ValdeMarne n°281 / Juillet-Août 2011 - Conseil général du Val-de ...
ValdeMarne n°281 / Juillet-Août 2011 - Conseil général du Val-de ...
ValdeMarne n°281 / Juillet-Août 2011 - Conseil général du Val-de ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
L’ACTUALITÉ<br />
8<br />
INTERNATIONAL<br />
Exposition franco-vietnamienne<br />
© D. Adam<br />
L’exposition « Regards croisés<br />
sur les fêtes traditionnelles », axée sur<br />
la coopération entre la province <strong>de</strong><br />
Yen Bai au Vietnam et le Département,<br />
ouvre ses portes, jusqu’à fin juillet,<br />
à la Maison <strong>de</strong> l’histoire et <strong>du</strong><br />
patrimoine, à Champigny. Cet<br />
événement culturel traite <strong>de</strong>s fêtes<br />
traditionnelles en <strong>Val</strong>-<strong>de</strong>-Marne et à<br />
Yen Bai, au travers <strong>de</strong> photos et <strong>de</strong><br />
commentaires, autour <strong>de</strong> différents<br />
thèmes : les saisons, l’enfance, l’eau<br />
et les femmes. Réalisée par les<br />
Archives départementales, l’exposition<br />
entre dans le cadre d’une démarche<br />
sur la conservation, la restauration<br />
et la valorisation <strong>de</strong>s documents<br />
anciens. Lors <strong>du</strong> vernissage, le 7 juin,<br />
en présence <strong>de</strong> Chantal Bourvic,<br />
conseillère <strong>général</strong>e chargée <strong>de</strong> la<br />
Coopération décentralisée, et <strong>de</strong><br />
personnalités vietnamiennes, un concert<br />
<strong>de</strong> chants traditionnels a été organisé.<br />
Mais le voyage ne s’arrête pas là.<br />
Après avoir été présentée au Vietnam,<br />
lors <strong>de</strong>s Assises franco-vietnamiennes<br />
<strong>de</strong> la coopération décentralisée en<br />
novembre 2010, l’exposition <strong>de</strong>vrait<br />
tourner dans le département et faire<br />
escale au musée ethnographique <strong>de</strong><br />
Hanoï. L.P.<br />
Pour en savoir plus<br />
Maison <strong>de</strong> l’histoire et <strong>du</strong> patrimoine.<br />
15, rue <strong>de</strong> la Prévoyance, à Champignysur-Marne.<br />
Tél. : 01 41 79 27 90.<br />
http://archives.cg94.fr/maison<br />
VITE DIT…<br />
L’école <strong>de</strong>s parents et <strong>de</strong>s é<strong>du</strong>cateurs d’Île-<strong>de</strong>-<br />
France propose, avec le soutien <strong>du</strong> Département,<br />
aux parents, grands-parents et professionnels <strong>de</strong>s<br />
domaines <strong>de</strong> l’é<strong>du</strong>catif, <strong>du</strong> sanitaire et <strong>du</strong> social <strong>de</strong>ux<br />
lignes téléphoniques pour les ai<strong>de</strong>r. Service parents :<br />
01 44 93 44 93 et 01 44 93 44 86.Allo grands-parents :<br />
01 44 93 44 90. Du lundi au vendredi <strong>de</strong> 9 h 30 à 12 h 30<br />
et <strong>de</strong> 13 h 30 à 17 h (sauf le jeudi matin).<br />
PERSONNES ÂGÉES<br />
Les aidants familiaux<br />
se mettent au high-tech<br />
Vif succès <strong>de</strong> la soirée <strong>de</strong> lancement <strong>de</strong> l’Université <strong>de</strong>s aidants,<br />
projet initié par le <strong>Conseil</strong> <strong>général</strong> pour permettre à ceux qui ai<strong>de</strong>nt un<br />
proche en perte d’autonomie <strong>de</strong> sortir <strong>de</strong> l’isolement grâce aux<br />
nouvelles technologies.<br />
Télécomman<strong>de</strong> en main, Clémentine<br />
Goulain-Ludwig a testé en direct la télévision<br />
interactive avec visiophonie familiale,<br />
