Calligrammes et jeux de mots - Nathan
Calligrammes et jeux de mots - Nathan
Calligrammes et jeux de mots - Nathan
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Jouer avec les <strong>mots</strong><br />
Objectifs Pour écrire <strong>de</strong> la poésie,<br />
il faut être sensible à la musique<br />
<strong>de</strong>s <strong>mots</strong>, savoir l’entendre<br />
<strong>et</strong> l’utiliser. Voici quelques p<strong>et</strong>its<br />
exercices qui vous y ai<strong>de</strong>ront.<br />
A Les bouts-rimés<br />
Leon<strong>et</strong>to<br />
Cappiello,<br />
Les Parapluies<br />
Revel,<br />
huile sur toile<br />
(1,60 m fi 1,20 m),<br />
1922 (Lyon, musée<br />
<strong>de</strong>s Beaux-Arts).<br />
1. Un groupe d’élèves propose <strong>de</strong>ux couples <strong>de</strong><br />
<strong>mots</strong> qui riment (ex : pluie/enfuie <strong>et</strong> pâle/mâle)<br />
<strong>et</strong> un autre groupe d’élèves doit inventer un<br />
p<strong>et</strong>it poème <strong>de</strong> quatre vers utilisant ces rimes.<br />
B Jouer avec les allitérations<br />
« Le bruit, l’éclat <strong>de</strong> l’eau, sa blancheur transparente,<br />
D’un voile <strong>de</strong> cristal alors peu différente,<br />
Font goûter un plaisir <strong>de</strong> cent plaisirs mêlés. »<br />
(La Fontaine, « Les Amours <strong>de</strong> Psyché <strong>et</strong> Cupidon »)<br />
2. a. Que cherchent à imiter les consonnes liqui<strong>de</strong>s (r, l ) ?<br />
b. De la même manière, en <strong>de</strong>ux ou trois vers, écrivez un p<strong>et</strong>it poème en vers<br />
ou en prose faisant entendre au choix : les feuilles qui craquent sous les pas<br />
dans la forêt ; le vent qui siffle dans les arbres ; le feu qui crépite ; le bruit<br />
<strong>et</strong> le mouvement <strong>de</strong>s vagues.<br />
N. B. : pour trouver <strong>de</strong>s <strong>mots</strong> dont les sonorités vous conviennent,<br />
utilisez un dictionnaire <strong>de</strong>s synonymes.<br />
C Choisir <strong>de</strong>s <strong>mots</strong> pour leurs sonorités<br />
Expression<br />
écrite<br />
« J’écoute en frémissant chaque bûche qui tombe ;<br />
L’échafaud qu’on bâtit n’a pas d’écho plus sourd » (Bau<strong>de</strong>laire, « Chant d’automne »)<br />
« Voici venir les temps où vibrant sur sa tige<br />
Chaque fleur s’évapore ainsi qu’un encensoir ;<br />
Les sons <strong>et</strong> les parfums tournent dans l’air du soir ;<br />
Valse mélancolique <strong>et</strong> langoureux vertige ! » (Bau<strong>de</strong>laire, « Harmonie du soir »)<br />
3. a. Lisez attentivement ces <strong>de</strong>ux extraits : lequel a <strong>de</strong>s sonorités dures ?<br />
Lequel a <strong>de</strong>s sonorités douces ? En vous aidant du titre du poème dont sont tirés<br />
ces vers, expliquez ce choix <strong>de</strong> sonorités.<br />
b. À votre tour, choisissez dix <strong>mots</strong> aux sonorités dures (b, p, d, t, k, g ), puis<br />
dix <strong>mots</strong> aux sonorités douces (v, f, j, ch, s, z) puis, avec chaque groupe <strong>de</strong> <strong>mots</strong>,<br />
faites un p<strong>et</strong>it poème dont le thème sera en accord avec les sonorités choisies.<br />
Chapitre 1. La musique <strong>et</strong> la forme <strong>de</strong>s <strong>mots</strong> ● 27