Flyer Umweltbonus - Hoval
Flyer Umweltbonus - Hoval
Flyer Umweltbonus - Hoval
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
En fonctionnement<br />
Première station de transfert en<br />
fonctionnement<br />
Plus de quatre kilomètres de conduites<br />
sont posées actuellement à Andermatt.<br />
La société Andermatt AG a raccordé au<br />
réseau urbain, juste avant le début de<br />
l'hiver, les 20 premières propriétés, parmi<br />
lesquelles figurent également des hôtels.<br />
De plus, la structure de l'hôtel cinq étoiles<br />
The Chedi de Samih Sawiris était<br />
achevé et devrait être asséchée avant<br />
les travaux intérieurs.<br />
Les stations de transfert - également<br />
fournies par <strong>Hoval</strong> - qui équipent les<br />
différentes propriétés sont de deux<br />
types: les stations Transtherm Giro pour<br />
des puissances jusqu'à 50 kW, et pour<br />
des gammes de puissance supérieures<br />
à 50 kW les stations TransTherm PRO<br />
ont été spécialement conçues.<br />
Compétence et fiabilité<br />
«Nous pouvons tout faire à partir d'une<br />
source unique», a déclaré Reto Nufer,<br />
chef des ventes et du service <strong>Hoval</strong><br />
Suisse centrale. <strong>Hoval</strong> combine toutes<br />
les compétences nécessaires pour<br />
créer un réseau de chauffage urbain,<br />
le client Heizwerk Gotthard AG et la<br />
société Andermatt AG, en sont également<br />
convaincus Lorsque Reto Nufer remis<br />
sa première offre commerciale pour les<br />
stations de transfert, et plus tard pour<br />
les chaudières, il ne parlait pas seulement<br />
de technologie de pointe mais aussi du<br />
service après vente et de la fiabilité qui<br />
fait la renommée de l'entreprise.<br />
«Pour un projet de 30 millions<br />
de Francs suisses, que les<br />
initiateurs ont voulu réaliser<br />
en un temps très court, le<br />
service et la fiabilité d'une<br />
entreprise sont des valeurs<br />
très importantes».<br />
Au printemps 2013 <strong>Hoval</strong> fournira à<br />
Andermatt d'autres stations de transfert.<br />
Elles seront équipées de la régulateur<br />
TopTronic ® com, tout comme les<br />
premières livrées, afin qu'elles puissent<br />
communiquer avec le système de<br />
contrôle spécifique du chauffage en<br />
réseau. Les ingénieurs <strong>Hoval</strong> dominent<br />
© Andermatt-Urserntal Tourismus<br />
les technologies de chauffage. Ils ont<br />
développé un logiciel de contrôle qui<br />
permet d'optimiser tous les systèmes<br />
de chauffage urbain. (Vous en apprendrez<br />
davantage sur les techniques<br />
de régulation en pages 22/23)<br />
Réduire massivement la<br />
consommation de fuel<br />
Grâce à sa politique énergétique, la<br />
commune d'Andermatt porte depuis 2010<br />
le label Cité de l'Energie. Le conseil<br />
municipal veut réduire la consommation<br />
de fuel de chauffage de actuellement<br />
1,5 million de litres par an à 1 million dans<br />
les dix prochaines années. Et pour le<br />
Andermatt Swiss Alps AG de Samih<br />
Sawiris, la règle est que l'ensemble du<br />
complexe soit neutre en production de<br />
CO 2.<br />
La population de Göschenen a également<br />
reconnu l'avantage d'être raccordé à un<br />
réseau de chauffage urbain. La création<br />
de la société de chauffage en réseau<br />
Göschenen AG n'est plus qu'une<br />
question de temps.<br />
Avoir un salon bien chauffé et de l'eau<br />
chaude, sans utiliser l'énergie fossile,<br />
n'est pas seulement possible dans les<br />
grandes agglomérations. Andermatt<br />
montre l'exemple et surmonte même les<br />
roches dures des Alpes.<br />
Le réseau de<br />
chauffage urbain de<br />
Göschenen-Andermatt<br />
en chiffres<br />
Stations de transfert:<br />
■ <strong>Hoval</strong> TransTherm Giro<br />
■ <strong>Hoval</strong> TransTherm PRO<br />
■ toutes sont équipées de la<br />
régulation TopTronic ® com<br />
Production de chaleur:<br />
■ Centrale de chauffage bois à<br />
Göschenen, avec 8 MW et de<br />
récupération de chaleur<br />
■ Chaleur résiduelle chez<br />
Armasuisse Immobilier à Andermatt<br />
■ 1 chaudière fuel <strong>Hoval</strong> Giga-3 (5000)<br />
et 1 centrale de chauffage mobile<br />
avec 1 chaudière fuel <strong>Hoval</strong> Giga-3<br />
(2500) pour couvrir les pointes<br />
Conduites de raccordement<br />
■ Dénivellé 350 m<br />
■ Pression 35 bar<br />
■ Température 95°C<br />
■ Puissance maxi 13 MW<br />
Coups d'oeil 01.2013 _ 9