souslesregardsattentifs<strong>de</strong>près<strong>de</strong>80aidants<br />
familiaux venus, le 24 mai, à la maison <strong>de</strong>s<br />
syndicats Michel-Germa, à Créteil. Cette<br />
soirée <strong>de</strong> lancement <strong>de</strong> l’Université <strong>de</strong>s<br />
aidants, projet cofinancé par le FEDER*,<br />
étaitconsacréeàlaprésentation<strong>du</strong>matériel<br />
informatique pro-<br />
posé à 100 aidants<br />
val-<strong>de</strong>-marnais<br />
volontaires. Leur<br />
mission : tester pendant<br />
un an l’intérêt que peut avoir dans<br />
leur vie quotidienne l’usage <strong>de</strong>s nouvelles<br />
technologies, pour eux-mêmes et leurs<br />
proches en situation <strong>de</strong> dépendance.<br />
Agée <strong>de</strong> 57 ans, Clémentine, auxiliaire<br />
vétérinaire, a opté pour la tablette tactile<br />
iPad 2, tout comme près <strong>de</strong>s trois quarts <strong>de</strong>s<br />
aidants. « Le premier usage auquel je pense,<br />
c’est<strong>de</strong>pouvoirmontreràmamère,âgée<strong>de</strong>77ans,<br />
dans son foyer-rési<strong>de</strong>nce <strong>de</strong>s vidéos <strong>de</strong> ses petitsenfantsqu’ellenevoitquetrèsrarement,<br />
explique<br />
Clémentine. Je me sens à l’aise avec ces outils et<br />
je pense que ce sera un bon stimulant intellectuel<br />
pour ma mère ».<br />
Les familles sont le pilier <strong>du</strong><br />
maintien à domicile <strong>de</strong>s personnes<br />
en perte d’autonomie. »<br />
Rentrée. Handicap international vous invite à utiliser<br />
le Kit Plio. Pour 5 euros : dix feuilles transparentes<br />
prédécoupées et précollées, accompagnées d’étiquettes<br />
adhésives. Il permet aux parents et<br />
aux enfants <strong>de</strong> recouvrir livres et cahiers.<br />
Ce kit participe l’insertion économique et sociale<br />
<strong>de</strong> personnes handicapées en France.<br />
www.handicap-international.fr/boutique.<br />
La télévision interactive sera, quant à elle,<br />
utilisée par cinq aidants et testée dans <strong>de</strong>s<br />
maisons <strong>de</strong> retraite ou foyers-rési<strong>de</strong>nces <strong>de</strong><br />
Saint-Maur et Fontenay.<br />
Enfin, 25 aidants ont choisi un modèle<br />
<strong>de</strong> tablette tactile dite « gérontotechnologique<br />
», c’est-à-dire dotée d’une interface<br />
plus simple que le modèle grand public.<br />
Brigitte Jeanvoine, vice-prési<strong>de</strong>nte <strong>du</strong><br />
<strong>Conseil</strong> <strong>général</strong> char-<br />
gée <strong>de</strong>s Solidarités en<br />
faveur <strong>de</strong>s personnes<br />
âgées et <strong>de</strong>s personnes<br />
handicapées,<br />
a rappelé le rôle <strong>du</strong> Département qui verse<br />
l’allocation personnalisée d’autonomie<br />
(APA) à plus <strong>de</strong> 16 000 bénéficiaires. Elle<br />
a salué le dévouement <strong>de</strong>s aidants en rappelant<br />
que « les familles sont le pilier <strong>du</strong> maintien<br />
à domicile <strong>de</strong>s personnes en perte d’autonomie<br />
».<br />
* Fonds européen <strong>de</strong> développement régional.<br />
Pour en savoir plus<br />
www.universite<strong>de</strong>saidants.fr<br />
Stéphane Le Puill<br />
Le Comité départemental <strong>du</strong> tourisme (CDT)<br />
a rejoint Facebook. La page officielle permet aux<br />
internautes <strong>de</strong> trouver, <strong>de</strong> manière interactive, <strong>de</strong>s idées<br />
<strong>de</strong> sorties, <strong>de</strong> bala<strong>de</strong>s, <strong>de</strong>s événements mais aussi<br />
