Trumatic S 2200 / S 2200 P - Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG
Trumatic S 2200 / S 2200 P - Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG
Trumatic S 2200 / S 2200 P - Truma Gerätetechnik GmbH & Co. KG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Istruzioni per l’uso<br />
Prima di mettere in funzione l’apparecchio osservare<br />
assolutamente le istruzioni e le «Importanti avvertenze<br />
per l’uso»! Il proprietario del veicolo è responsabile dell’uso<br />
corretto dell’apparecchio.<br />
L'allestitore o il proprietario del veicolo dovranno applicare<br />
l'adesivo giallo con le avvertenze, accluso all'apparecchio, in<br />
un punto del veicolo visibile per qualsiasi utente (ad es. lato<br />
interno della porta guardaroba!). Se necessario, richiedere<br />
l'adesivo della <strong>Truma</strong>.<br />
a = Manopola di regolazione<br />
b = Spioncino per il controllo della fiamma<br />
c = Accenditore a pressione (modello <strong><strong>Truma</strong>tic</strong> S <strong>2200</strong> P)<br />
d = Accenditore automatico dotato di vano portapile<br />
(modello <strong><strong>Truma</strong>tic</strong> S <strong>2200</strong>)<br />
e = Targa dati<br />
f = Posizione di accensione e fiamma bassa<br />
g = Posizione fiamma alta<br />
h = Stufa spenta<br />
Negli apparecchi con raccordo tubo di scarico sul lato destro,<br />
questi componenti sono disposti sull’altro lato.<br />
Messa in funzione <strong><strong>Truma</strong>tic</strong> S <strong>2200</strong> P con<br />
accenditore a pressione<br />
1. Rimuovere il coperchio del camino (nel caso di camino a<br />
parete)!<br />
2. Aprire il rubinetto della bombola, aprire la valvola di chiusura<br />
rapida della tubazione del gas.<br />
3. Ruotare la manopola di regolazione (a) sul simbolo scintilla (f)<br />
e premere fino all’arresto. <strong>Co</strong>ntemporaneamente premere più<br />
volte in successione l’accenditore a pressione (c), fino a quando<br />
si accende la fiamma.<br />
Tenere la manopola di regolazione (a) premuta per circa 10 secondi,<br />
fino a quando va in funzione la sicura d'accensione.<br />
4. Osservare per ulteriori 10 secondi attraverso lo spioncino (b)<br />
se la fiamma si spegne per la presenza di aria nel tubo (provocata<br />
da valvola chiusa o da sostituzione della bombola).<br />
Non riaccendere prima che siano trascorsi 2 minuti,<br />
altrimenti c'è il rischio di deflagrazione! Ciò vale<br />
anche nel caso in cui una stufa già in funzione si spegne e<br />
dev'essere nuovamente accesa.<br />
5. Fare funzionare la stufa per circa 1 minuto in posizione di<br />
accensione (f), quindi impostare su «fiamma alta» (g).<br />
30<br />
Se la tubazione di mandata del gas è piena d’aria, può succedere<br />
di attendere fino ad 1 minuto prima che sia disponibile<br />
gas per la combustione. Durante questo periodo tenere premuta<br />
la manopola di regolazione e premere continuamente<br />
l’accenditore a pressione, fino a quando si accende la fiamma.<br />
6. La potenza della stufa può essere regolata in continuo con<br />
la manopola di regolazione (a), tra fiamma bassa (f) e alta (g).<br />
Messa in funzione <strong><strong>Truma</strong>tic</strong> S <strong>2200</strong> con<br />
accenditore automatico<br />
Prima dell'accensione, controllare che sia inserita una<br />
pila (ved. descrizione al punto «Sostituzione della pila nell’accenditore<br />
automatico»)!<br />
1. Rimuovere il coperchio del camino (nel caso di camino a<br />
parete)!<br />
2. Aprire il rubinetto della bombola, aprire la valvola di chiusura<br />
rapida della tubazione del gas.<br />
3. Ruotare la manopola di regolazione (a) sul simbolo scintilla (g)<br />
e premere fino all’arresto. L’accensione in questa posizione<br />
avviene automaticamente (scintilla acusticamente avvertibile),<br />
fino a quando si accende la fiamma.<br />
Tenere la manopola di regolazione premuta per circa 10 secondi,<br />
fino a quando entra in funzione la sicura d'accensione.<br />
In caso di disturbi, attendere 2 minuti prima di<br />
riprovare ad accendere!<br />
4. Se la fiamma dovesse spegnerli, durante il tempo di chiusura<br />
della sicura di accensione (circa 30 secondi) ha luogo<br />
immediatamente la riaccensione.<br />
5. Lasciare funzionare la stufa per circa 1 minuto in posizione<br />
di accensione, quindi impostare su «fiamma alta» (g).<br />
Se la tubazione di mandata del gas è piena d’aria, può succedere<br />
di attendere fino ad 1 minuto prima che sia disponibile<br />
gas per la combustione. Durante questo periodo tenere premuta<br />
la manopola di regolazione, fino a quando si accende la<br />
fiamma.<br />
Se la fiamma non si accende, l’accenditore automatico continua<br />
a funzionare fino a quando si disattiva (h) la manopola di<br />
regolazione (a).<br />
6. La potenza della stufa può essere regolata in continuo con<br />
la manopola di regolazione (a), tra fiamma bassa (f) e alta (g).<br />
Disinserimento<br />
Ruotare la manopola di regolazione (a) su «0» (viene così disinserito<br />
automaticamente anche l’accenditore automatico).<br />
Per periodi di fermo prolungati, chiudere la valvola di chiusura<br />
rapida della tubazione del gas e della bombola.<br />
Per garantire la distribuzione rapida ed uniforme dell’aria<br />
calda e assicurare l’abbassamento della temperatura sulla<br />
superficie della stufa, si consiglia di utilizzare la stufa in<br />
combinazione con l’impianto di ventilazione <strong>Truma</strong>vent.<br />
Manutenzione<br />
In caso di guasti occorre rivolgersi al centro di assistenza<br />
<strong>Truma</strong> oppure ad uno dei nostri partner autorizzati per<br />
l´assistenza (v. libretto di assistenza tecnica <strong>Truma</strong> o il sito<br />
www.truma.com).<br />
Attenzione: Nonostante l'accurata realizzazione, la stufa<br />
può contenere componenti con spigoli vivi, pertanto<br />
durante gli interventi di manutenzione e di pulizia utilizzare<br />
sempre guanti protettivi!