03.04.2013 Views

Guide des saveurs de la Drôme Provençale

Guide des saveurs de la Drôme Provençale

Guide des saveurs de la Drôme Provençale

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

36<br />

Ecouter | Découvrir | Sentir | Savourer | Toucher<br />

B2<br />

G6<br />

G6<br />

F5<br />

G6<br />

NOUgAT ARNAUd SOUBEyRAN<br />

caroline et Didier hoNNoRE – zone commerciale Sud – 26200 MoNTELiMAR<br />

T.04.75.51.01.35 - info@nougatsoubeyran.com - www.nougatsoubeyran.com<br />

Au cœur du pays du nougat, visitez<br />

<strong>la</strong> plus ancienne fabrique encore<br />

en activité, dégustez et découvrez<br />

les secrets <strong>de</strong> <strong>la</strong> recette ancestrale<br />

du nougat <strong>de</strong> Montélimar. visite et<br />

dégustation gratuites.<br />

P<strong>la</strong>ntes aromatiques / Aromatic p<strong>la</strong>nts<br />

LA BOUTIqUE dE BERNARd LAgET<br />

SARL LE dAUphIN<br />

At the heart of nougat country, come<br />

and visit the ol<strong><strong>de</strong>s</strong>t working nougat<br />

factory. Taste and discover the secrets<br />

of the ancestral recipe of Montélimar<br />

nougat. Free tasting and visits.<br />

Jean-Elie LAGET – P<strong>la</strong>ce aux herbes – 26170 BuiS LES BARoNNiES<br />

T.04.75.28.16.42 / 04.75.28.12.01 - bernard.<strong>la</strong>get26@orange.fr - www.bernard-<strong>la</strong>get.fr<br />

Aromathérapie et huiles essentielles<br />

100% pures et naturelles. cosmétique<br />

naturelle, huiles <strong>de</strong> beauté, eaux florales,<br />

p<strong>la</strong>ntes à infusion, épices rares.<br />

100% pure, natural aromatherapy<br />

and essential oils. Natural cosmetics,<br />

perfumed oils, flower water, infusions<br />

and rare spices.<br />

23 Bd Aristi<strong>de</strong> Briand – 26170 BuiS LES BARoNNiES<br />

T.04.75.28.01.08 - message@ledauphin26.fr - www.ledauphin26.com<br />

Transformation et conditionnement<br />

<strong>de</strong> p<strong>la</strong>ntes à infusion et aromatiques.<br />

Tilleul <strong><strong>de</strong>s</strong> Baronnies, infusettes et vrac<br />

variés.<br />

dISTILLERIE BLEU dE pROvENCE<br />

Transformation and conditioning of<br />

aromatic and infusion p<strong>la</strong>nts. Barronies’<br />

lime blossom, various sachets and loose<br />

infusions.<br />

christine et Philippe SoGuEL – 58 Promena<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Digue – 26110 NYoNS<br />

T.04.75.26.10.42 - www.distillerie-bleu-provence.com<br />

Distillerie artisanale <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ntes :<br />

<strong>la</strong>van<strong><strong>de</strong>s</strong>, thyms, romarin, sauges.<br />

Boutique, huiles essentielles. visite<br />

guidée payante sur ren<strong>de</strong>z vous.<br />

Produits du terroir / Local produce<br />

LOU vIEI mOULIN d’OLI<br />

Traditional p<strong>la</strong>nt distil<strong>la</strong>tion –<br />

<strong>la</strong>ven<strong>de</strong>r, thyme, rosemary, sage. Shop,<br />

essential oils. Paying gui<strong>de</strong>d visits by<br />

appointment.<br />

isabelle TouRNiAiRE – 16 rue du Puits communal – 26170 BuiS LES BARoNNiES<br />

T.04.75.28.03.30 - contact@produits-provence.fr - www.produits-provence.fr<br />

Produits régionaux et artisanaux<br />

dans un ancien moulin à huile. Avec<br />

DvD lors <strong>de</strong> visite : groupes sur<br />

réservation.<br />

Regional produce and crafts in an old oil<br />

mill. DVD shown during visits. Groups<br />

by appointment.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!