<strong>de</strong>s informations inédites, <strong>de</strong>s offres privilèges…<br />
il suffit <strong>de</strong> cliquer sur « J’aime » pour <strong>de</strong>venir membre<br />
et partager <strong>de</strong> bons plans !<br />
www.facebook.com/tourisme.val<strong>de</strong>marne.<br />
© D. Adam<br />
EXPOSITION<br />
L’eau, les rivières et<br />
les peuples à l’honneur<br />
Inaugurée lors <strong>du</strong> festival <strong>de</strong> l’Oh !<br />
les 18 et 19 juin, à Vitry, l’exposition<br />
« Eau, rivières et peuples » présente,<br />
en quelque 100 photos, les victimes<br />
<strong>de</strong> conflits <strong>de</strong> l’eau dans le mon<strong>de</strong>.<br />
Coordonnée par Pedro Arrojo,<br />
professeur à l’université <strong>de</strong> Saragosse,<br />
prix Goldman Price <strong>de</strong> l’environnement<br />
et organisée par la photographe Tove<br />
Heiskel, cette exposition est un bel<br />
hommage à tous ces défenseurs <strong>de</strong>s<br />
rivières et <strong>de</strong> l’accès à l’eau potable<br />
comme un droit humain. Photographies<br />
et textes d’auteurs reconnus<br />
internationalement décrivent les<br />
personnes et les communautés<br />
touchées par <strong>de</strong>s politiques publiques et<br />
<strong>de</strong>s projets faisant peu <strong>de</strong> cas <strong>de</strong>s<br />
impacts environnementaux et sociaux<br />
sur les populations. Cet ensemble<br />
montre également que les mobilisations<br />
citoyennes peuvent être victorieuses.<br />
Après l’Espagne, le Mexique et la<br />
Norvège, « Eau, rivières et peuples »<br />
entame, par notre département, une<br />
tournée française qui se conclura au<br />
Forum mondial <strong>de</strong> l’eau, à Marseille en<br />
2012. Elle est visible jusqu’au 18 juillet à<br />
Vitry-sur-Seine… Une bonne idée <strong>de</strong><br />
promena<strong>de</strong> en ce début d’été. A.J.<br />
Le lac Tchad, menacé <strong>de</strong> disparition.<br />
Pour en savoir plus<br />
Copro<strong>du</strong>ction : <strong>Conseil</strong> <strong>général</strong><br />
<strong>du</strong> <strong>Val</strong>-<strong>de</strong>-Marne et Ville <strong>de</strong> Paris,<br />
en partenariat avec la Région<br />
Île-<strong>de</strong>-France et le SIAAP.<br />
Écluse <strong>du</strong> Port-à-l’Anglais, à Vitry,<br />
jusqu’au 18 juillet.<br />
© Cédric Faimali<br />
VIE ASSOCIATIVE<br />
Proj’ai<strong>de</strong> a fêté ses 5 ans<br />
Le 23 juin, le <strong>Conseil</strong> <strong>général</strong> a invité<br />
les bénévoles à fêter les 5 ans <strong>de</strong><br />
Proj’ai<strong>de</strong>, service départemental dédié<br />
à la vie associative. Didier Guillaume,<br />
vice-prési<strong>de</strong>nt chargé <strong>de</strong> la Démocratie<br />
participative et <strong>de</strong> la Vie associative,<br />
en a salué « la vitalité et l’engagement »<br />
pour 17 à 19 000 associations et<br />
160 000 bénévoles qui agissent sur le<br />
territoire. « Alors que l’État baisse ses<br />
subventions, <strong>de</strong> forts besoins<br />
s’expriment pour construire <strong>de</strong> nouvelles<br />
réponses au bien vivre ensemble »<br />
a-t-il souligné. « Il faut que la solidarité<br />
nationale et la solidarité locale se<br />
conjuguent au lieu <strong>de</strong> se substituer l’une<br />
à l’autre. » Ce moment a été l’occasion<br />
<strong>de</strong> faire un bilan. Cette année, 59 sessions<br />
<strong>de</strong> formation ont été organisées pour<br />
