SPANDICONCIME CENTRIFUGO PORTATO MOD ... - Cosmosrl.com

More documents

Recommendations

Info

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ La Ditta COSMO s.r.l. Loc. Roata Raffo, 64 - 12022 Busca CUNEO - ITALY DICHIARA SOTTO LA PROPRIA RESPONSABILITÀ CHE LA MACCHINA TIPO SPANDICONCIME CENTRIFUGO PORTATO MODELLO P - PL NUMERO DI SERIE ANNO DI COSTRUZIONE è conforme alla Direttiva Europea: 98/37/CE (che abroga e comprende le Direttive 89/392/CEE, 91/368/CEE, 93/44/CEE e 93/68/CEE) Per l’adeguamento della macchina sono state utilizzate le seguenti Norme Armonizzate: UNI EN 1553 UNI EN ISO 4254-1 ISO 4254-8 UNI EN 14017 nonché le specifiche tecniche: ISO 11684 Busca (CN), FIRMA Spandiconcime centrifugo portato mod. P - PL 4
INDICE 1. INTRODUZIONE ..........................................................................................................6 2. INFORMAZIONI GENERALI.........................................................................................6 2.1. INFORMAZIONI SUL MANUALE ..........................................................................................................6 2.2. INFORMAZIONI SULLA MACCHINA .....................................................................................................7 2.2.1. Ta r g h e T Ta d i idenTificazione ......................................................................................................7 2.2.2. caraTTerisTiche della macchina ................................................................................................7 2.2.3. idenTificazione d e i c o m p o n e n T i ..................................................................................................9 2.2.4. daT i Tecnici .............................................................................................................................9 3. INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA .........................................................................10 3.1. SEGNALETICA DI SICUREZZA ...........................................................................................................14 4. COLLEGAMENTI ........................................................................................................15 4.1. VERIFICA DELLA CAPACITÀ DI SOLLEVAMENTO DELLA TRATTRICE ...............................................15 4.2. COLLEGAMENTO ALL’ATTACCO A 3 PUNTI DELLA TRATTRICE ........................................................16 4.3. MONTAGGIO DELL’ALBERO CARDANICO .........................................................................................16 5. UTILIZZO DELLO SPANDICONCIME .........................................................................17 5.1. REGOLAZIONI ....................................................................................................................................18 5.1.1. re g o l a z i o n e delle aleTTe disTribuTrici ....................................................................................18 5.1.2. re g o l a z i o n e della quanTiTà d a disTribuire ...............................................................................19 5.2. CARICO DELLA TRAMOGGIA .............................................................................................................20 5.3. DISTRIBUZIONE DEL FERTILIZZANTE IN CAMPO ............................................................................20 5.3.1. er ro r i della disTribuzione .....................................................................................................22 6. MANUTENZIONE ..................................................................................................... 23 6.1. INGRASSAGGIO ................................................................................................................................24 6.2. SOSTITUZIONE DELLE PALETTE DEL DISTRIBUTORE .....................................................................24 6.3. IMMAGAZZINAMENTO ......................................................................................................................25 6.4. PARTI DI RICAMBIO ...........................................................................................................................25 7. GARANZIA .............................................................................................................. 26 8. TAVOLE ESPLOSI ......................................................................................................27 COPYRIGHT BY COSMO Le informazioni tecniche contenute in questo manuale sono di proprietà della Ditta COSMO s.r.l. e devono essere considerate di natura riservata. E’ vietata la riproduzione anche parziale di testo ed illustrazioni. Spandiconcime centrifugo portato mod. P - PL Ediz. 03/2006 5
Page 1 and 2: SPANDICONCIME CENTRIFUGO PORTATO MO
Page 3: SPANDICONCIME CENTRIFUGO PORTATO Sp
Page 7 and 8: 2.2. INFORMAZIONI SULLA MACCHINA I
Page 9 and 10: 2.2.3. idenTificazione d e i c o m
Page 11 and 12: • La macchina è progettata per e
Page 13 and 14: Trasferimento su strada ATTENZIONE!
Page 15 and 16: 4. COLLEGAMENTI Prima dell’agganc
Page 17 and 18: ATTENZIONE! Verificare il verso di
Page 19 and 20: 5.1.2. re g o l a z i o n e della q
Page 21 and 22: Non inserire la presa di forza con
Page 23 and 24: 6. MANUTENZIONE Vengono illustrati
Page 25 and 26: 6.3. IMMAGAZZINAMENTO E’ buona no
Page 27 and 28: 8. TAVOLE ESPLOSI Tavola 01 Spandic
Page 29 and 30: POS. QTY CODICE DESCRIZIONE 1 4 301
Page 33 and 34: EPANDEUR D’ENGRAIS CENTRIFUGE TRA
Page 35 and 36: SOMMAIRE 1. INTRODUCTION ..........
Page 37 and 38: 2.2. INFORMATIONS SUR LA MACHINE Le
Page 39 and 40: 2.2.3. idenTificaTion d e s c o m p
Page 41 and 42: • La machine est conçue pour êt
Page 43 and 44: Transfert sur route ATTENTION! S’
Page 45 and 46: 4. RACCORDEMENTS Avant l’accrocha
Page 47 and 48: ATTENTION! Vérifier le sens de rot
Page 49 and 50: 5.1.2. re g l ag e d e la quanTiTe
Page 51 and 52: Ne pas insérer la prise de force l
Page 53 and 54: 6. ENTRETIEN Sont ici illustrés le
Page 55 and 56:
6.3. STOCKAGE Il est de règle de n
Page 57 and 58:
8. NOMENCLATURE DES VUES ECLATEES T
Page 59 and 60:
POS. QTE CODE DESCRIPTION 1 4 301.0
Page 63 and 64:
GETRAGEN- ZENTRIFUGAL- DÜNGERSTREU
Page 65 and 66:
INDEX 1. EINLEITUNG ...............
Page 67 and 68:
2.2. INFORMATIONEN ÜBER DIE MASCHI
Page 69 and 70:
2.2.3. idenTifikaTion d e r Teilen
Page 71 and 72:
• Die Maschine wird erzeugt, um v
Page 73 and 74:
Auf die Strasse Überführung ACHTU
Page 75 and 76:
4. VERBINDUNGEN Vor der Verbindung
Page 77 and 78:
ACHTUNG! Kontrollieren Sie die Rota
Page 79 and 80:
5.1.2. regelung d e r me n g e zu s
Page 81 and 82:
Verbinden Sie nicht die Direktkuppl
Page 83 and 84:
6. WARTUNG Man erklärt die geraten
Page 85 and 86:
6.3. LAGERUNG Es ist eine gute Sitt
Page 87 and 88:
8. TABELLE Tabelle 01 Getragenzentr
Page 89 and 90:
POS. QTY CODE BEZEICHNUNG 1 4 301.0
Page 91 and 92:
...................................
Page 93 and 94:
...................................
show all

SPANDICONCIME CENTRIFUGO PORTATO MOD ... - Cosmosrl.com

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?