Flyer Umweltbonus - Hoval
Flyer Umweltbonus - Hoval
Flyer Umweltbonus - Hoval
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
En détail<br />
Aussi dense, compact et efficace<br />
que possible. Dans le nouvel échangeur de chaleur rotatif, <strong>Hoval</strong> a<br />
réussi à minimiser les pertes de près de 70% par rapport aux systèmes traditionnels. Grâce<br />
au savoir-faire technologique, comme pour le rendement élevé.<br />
En fait, c'est tout simple: la centrale de<br />
traitement d'air doit amener l'air frais<br />
dans le bâtiment. Mais plus les pertes<br />
dans la transmission sont importantes,<br />
ou plus exactement plus l'échangeur<br />
rotatif aspire l'air parasite, moins il y<br />
aura d'air frais dans la bâtiment. L'air<br />
recyclé; qui est véhiculé par la centrale,<br />
n'est pas vraiment utile, mais elle<br />
consomme aussi inutilement de<br />
l'énergie.<br />
Toujours en simplifiant: les occupants<br />
du bâtiment ont besoin d'air frais. C'est<br />
pourquoi de nouvelles directives, comme<br />
la VDI 3803, Feuille 5, définissent<br />
exactement qu'un appareil avec<br />
échangeur rotatif doit être dimensionné<br />
de telle sorte qu'il couvre les pertes.<br />
«L'air recyclé n'a pas<br />
seulement besoin de plus<br />
d'énergie, elle agrandit la<br />
taille de l'échangeur, qui de<br />
ce fait, revient plus cher»,<br />
constate Remo Hotz, responsable<br />
produit Récupération de chaleur chez<br />
<strong>Hoval</strong>. «C'est pourquoi nous avons<br />
construit nos échangeurs rotatifs plus<br />
étanches.» A sa connaissance, ce sont<br />
les échangeurs les plus étanches que<br />
l’on peut trouver actuellement sur le<br />
marché.<br />
Le nouvel échangeur rotatif n'offre pas seulement<br />
un avantage technologique, il convaint aussi par<br />
son design moderne.<br />
24 _ Coups d’œil 01.2013