555 participants. 230 <strong>Val</strong>-<strong>de</strong>-Marnais ont<br />
été reçus par un conseiller technique,<br />
300 000 pages <strong>du</strong> site ont été consultées<br />
par 90 000 visiteurs, dont 1 800 sont<br />
abonnés à la newsletter. Une enquête sur<br />
JEUNESSE<br />
Allo, Sos Rentrée ?<br />
En fin d’année, <strong>de</strong>s centaines <strong>de</strong><br />
collégiens, lycéens et étudiants val-<strong>de</strong>marnais<br />
ont <strong>de</strong>s difficultés pour obtenir<br />
l’orientation scolaire <strong>de</strong> leur choix.<br />
Certains se retrouvent même sans<br />
affectation. Pour lutter contre ces formes<br />
d’exclusion, le <strong>Conseil</strong> <strong>général</strong>, en<br />
partenariat avec les services jeunesse<br />
<strong>de</strong>s villes volontaires, met en place Sos<br />
Rentrée. « Avec ce dispositif, nous<br />
souhaitons favoriser la poursuite <strong>de</strong>s<br />
étu<strong>de</strong>s et ré<strong>du</strong>ire les inégalités scolaires »<br />
explique Gilles Saint-Gal, vice prési<strong>de</strong>nt<br />
<strong>du</strong> <strong>Conseil</strong> <strong>général</strong>, chargé <strong>de</strong> la<br />
Jeunesse. « Lors <strong>du</strong> ren<strong>de</strong>z-vous, nous<br />
L’ACTUALITÉ<br />
les formations* révèle que les<br />
participants sont globalement satisfaits.<br />
Sur 116 personnes interrogées, une<br />
majorité les trouve intéressantes,<br />
adaptées et utiles à leur activité, même si<br />
ce sentiment est nuancé concernant les<br />
mo<strong>du</strong>les « Ressources - Comptabilité »<br />
et « Ressources humaines - Emplois ».<br />
Parmi les nouveautés <strong>du</strong> programme<br />
<strong>2011</strong>-2012, on note « La comptabilité<br />
simplifiée pour les petites associations »,<br />
« La con<strong>du</strong>ite <strong>de</strong> projet avec <strong>de</strong>s<br />
bénévoles » ou encore « La construction<br />
d’un projet <strong>de</strong> solidarité internationale ».<br />
Cette soirée a été aussi l’occasion pour<br />
le <strong>Conseil</strong> <strong>général</strong> <strong>de</strong> réaffirmer son<br />
engagement dans l’année européenne<br />
<strong>du</strong> bénévolat et <strong>du</strong> volontariat. A. A.-S.<br />
* Menée par <strong>de</strong>s étudiants <strong>de</strong> l’université Paris-Sorbonne.<br />
Pour en savoir plus<br />
Proj’ai<strong>de</strong> : 27, rue Olof-Palme,<br />
à Créteil. http://projai<strong>de</strong>.cg94.fr<br />
et 01 49 56 85 37.<br />
constituons un dossier d’orientation<br />
avec l’élève, explique Kamel Mastouri,<br />
responsable <strong>du</strong> dispositif au service<br />
départemental <strong>de</strong> la Jeunesse.<br />
Cette <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’affectation est<br />
transférée à l’É<strong>du</strong>cation nationale. Puis,<br />
avec les jeunes, nous suivons le dossier<br />
jusqu’à la rentrée. » L’année <strong>de</strong>rnière, 93 %<br />
<strong>de</strong>s jeunes ont obtenu gain <strong>de</strong> cause.<br />
Le 5 septembre, Gilles Saint-Gal – avec<br />
Sos Rentrée - organise une rencontre<br />
avec <strong>de</strong>s élus municipaux, syndicats<br />
enseignants et parents d’élèves pour<br />
assurer un meilleur avenir é<strong>du</strong>catif aux<br />
jeunes <strong>Val</strong>-<strong>de</strong>-Marnais. Sarah Sudre<br />
Le magazine <strong>du</strong> <strong>Conseil</strong> <strong>général</strong> / Numéro 281 / <strong>Juillet</strong>/<strong>Août</strong> <strong>2011</strong> 9<br />
© Agnès Deschamps