sounet - Université de Provence

A fa tout lou bonur, la flour qu’ensèmble avian
Messo dins nòsti cor ounte s’es espandido,
La douço flour d’amour que tant poupounavian.
Ma Fino, gardo-la. Se, candi de te vèire
Tant galanto, tant bravo, un autre, après ma mort,
Voulié d’aquelo flour se faire lou cuèire,
Lèu-lèu rambaio-lou, se noun, coume un remors,
A toun entour, la niue, veiras treva moun oumbro
Que, pèr lou sagata, rintrara dins toun cor;
Ausiras li plagnun de ma voues tristo e soumbro;
Te parlarai d’antan; te redirai alor
Nòstis ouro d’amour, li moumen d’alegresso
Que fasian espeli souto nòsti poutoun,
E li négri segren clafi de pougnesoun
Que fasian esvali souto nòsti caresso;
Lis afront que pèr tu beviéu de rescoundoun;
Tout ço qu’ai rebouli pèr t’aguedre pèr femo;
Mi niue véuso de som, mi jour plen de lagremo;
Pièi, te rapelarai ço qu’as degu soufri;
Lou jour desespera que t’anaves peri:
— L’ame! l’ame! disiés à ti gènt, à ta sorre,
Qu’amor de iéu voulien t’embandi, pauro enfant!
O, l’ame, l’ame, e lèu, se noun voulès que more,
Dounas-me lou; s’es paure, es brave, e... I’ame tant!
E tu souleto alor preniés mi part, ma bello;
Tóuti m’escarnissien; mai tu, d’un mot d’amour,
Ié barraves la bouco... E l’envejo crudèlo
Plan-planet s’ameisavo. Enfin, venguè lou jour,
Lou jour tant desira, lou bèu jour, o ma Fino,
Aquéu jour benura que nous mariderian...
Me sèmblo qu’es d’aièr; sus ta caro divino
Legissiéu l’alegresso, e, la man dins la man,
Tóuti dous, cauto à-cauto, au fin founs de nosto amo,
Disian: — M’avès douna lou cor que moun cor amo,
O moun Diéu, gramaci de tout noste bonur.
Sèmpre nous amaren coume aro… — E de segur
Sèmpre nous sian ama coume alor, douço amigo.
I’a sege an vuei, sege an! que siés ma femo: oh! digo,
Digo-me se jamai, uno ouro, un moumenet,