78-4717 -
Cartouche de colorant universel de 8 oz).
CLIMATISATION
Équipement de détection des fuites
NTE 78-4731
■ EZ-Ject UV Leak Detection Kit with OPTI-Lite
Includes:
OPTI-Lite cordless LED flashlight, EZ-Ject A/C dye injector, R-134a hose
& coupler with R-12 adapter/purge fitting, EZ-Ject universal dye cartridge
for all A/C systems, 1 oz bottle of Dye-Lite ® All-In-One standard dye for all
oil-based fluids, 1 oz bottle of Dye-Lite ® coolant dye, fluorescenceenhancing
glasses, underhood labels and plastic carrying case.
■ Trousse de détection EZ-Ject MC avec OPTI-Lite MC
Comprend :
lampe de poche DEL sans fil Opti-Lite MC , injecteur de colorant pour
climatiseurs EZ-Ject MC ,flexible/accouplement R-134a, adaptateur/raccord
de purge R-12, capsules de colorant universelles EZ-Ject MC pour systèmes
de climatisation, flacon de liquide colorant standard à base d’huile Dye-
Lite MD All-In-One MC 1 oz, flacon de liquide colorant pour réfrigérant
Dye-Lite MD 1 oz, lunettes d’augmentation de fluorescence, étiquettes pour
dessous du capot et mallette de transport en plastique.
NTE 78-4733
■ Leakfinder Leak Detection Kit
Everything necessary to perform a complete A/C and fluid leak detection
(low-side injection). Kit includes: Inspection lamp, A/C syringe dye injector,
hose/coupler with check valve, R-12 adapter/purge fitting, 1oz. bottle of
Flouro-Lite universal A/C system dye, 1 oz. bottle of Dye-Lite All-In-
One standard oil-based fluid dye, 1 oz. bottle of Dye-Lite coolant dye,
8 oz. spray bottle of Glo-Away dye cleaner, flourescence-enhancing
glasses, under hood labels and plastic carrying case.
■ Trousse de détection de fuite Leakfinder MC
Tout ce dont vous avez besoin pour détecter une fuite de liquide ou une
fuite dans un système de climatisation (injection du côté basse pression).
La trousse comprend : lampe baladeuse, seringue d’injection de colorant
pour climatisation, boyau flexible/accouplement avec clapet de non retour,
adaptateur/raccord de purge R-12, flacon de colorant universel pour
climatiseur Flouro-Lite MC 1 oz, flacon de liquide colorant standard à base
d’huile Dye-Lite MD All-In-One MC 1 oz, flacon de liquide colorant pour
réfrigérant Dye-Lite MD 1 oz, flacon pulvérisateur de nettoyeur de colorant
Glo-Away MC 8 oz, lunettes d’augmentation de fluorescence, étiquettes pour
dessous du capot et mallette de transport en plastique.
CLIMATISATION
401