4 IN. x 8 IN. (102 MM x 203 MM) BELT / DISC SANDER PONCEUSE ...

More documents

Recommendations

Info

CONNAÎTRE KNOW LA <strong>PONCEUSE</strong> YOUR BAND À BANDE/DISQUE SAW Guide d’onglet Table support du disque Levier de réglage de la tension de la bander Disque abrasif de 8 po de diamètre Échelle Raccordement du cadre de bande Pointeur d’angle Orifice d’aspiration des poussières Molette Pointeur d’angle 34 ON OFF Poignée de table support Pince de sac Table support de la bande Interrupteur marche/arrêt avec clé Trou de fixation Bande 4 po de largeur/ 36 po de longueur Table support de la bande Échelle graduée Bouton de réglage de l’alignement Sac à poussières
Durée prévue de l’assemblage: 10 à 20 minutes. ! AVERTISSEMENT ASSEMBLAGE ET RÉGLAGES Pour éviter de vous blesser, veillez à mettre l’interrupteur sur la position d’arrêt et débrancher la fiche de l’alimentation électrique jusqu’à ce que la ponceuse soit complètement assemblée et correctement ajustée. MONTAGE DE LA TABLE SUPPORT DE PIÈCE SUR LE DISQUE (FIG. A, B ) La table support de pièce s’utilise avec le disque abrasif. Elle devrait servir à soutenir les pièces lors de toutes les tâches de ponçage, sauf en incurvation. 1. Sac “E” - Repérez les poignées (1) et les rondelles (2) de la table support de pièce dans le sac des pièces. 2. Placez la table support de pièce (3) sur le châssis de la ponceuse, en alignant l’encoche en demi-cercle (4) avec le trou fileté (5). 3. Placez une rondelle (2) sur l’arbre fileté de chaque poignée (1) de la table support de pièce, insérez-les par l’encoche en demi-cercle (4) et serrez dans le trou fileté (5). Répétez le processus pour l’autre côté de la table. 4. Ajustez la table support de pièce au niveau ou à l’angle de ponçage voulu. Fig. A 3 1 4 2 2 1 ! MISE EN GARDE Afin d’éviter que la pièce ou vos doigts ne se coincent entre la table support de pièce (1) et le disque abrasif (2), le bord de la table devrait être à un maximum de 1,6 mm (1/16 po) du support du plateau du disque abrasif, tel qu’illustré à la fig. B. 1/16 po (1,6 mm) 2 Fig. B 1 ON OFF 5 35 MONTAGE DE LA TABLE SUPPORT DE PIÈCE SUR LE BANDE (FIG. C, D ) La table support de pièce s’utilise avec le disque bande. Elle devrait servir à soutenir les pièces lors de toutes les tâches de ponçage, sauf en incurvation. 1. Desserrez la vis hexagonale intérieure (1) et soulevez le plateau (2) de la bande en position verticale. Serrez la vis hexagonale intérieure (1). Fig. C 2. Sac “E” - Repérez les bouron (3) et les rondelles (4) de la table support de pièce dans le sac des pièces. 3. Placez la table support de pièce (5) sur le châssis de la ponceuse, en alignant l’encoche en demi-cercle (6) avec le trou fileté (7). 4. Placez une rondelle (4) sur l’arbre fileté de bouron (3), insérez-les par l’encoche en demi-cercle (6) et serrez dans le trou fileté (7). 5. Ajustez la table support de pièce au niveau ou à l’angle de ponçage voulu. Fig. D 3 4 6 5 1 7 ! MISE EN GARDE Afin d’éviter que la pièce ou les doigts ne se coincent entre la table et la bande de ponçage, le bord de la table doit être positionné à un maximum de 1/16 po (1,6 mm) de la bande. 2 1
Page 1 and 2: 4 IN. x 8 IN. (102 MM x 203 MM) BEL
Page 3 and 4: ! ! DANGER CAUTION SAFETY GUIDELINE
Page 5 and 6: BELT / DISC SANDER SAFETY 1. USE sa
Page 7 and 8: TOOLS NEEDED FOR ASSEMBLY Supplied
Page 9 and 10: Miter gauge Disc worktable Worktabl
Page 11 and 12: INSTALLING DUST EXHAUST AND DUST BA
Page 13 and 14: ! The belt/disc sander is designed
Page 15 and 16: SANDING OUTSIDE CURVES (FIG. Q) ! C
Page 17 and 18: TROUBLESHOOTING GUIDE ! WARNING To
Page 19 and 20: PARTS LIST 4 IN. x 8 IN. (102 MM X
Page 21 and 22: NOTES 21
Page 23 and 24: NOTES 23
Page 27 and 28: MESURES DE SÉCURITÉ - DÉFINITION
Page 29 and 30: 20. NE JAMAIS LAISSER UN OUTIL FONC
Page 31 and 32: CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES ET S
Page 33: DÉBALLEZ VOTRE PONCEUSE À BANDE/D
Page 37 and 38: 2. Si ce n’est pas le cas, desser
Page 39 and 40: Fig. M PONÇAGE À L’INTÉRIEUR D
Page 41 and 42: ! AVERTISSEMENT • Pour votre prop
Page 43 and 44: ! AVERTISSEMENT GUIDE DE DÉPANNAGE
Page 45 and 46: LISTE DES PIÈCES PONCEUSE À BANDE
Page 47 and 48: REMARQUE 47
Page 51 and 52: ! PELIGRO PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFIN
Page 53 and 54: 17.UTILICE LOS ACCESORIOS RECOMENDA
Page 55 and 56: REQUISITOS ELÉCTRICOS Y DESEGURIDA
Page 57 and 58: CONOZCA SU LIJADORA DE CORREA/DISCO
Page 59 and 60: Tiempo De Montaje Estimado 10~20 Mi
Page 61 and 62: 2. Si la superficie de la mesa del
Page 63 and 64: Fig. M LIJADO DE CURVAS INTERNAS (F
Page 65 and 66: ! ADVERTENCIA • Para su seguridad
Page 67 and 68: GUIA PARA LA SOLUCION DE PROBLEMAS
Page 69 and 70: LISTA DE PIEZAS LIJADORA DE CORREA
Page 71 and 72: NOTA 71

4 IN. x 8 IN. (102 MM x 203 MM) BELT / DISC SANDER PONCEUSE ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?