brochure saison 2009-2010.pdf - Théâtre de Caen - Ville de Caen
brochure saison 2009-2010.pdf - Théâtre de Caen - Ville de Caen
brochure saison 2009-2010.pdf - Théâtre de Caen - Ville de Caen
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
visite du théâtre <strong>de</strong> <strong>Caen</strong><br />
Pour tous ceux qui souhaitent découvrir les coulisses du spectacle, le théâtre <strong>de</strong> <strong>Caen</strong><br />
organise <strong>de</strong>s visites guidées et gratuites. D’une durée <strong>de</strong> 90 minutes, elles permettent<br />
d’accé<strong>de</strong>r au plateau, à la cage <strong>de</strong> scène, aux loges et aux différents espaces <strong>de</strong> travail du<br />
théâtre.<br />
Vous <strong>de</strong>vez contacter la billetterie au 02 31 30 48 00 ou sur billetterie@theatre.caen.fr pour vous inscrire<br />
sur l’un <strong>de</strong> ces créneaux :<br />
samedi 14 novembre, samedi 5 décembre, samedi 16 janvier, samedi 23 janvier, samedi 13<br />
février, samedi 20 mars, samedi 29 mai<br />
D’autres visites peuvent également être organisées d’octobre à juin pour <strong>de</strong>s groupes <strong>de</strong> 10 à 20<br />
personnes, à la <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.<br />
location d'espaces<br />
Pour vos opérations <strong>de</strong> relations publiques, le théâtre <strong>de</strong> <strong>Caen</strong> met à votre disposition une formule<br />
incluant places <strong>de</strong> spectacle sur la représentation <strong>de</strong> votre choix et espaces privatifs pour réceptions.<br />
Contactez Florence Forti au 02 31 30 48 03 ou par email : fforti@ville-caen.fr pour envisager le spectacle<br />
et la formule la mieux adaptée à vos attentes.<br />
bienvenue au café Coté Cour<br />
Le café Côté Cour est non seulement le bar du théâtre <strong>de</strong> <strong>Caen</strong>, mais également un lieu <strong>de</strong><br />
spectacles, <strong>de</strong> rencontres, ouvert tout au long <strong>de</strong> la <strong>saison</strong> et dont l’entrée est libre.<br />
boire un verre et se restaurer<br />
une heure avant chaque spectacle, aux entractes et après le spectacle, le café Côté Cour propose<br />
une carte <strong>de</strong> bières, <strong>de</strong>s vins sélectionnés avec attention, un très bon café, <strong>de</strong>s boissons fraîches, <strong>de</strong>s<br />
sandwiches. Aux entractes, le bar du foyer, au 1 er niveau, vous accueille également.<br />
Pour éviter l’attente, vous pouvez pré-acheter vos consommations avant le spectacle.<br />
les concerts du café Côté Cour<br />
à la fois club <strong>de</strong> jazz et scène pour la chanson, le café Côté Cour est le lieu du Jazz café (plus <strong>de</strong> détails<br />
page 120) et <strong>de</strong>s concerts Chanson côté cour (plus <strong>de</strong> détails page 123), qui valorisent la talentueuse<br />
scène jazz et chanson norman<strong>de</strong>.<br />
les rencontres au café Côté Cour<br />
Le théâtre <strong>de</strong> <strong>Caen</strong> organise ponctuellement <strong>de</strong>s rencontres avec les artistes ou <strong>de</strong>s conférences autour<br />
<strong>de</strong>s spectacles. Vous pouvez vous renseigner à la billetterie Côté Jardin et au 02 31 30 48 00 du mardi<br />
au samedi <strong>de</strong> 13h à 18h30 et sur notre site internet www.theatre.caen.fr.<br />
G<br />
informations pratiques<br />
billets : les billets ne sont jamais remboursés, sauf en cas d’interruption avant la moitié du spectacle.<br />
Les billets hors abonnement ne sont ni repris ni échangés. Seuls les billets <strong>de</strong>s abonnés peuvent faire<br />
l’objet d’un échange dans la limite <strong>de</strong>s places disponibles et jusqu’à la veille <strong>de</strong> la représentation.<br />
durées : les durées mentionnées dans la <strong>brochure</strong> ne le sont qu’à titre indicatif. Il est possible <strong>de</strong> se<br />
renseigner à la billetterie du théâtre <strong>de</strong> <strong>Caen</strong> quelques jours avant le spectacle.<br />
handicapés : un ascenseur et <strong>de</strong>s emplacements en salle sont réservés aux personnes se déplaçant<br />
en fauteuil roulant (merci <strong>de</strong> vous signaler dès l’achat <strong>de</strong>s billets). Depuis le hall, les contrôleurs sont à<br />
votre disposition pour assurer l’acheminement jusqu’en salle. Les spectateurs déficients visuels peuvent<br />
bénéficier, sur la représentation du 21 novembre <strong>de</strong> La Dame <strong>de</strong> chez Maxim <strong>de</strong> Georges Fey<strong>de</strong>au,<br />
d’une audio-<strong>de</strong>scription <strong>de</strong>s éléments visuels du spectacle. Ces informations sont diffusées pendant le<br />
spectacle dans un casque sans fil remis à la personne déficiente visuelle. Réalisation Accès Culture,<br />
prestation offerte par l’Una<strong>de</strong>v (Union nationale <strong>de</strong>s aveugles et déficients visuels).<br />
horaires et lieux : varient selon les spectacles. Ils sont toujours précisés sur vos billets.<br />
modifications : le théâtre <strong>de</strong> <strong>Caen</strong> peut être amené à modifier les programmes et les distributions.<br />
Dans ce cas, les billets ne sont ni échangés ni remboursés.<br />
non-fumeur : le théâtre <strong>de</strong> <strong>Caen</strong> est un espace “non-fumeur”. Pour le confort <strong>de</strong> tous il est interdit<br />
<strong>de</strong> fumer dans le hall du théâtre <strong>de</strong> <strong>Caen</strong>, comme dans tous ses autres espaces publics (sas d’entrée,<br />
foyers, circulation, hall, billetterie, café Côté Cour).<br />
photos et enregistrements : les photos, avec ou sans flash, et les enregistrements audio et vidéo sont<br />
formellement interdits.<br />
portables : les téléphones portables doivent être désactivés avant et pour la durée <strong>de</strong> la représentation.<br />
pourboires : le personnel d’accueil étant rémunéré, les pourboires en salle et au vestiaire sont interdits.<br />
retardataires : les représentations commencent à l’heure. Les portes sont fermées au public dès le<br />
début <strong>de</strong> la représentation. Les places non occupées sont remises à disposition. Les retardataires ne<br />
peuvent accé<strong>de</strong>r à la salle qu’en fonction <strong>de</strong>s possibilités offertes par la représentation et aux places<br />
encore accessibles sans occasionner <strong>de</strong> gêne aux autres spectateurs. Des écrans vidéos installés dans<br />
le hall permettent aux retardataires <strong>de</strong> suivre le début du spectacle avant leur entrée en salle. Aucun<br />
remboursement ou échange <strong>de</strong> billet ne sera fait en cas <strong>de</strong> retard.<br />
surtitrages : les œuvres donnés en langue étrangère font, si possible, l’objet d’un surtitrage.<br />
vestiaire : chaque soir <strong>de</strong> spectacle un vestiaire est mis gratuitement à la disposition du public dans le<br />
hall d’entrée du théâtre.<br />
148 149