Batterieservice - Technomag AG
Batterieservice - Technomag AG
Batterieservice - Technomag AG
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
172<br />
<strong>Batterieservice</strong><br />
Service des batteries<br />
Batterieladegeräte<br />
Chargeurs de batteries<br />
Batium 7/24 - Batium 25/24<br />
Referenz Batium ... Référence Batium ... 7/24 15/24 25/24<br />
Artikel-Nr. No d‘article 024502 024526 024533<br />
Netzspannung (V) Alimentation réseau (V) 230 230 230<br />
Max. Leistung (W) Puissance max. (W) 210 450 1150<br />
Batteriespannung (V) Tension de charge (V) 6/12/24 6/12/24 6/12/24<br />
Kapazität (Ah) Kapacité (Ah) 15-130 35-225 35-350<br />
- für Traktionsbatterien (Ah) - pour batt. de traction (Ah) - - 35-180<br />
Ladestrom (A) Courant de charge (A) 3/7 7/10/15 7/15/25<br />
Ladestrom RMS (A) Ampères RMS (A) 11 22 37<br />
SOS Recovery SOS Recovery - • •<br />
Gewicht (kg) Poids (kg) 5,2 8,5 13,0<br />
Ersatzsicherung Fusible de remplacement 054493 054523<br />
Automatische Batterieladegeräte<br />
Automatische, mikroprozessorgesteuerte Batterieladegeräte, geeignet für<br />
alle gängigen Batterietypen (Säure oder Gel).<br />
• Vollautomatischer Ladevorgang (WUoU-Kennlinie).<br />
• 100%-ige Aufladung aller Batterietypen mit automatischer Umschaltung<br />
in Schwebeladung (mit konstanter Spannungsregelung).<br />
• Intelligentes Ladesystem: präzise Fortführung des Ladezyklus nach einem Unterbruch.<br />
• Funktion „forcierte Ladung“: ermöglicht den Ladevorgang, auch wenn<br />
die Batterie bereits stark entladen ist.<br />
• Das Modell Batium 25/24 verfügt zudem über eine 2. Ladekurve (WUIo),<br />
speziell geeignet für die Ladung von Traktionsbatterien (35-180 Ah).<br />
• Batterie muss nicht vom Fahrzeug abgehängt werden, um geladen zu werden<br />
(ausser im SOS Recovery-Modus).<br />
• Funktion SOS Recovery: Bietet die Möglichkeit, eine leicht sulfatierte<br />
Batterie nach einem spezifischen, regenerierenden Ladevorgang über<br />
24 Std. aufzuladen (gilt nur für Modelle 15A und 25A).<br />
• Schutz der eingebauten Fahrzeugelektronik: ermöglicht die Aufladung ohne<br />
Abhängen der Batterie.<br />
• Ende des Ladevorgangs wird via Kontrolldiode angezeigt.<br />
• Schutzvorrichtungen: isolierte Ladeklemmen; Spannungsunterbruch,<br />
solange Batterie nicht angeschlossen; Schutz gegen Kurzschlüsse, vor<br />
Falschpolung und Überlastung; thermischer Schutz (Thermostat).<br />
Chargeurs de batteries automatiques<br />
Gamme de chargeurs de batteries automatiques, pilotés par microprocesseur,<br />
adaptés à tous les types courants de batteries (au plomb, gel ou liquide).<br />
• Charge entièrement automatique de courbe WUoU.<br />
• Recharge à 100% de tout type de batterie avec passage automatique<br />
en mode maintien de charge (avec régulation de tension constante).<br />
• Système de charge intelligent: reprise du cycle de charge là où il a été interrompu.<br />
• Fonction charge forcée: démarrage possible de la recharge même lorsque la<br />
batterie est fortement déchargée.<br />
• Le modèle Batium 25/24 dispose en outre d‘une 2ème courbe de charge<br />
(WUIo) spécialement adaptée pour la charge de batteries de traction<br />
(35-180 Ah)<br />
• Possibilité de charger la batterie sans la déconnecter du véhicule (sauf<br />
en mode SOS Recovery).<br />
• Fonction SOS Recovery: possibilité de recharger une batterie légèrement sulfatée<br />
après un cycle spécifique de charge de régénération sur 24h<br />
(seul. sur les modèles 15A et 25A).<br />
• Protection de l’électronique embarquée: permet la charge de la batterie sans la<br />
débrancher.<br />
• Indicateur de fin de charge par voyant.<br />
• Protections: pinces de charge isolées, hors tension tant que la batterie<br />
n’est pas raccordée, protection contre les courts-circuits, les inversions<br />
de polarité et les surintensités, protection thermique (thermostat).<br />
Spezifische Kennlinie für Traktionsbatterien:<br />
Courbe spécifique pour les batteries de traction: