Front-Loading Automatic Washer Lavadora automática ... - Kenmore
Front-Loading Automatic Washer Lavadora automática ... - Kenmore
Front-Loading Automatic Washer Lavadora automática ... - Kenmore
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
■ Des robinets d’eau chaude et d’eau froide situés à moins de<br />
4 pi (1,2 m) des robinets de remplissage d’eau chaude et<br />
d’eau froide, et une pression d’eau de 20-100 lb/po 2<br />
(137,9-689,6 kPa).<br />
■ Si vous habitez dans une région où l'eau est dure, il est<br />
recommandé d'utiliser un adoucisseur d'eau afin de contrôler<br />
les accumulations de calcaire dans l’évaporateur et d'autres<br />
parties de la laveuse. Après un certain temps, les<br />
accumulations de calcaire peuvent obstruer l’évaporateur, ce<br />
qui réduira son efficacité et son rendement. Des<br />
accumulations excessives de calcaire peuvent engendrer la<br />
nécessité de replacer ou de réparer l’évaporateur.<br />
■ Un plancher de niveau ayant une pente maximale de<br />
1" (2,5 cm) sous toute la laveuse. L’installation de la laveuse<br />
sur des surfaces de sol molles, telles que tapis ou surfaces<br />
avec sous-couche en mousse, n'est pas recommandée.<br />
■ Un plancher robuste et solide pour supporter la laveuse dont<br />
le poids total (eau et charge) est de 400 lb (180 kg).<br />
Ne pas faire fonctionner la laveuse à des températures audessous<br />
de 32°F (0°C). Une quantité d’eau peut demeurer dans<br />
la laveuse et causer des dommages à des températures basses.<br />
Dégagements de séparation à respecter<br />
■ L'emplacement doit être assez grand pour permettre d'ouvrir<br />
complètement la porte de la laveuse.<br />
■ On doit prévoir un peu plus d'espace pour faciliter<br />
l'installation et l'entretien.<br />
■ Un espace supplémentaire peut être requis pour les moulures<br />
de porte et de murs ainsi que pour les plinthes.<br />
■ Un espace supplémentaire de 1" (2,5 cm) de tous les côtés<br />
de la laveuse est recommandé pour réduire le transfert du<br />
bruit.<br />
■ Il faut aussi tenir compte de l'espace requis pour des<br />
appareils connexes.<br />
Dimensions de la laveuse<br />
56<br />
51"<br />
(129,5 cm)<br />
27"<br />
(68,6 cm)<br />
31¹⁄₂"<br />
(80 cm)<br />
38"<br />
(96,5 cm)<br />
Espacement recommandé pour une installation<br />
personnalisée sous un comptoir<br />
Les dimensions indiquées sont pour l'espacement recommandé.<br />
Installation personnalisée sous un comptoir - laveuse<br />
seulement<br />
39" min<br />
(99 cm)<br />
1"<br />
(2,5 cm)<br />
27"<br />
(68,6 cm)<br />
1"<br />
(2,5 cm)<br />
Espacement recommandé pour une installation dans un<br />
encastrement ou dans un placard, avec ou sans<br />
piédestal<br />
Les dimensions indiquées sont pour l'espacement recommandé.<br />
Installation dans un encastrement ou placard<br />
*Orifices d’entrée d’air min. supérieurs et inférieurs pour porte de<br />
placard.<br />
Installation dans un encastrement ou placard - laveuse sur<br />
piédestal<br />
Espacement recommandé pour une installation dans un<br />
encastrement ou dans un placard, avec une laveuse et<br />
une sécheuse superposées<br />
Les dimensions indiquées sont pour l'espacement recommandé.<br />
*Espacement requis<br />
34"<br />
(86,4 cm)<br />
1" 31¹⁄₂" 4"<br />
(2,5 cm) (80 cm) (10,2 cm)<br />
48 po 2 *<br />
(310 cm 2 )<br />
24 po 2 *<br />
(155 cm 2 )<br />
A B<br />
A. Vue latérale - placard ou endroit exigu<br />
B. Porte de placard avec orifices d'entrée d'air<br />
1"<br />
(2,5 cm)<br />
48 po 2 *<br />
(310 cm 2 )<br />
24 po 2 *<br />
(155 cm 2 )<br />
18" min.<br />
(45,7 cm)<br />
A. Encastrement<br />
B. Vue latérale - placard ou endroit exigu<br />
3"<br />
(7,6 cm)<br />
3"<br />
(7,6 cm)<br />
27"<br />
(68,6 cm)<br />
1"<br />
(2,5 cm)<br />
1" 31½" 4"<br />
(2,5 cm) (80 cm) (10,2 cm)<br />
A B<br />
3"* (7,6 cm)<br />
3"* (7,6 cm)<br />
1"* (2,5 cm)