Guide des saveurs de la Drôme Provençale
Guide des saveurs de la Drôme Provençale
Guide des saveurs de la Drôme Provençale
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
26<br />
Ecouter | Découvrir | Sentir | Savourer | Toucher<br />
c3<br />
c3<br />
c5<br />
garnir son panier<br />
Filling your basket<br />
Les producteurs / Producers<br />
Abricots / Apricot<br />
Ail / Garlic<br />
Autres fruits / other fruits<br />
Elevage / Farming<br />
Fromages <strong>de</strong> chèvre<br />
Goat’s cheese<br />
olives et huile d’olive<br />
olives and olives oil<br />
Lavan<strong>de</strong>-Lavandin / <strong>la</strong>ven<strong>de</strong>r<br />
Légumes / Vegetables<br />
dOmAINE ALmORIC<br />
ChATEAU BIZARd<br />
dOmAINE ST gUERy<br />
Miel / Honey<br />
Pêches / Peach<br />
Petit épeautre<br />
Small german wheat<br />
Picodon / Picodon<br />
P<strong>la</strong>ntes aromatiques<br />
Aromatic p<strong>la</strong>nts<br />
Tilleul /lime tree<br />
Truffes / Truffles<br />
vin / Wine<br />
David coNTENSuzAS – 3 Rte <strong>de</strong> Montélimar – 26780 ALLAN<br />
T.06.60.51.44.59 - domainealmoric@aliceadsl.fr<br />
Le Domaine Almoric é<strong>la</strong>bore <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
vins rouges et rosés <strong>de</strong> très gran<strong>de</strong><br />
qualité. ils représentent <strong>la</strong> <strong>Drôme</strong><br />
<strong>Provençale</strong> : aromatiques, ensoleillés<br />
et fruités.<br />
Langue parlée :<br />
<strong>la</strong>nguage:<br />
Ang<strong>la</strong>is<br />
Allemand<br />
Espagnol<br />
italien<br />
Néer<strong>la</strong>ndais<br />
chemin <strong>de</strong> Bizard – 26780 ALLAN<br />
T.04.75.46.64.69 - contact@chateaubizard.fr - www.chateaubizard.fr<br />
château Bizard (XiX ème ) propriété<br />
viticole qui mérite une visite : qualité<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> instal<strong>la</strong>tions au service <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
tradition. cave, chais, dégustation<br />
et vente. Extrait <strong>de</strong> <strong>la</strong>vandin.<br />
Guy REYNAuD – 26790 LA BAuME DE TRANSiT<br />
T.04.75.98.19.18 - reynaud.saintguery@free.fr - http://reynaud.saintguery.free.fr/<br />
vigneron dans Tricastin et côtes<br />
du Rhône vil<strong>la</strong>ge visan. caveau au<br />
domaine ouvert toute l’année. Nous<br />
vous accueillons dans notre gîte<br />
rural.<br />
hébergement sur p<strong>la</strong>ce<br />
on-site accomodation<br />
The Almoric estate produces excellent<br />
quality red and rosé wines, typical of the<br />
<strong>Drôme</strong> <strong>Provençale</strong> – aromatic, sunny and<br />
fruity.<br />
château Bizard (XIX century) – a property<br />
<strong>de</strong>dicated to wine that’s <strong>de</strong>finitely worth a<br />
visit thanks to the quality of its traditionrespecting<br />
material. cel<strong>la</strong>r, tasting and<br />
sales outlet. <strong>la</strong>ven<strong>de</strong>r extracts.<br />
A vine yard producing Tricastin wines<br />
and Visan côtes du Rhône Vil<strong>la</strong>ge. cel<strong>la</strong>r<br />
and estate open year round. Guests<br />
welcome in our rural bed and breakfast.
Change language