29.03.2013 Views

Front-Loading Automatic Washer Lavadora automática ... - Kenmore

Front-Loading Automatic Washer Lavadora automática ... - Kenmore

Front-Loading Automatic Washer Lavadora automática ... - Kenmore

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Instalación empotrada o en el clóset – <strong>Lavadora</strong> sobre<br />

pedestal<br />

1"<br />

(2,5 cm)<br />

Recomendaciones de espacios de instalación para<br />

instalación empotrada o en el clóset, con lavadora y<br />

secadora apiladas<br />

Las dimensiones que se muestran son para los espacios<br />

recomendados.<br />

*Espacio necesario<br />

27"<br />

(68,6 cm)<br />

1"<br />

(2,5 cm)<br />

1" 31¹⁄₂" 4"<br />

(2,5 cm) (80 cm) (10,2 cm)<br />

A B<br />

A. Área empotrada<br />

B. Vista lateral – clóset o área confinada<br />

48 pulg. 2 *<br />

(310 cm 2 )<br />

24 pulg. 2 *<br />

(155 cm 2 )<br />

5¹⁄₂"**<br />

(14 cm)<br />

3"* (7,6 cm)<br />

3"* (7,6 cm)<br />

6"* (15,2 cm)<br />

76"<br />

(193 cm)<br />

1"<br />

(2,5 cm)<br />

27"<br />

(68,6 cm)<br />

18" mín.<br />

(45,7 cm)<br />

1"* (2,5 cm)<br />

1"<br />

(2,5 cm)<br />

*Espacio necesario<br />

**Para la ventilación lateral, se permite 1" (2,5 cm) de espacio.<br />

Recomendaciones de espacios para la instalación en el<br />

clóset<br />

■ Las dimensiones que se muestran son para los espacios<br />

recomendados.<br />

■ Para la instalación en el armario con puerta, se requieren las<br />

aberturas de ventilación mínimas en la parte superior.<br />

7" (17,8 cm)<br />

4"<br />

(10,2 cm)<br />

7" (17,8 cm)<br />

31½"<br />

(80 cm)<br />

9"<br />

(22,9 cm)<br />

Sistema de desagüe<br />

Se puede instalar la lavadora utilizando el sistema de desagüe<br />

por tubo vertical (en el piso o en la pared), el sistema de desagüe<br />

por el lavadero, o el sistema de desagüe por el piso. Seleccione<br />

el método de instalación de la manguera de desagüe que usted<br />

necesite. Vea “Herramientas y piezas”.<br />

Sistema de desagüe por tubo vertical – en la pared o en el<br />

piso (ilustraciones A y B)<br />

El desagüe por tubo vertical necesita un tubo vertical con un<br />

diámetro mínimo de 2" (5 cm). La capacidad mínima de desagüe<br />

no puede ser menor de 17 gal (64 L) por minuto.<br />

La parte superior del tubo vertical debe estar a una altura mínima<br />

de 30" (76,2 cm) y máxima de 96" (2,4 m) de la parte inferior de la<br />

lavadora.<br />

30" mín.<br />

(76,2 cm)<br />

1"<br />

(2,5 cm)<br />

1"<br />

(2,5 cm)<br />

A B<br />

27"<br />

(68,6 cm)<br />

1"<br />

(2,5 cm)<br />

31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!