brochure saison 2009-2010.pdf - Théâtre de Caen - Ville de Caen

musiques du monde
dans les foyers
Le théâtre de Caen, en collaboration avec l’association Archipels, Maison des Arts et
Cultures du Monde en Normandie, propose six rendez-vous avec les traditions musicales
d’Afrique, d’Europe et d’Extrême-Orient (le samedi à 17h). La saison se clôturera avec la 16 e
édition de la Nuit des musiques et des cultures. Entrée libre.
samedi 7 novembre – Centrafrique, musique et chants des pygmées Aka
Jean Pierre Mongoa, chant, harpe ; Joseph Epanza, chant, flûte ; Prosper Kota, chant, percussion
Les pygmées Aka sont une des plus anciennes ethnies de toute l’Afrique. Ils ont inventé une polyphonie
libre, ouverte et généreuse où la hiérarchie n’existe pas. Les trois musiciens invités sont les piliers et
la mémoire du village de Moundjou Ngonda. Leurs chants retracent la vie du campement, parlent des
femmes et des hommes, de leur attachement à leur milieu naturel.
Dans le cadre de ce concert, Jean-Claude Lemenuel, ethnomusicologue, proposera le vendredi 6
novembre à 18h30, une conférence sur les musiques pygmées. Univers singulier où musique, éléments
de la nature et rites du quotidien ne font qu’un (foyers, entrée libre).
samedi 28 novembre – Norvège, Mari Boine Persen (sous réserve)
Dans le cadre du Festival Les Boréales.
Mari Boine Persen est une chanteuse norvégienne d’origine Saami, peuple du Nord de l’Europe dont
la tradition musicale est dominée par le chant Yoik (chants de gorge) et le tambour rituel d’origine
chamanique. à vingt ans Mari revendique son identité saami et commence à écrire et composer. Dans
sa musique, elle associe le chant traditionnel à des instruments acoustiques et électroacoustiques. Au
fil du temps, Mari devient le porte-parole de son peuple d’origine, et son talent éclate au grand jour
en 1989, avec son album Gula Gula. à l’occasion de ce concert, Mari Boine sera accompagnée d’un
ensemble de cinq musiciens.
samedi 19 décembre – musique klezmer, Quartet Yom
Yom, clarinette ; Denis Cuniot, piano ; Alexandre Giffard, tapan ; Benoît Giffard, tuba
« Jazz dans les foyers » s’est associé à cette programmation afin de vous présenter un artiste à la
frontière de deux univers musicaux. Yom est un jeune virtuose français de la clarinette klezmer.
Instrumentiste prolifique et inspiré largement influencé par le jeu de Naftule Brandwein et de Giora
Feidman, il donne une vision contemporaine et personnelle de la musique klezmer. Très proche de la
tradition, mais également nourri par le jazz, le quartet livre l’essence même du klezmer que sont la
virtuosité et l’émotion.
samedi 9 janvier – Chine, guimbardes, flûte à calebasse, Wang Li
Artiste originaire de Shangdong qui a fui sa destinée chinoise pour venir à Paris, Wang Li est un musicien
d’une étonnante singularité. Avec ses multiples guimbardes, il conte les histoires de son enfance, son
exil, ses deux vies, son imaginaire poétique… Sa musique, très intimiste, est une succession de rêves
incarnés sur de petites languettes de métal et de bois.
G
samedi 20 mars – Corée, musique pour cithare gomungo, E’ Joung-Ju
Cette cithare d’une grande rareté est un des instruments les plus anciens de la musique coréenne. Son
répertoire est à la croisée des traditions chamaniques et bouddhiques, de la musique de cour et des
répertoires savants et populaires. E’ Joung-Ju est une virtuose de cet instrument largement reconnue
dans son pays. En 1994, elle accède au titre de « Trésor vivant » qui est une des plus hautes distinctions
artistiques de Corée.
En partenariat avec le festival « Danse d’Ailleurs » initié par le Centre Chorégraphique National de Caen/
Basse-Normandie qui accueille cette année plusieurs artistes coréens.
vendredi 28 mai à partir de 19h – Nuit des musiques et des cultures
L’association Archipels et le théâtre de Caen proposent la 16 e édition de la Nuit des musiques et des
cultures. Ce rendez-vous est l’occasion pour le public de découvrir des artistes souvent méconnus et de
mettre en valeur leur savoir-faire instrumental, vocal ou chorégraphique. Cette programmation est aussi
un enjeu important dans la reconnaissance des arts issus de l’immigration et de la diversité culturelle
sur le territoire bas-normand.
chanson coté cour
Le rendez-vous « Chanson » du théâtre de Caen au café Côté Cour : l’occasion de se plonger,
autour d’un verre, dans le vivier de la nouvelle chanson avec des groupes de la région ou
d’ailleurs… Entrée libre à 21h.
mercredi 2 décembre – Tiovivo
Isabelle Balcells, chant, accordéon, guitare – Jérôme Œil de Saleys, guitares, cavaquinho, chœur
– Philippe Gehanne, harmonica, chœur, guitare – Hugues Letor, contrebasse – Didier Morel,
percussions – Jean Eudes Solignac-Lecomte, batterie
Tiovivo offre un charivari de sonorités, de couleurs, et d’humeurs bigarrées. Cinq hommes entourent
Isabelle, chanteuse d’origine espagnole au sein d’un chaleureux écrin sonore de douceurs et d’énergies
acoustiques et électriques : flamenco, musique brésilienne, ambiances chicanos et rock fifties.
mercredi 20 janvier – Nina Crayon
Valérie Templeraud, chant – Sylvain Robert, compositions et guitare
Nina Crayon c’est une guitare, une voix chaude et puissante, c’est tout un univers qui oscille entre
rires et larmes... Des compositions bien ficelées, des histoires tranchantes, des fragments de vie. Nina
Crayon fait l’effet d’un bonbon acidulé au poivre, c’est un duo qui ne se définit pas ; c’est à déguster, à
regarder, à écouter...
mardi 9 mars – Soul Parasol
Huggy, chant, sax tenor – Ludo, sax alto, chant – Sam, contrebasse, chant – Felipe, percussions, chant
Reno, guitare, chant
Basés dans l’archipel du bocage normand, ces cinq musiciens typiques du Bessin (West Coast du
Calvados) raviront les mélomanes et autres amateurs de chanson exotique des années 50. La fraîcheur
de leurs morceaux essentiellement acoustiques vous emmènera aux sources du Calypso.
122 123
G