03.03.2013 Views

Air Conditioning Climatisation - NAPA Auto Parts

Air Conditioning Climatisation - NAPA Auto Parts

Air Conditioning Climatisation - NAPA Auto Parts

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

UVW 331500<br />

■ Spotgun Jr.<br />

“Multi-Shot” Dye<br />

Injection System<br />

Services up to 20 vehicles.<br />

■ Système d’injection de<br />

colorant « Multi-Shot »<br />

Spotgun MC Jr.<br />

Jusqu’à 20 applications.<br />

UVW 471030<br />

■ Twister Dye<br />

Injection System<br />

Services up to 25 vehicles.<br />

■ Système d’injection<br />

de colorant Twister<br />

Jusqu’à 25 applications.<br />

NTE 78-4713<br />

■ OPTIMAX<br />

Rechargeable<br />

Flashlight w/Glasses<br />

Cordless, Rechargeable Leak<br />

Detection Flashlight: Most<br />

Powerful Portable! Super-high<br />

intensity LED bulb with 100,000hour<br />

service life is 10 times brighter than regular<br />

LED lights.<br />

Power comparable to super-high intensity 100W lamps<br />

Inspection range of up to 20 feet<br />

Compatible with all leak detection dyes<br />

Powered by rechargeable NiMH battery for over 6 hours of peak power<br />

Includes A/C charger and UV enhancing glasses<br />

■ Lampe de poche rechargeable OPTIMAX MC<br />

avec lunettes<br />

La lampe de poche rechargeable et sans cordon pour détection de fuites<br />

est la lampe portative la plus puissante qui soit! Ampoule à DEL de très<br />

grande intensité d’une durée de vie de 100 000 heures qui diffuse une<br />

luminescence dix fois supérieure à celle des ampoules à DEL régulières.<br />

Puissance comparable aux lampes de 100 W de très grande intensité<br />

Jusqu’à 20’ de portée<br />

Convient à tous les colorants de détection de fuites<br />

Alimentée par pile NiMH offrant plus de six heures de<br />

puissance de pointe<br />

Comprend un chargeur c.a. et des lunettes permettant de<br />

mieux voir les rayons UV<br />

NTE 78-4714<br />

■ Quad Max Pro<br />

Flexible LED Lamp<br />

w/ Mirror and<br />

w/Glasses<br />

Flexible, multi-function LED leak<br />

detection lamp with adjustable<br />

service mirror. Three lamp<br />

positions: UV/White/Off (3 UV<br />

LEDs for leak detection and 1 white LED for regular inspection, all<br />

100,000-hour service life bulbs). Powered by 3 AAA batteries (included).<br />

Fluorescence enhancing glasses included.<br />

■ Lampe à DEL flexible Quad Max Pro MC<br />

avec miroir et lunettes<br />

Lampe flexible de détection de fuites multifonctions à DEL dotée d’un<br />

miroir réglable pour l’entretien. Lampe à trois positions : UV/Blanc/Hors<br />

tension (UV/White/Off - 3 UV à DEL pour la détection de fuites et 1 UV à<br />

DEL pour l’inspection de fuites standard; durée de vie de 100 000 heures<br />

pour toutes les ampoules). Alimentée par 3 piles AAA (incluses).<br />

Comprend des lunettes permettant de mieux voir la fluorescence.<br />

CLIMATISATION<br />

Équipement de détection des fuites<br />

UVW 413010<br />

■ LED-Lite (6 LEDs)<br />

Compact 6 LED UV Lite to illuminate all<br />

UV dyes. 3 AA batteries included.<br />

■ Lampe LED-Lite (6 DEL)<br />

Lampe compacte à 6 DEL-UV pour<br />

illuminer tous les colorants<br />

UV.Comprend 3 piles AA.<br />

UVW 413020<br />

■ Pico-Lite<br />

Powerful 1-watt Luxeon ® UV<br />

LED lite to illuminate all UV<br />

dyes. 3 AA batteries included.<br />

■ Lampe Pico-Lite<br />

Lampe à DEL puissante à<br />

ampoule Luxeon MD de 1 watt<br />

pour illuminer tous les colorants UV. Comprend 3 piles AA.<br />

UVW 413060<br />

■ MicroLED-Lite<br />

Professional 12 UV LED<br />

cordless/rechargeable lite to<br />

illuminate all UV dyes.<br />

■ Lampe MicroLED-<br />

Lite MC<br />

Lampe sans cordon/<br />

rechargeable à 12 DEL-UV de<br />

qualité professionnelle pour illuminer tous les colorants UV.<br />

UVW 413000<br />

■ Micro-Lite (12V)<br />

Compact angled 12V 50-watt Micro-Lite<br />

with storage case.<br />

■ Lampe Micro-Lite MC (12V)<br />

Lampe compacte à angle MICRO-Lite MC<br />

de 12 V, 50 watts, avec étui de<br />

rangement.<br />

UVW 413001 Lite only without<br />

storage case /<br />

Lampe seule sans<br />

étui de rangement<br />

UVW 413030<br />

■ Econo-Lite (12V)<br />

Traditional 12V 50-watt Econo-Lite<br />

with storage case.<br />

■ Lampe Econo-Lite MC<br />

(12V)<br />

Lampe de 12 V 50 watts Econo-<br />

Lite MC de style traditionnel avec boîte<br />

de rangement.<br />

UVW 415000<br />

■ Mega-Lite (12V)<br />

Powerful 12V 100-watt Mega-Lite with<br />

storage case.<br />

■ Lampe Mega-Lite MC (12V)<br />

Lampe de 12 V 100 watts<br />

Mega-Lite MC de qualité professionnelle.<br />

UVW 415001 Lite only without<br />

storage case /<br />

Lampe seule sans<br />

étui de rangement<br />

CLIMATISATION<br />

405

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!