Guide de propositions gouvernementales et non ... - The REDD Desk
Guide de propositions gouvernementales et non ... - The REDD Desk
Guide de propositions gouvernementales et non ... - The REDD Desk
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ALLIANCE DES PETITS ETATS INSULAIRES (AOSIS)*<br />
PORTEE NIVEAU DE REFERENCE DISTRIBUTION FINANCEMENT<br />
Co<strong>de</strong> <strong>de</strong> document UNFCCC: FCCC/AWGLCA/2008/MISC.5/Add.2 (1 ère partie)<br />
Date: Décembre 2008<br />
RESUME<br />
Pour l’AOSIS, les actions entreprises dans le cadre du <strong>REDD</strong> ne doivent pas risquer<br />
<strong>de</strong> menacer la biodiversité ou la vie <strong>et</strong> la subsistance <strong>de</strong> populations indigènes ou<br />
<strong>de</strong> communautés locales, <strong>et</strong> doivent explorer <strong>de</strong>s mesures côté <strong>de</strong>man<strong>de</strong> relatives<br />
aux vecteurs <strong>de</strong> la déforestation (exportation <strong>de</strong> bois <strong>et</strong> <strong>de</strong> produits forestiers), sans<br />
oublier une éventuelle implication <strong>de</strong> mesures commerciales discriminatoires.<br />
Reconnaissant qu’il est nécessaire <strong>de</strong> continuer à travailler à l’élaboration <strong>de</strong><br />
méthodologies d’évaluation <strong>de</strong> la dégradation <strong>de</strong>s forêts, l’AOSIS indique que le<br />
<strong>REDD</strong> doit porter à la fois sur la déforestation <strong>et</strong> la dégradation <strong>de</strong> la forêt, <strong>et</strong> que<br />
la définition <strong>de</strong> dégradation <strong>de</strong> la forêt doit faire référence à la baisse <strong>de</strong>s stocks<br />
<strong>de</strong> carbone dans les terres encore forestières. Le <strong>REDD</strong> pourrait s’appliquer à<br />
l’échelon national <strong>et</strong> infranational <strong>et</strong> les pays pourraient être incités à prendre le cas<br />
échéant <strong>de</strong>s mesures nationales afin <strong>de</strong> réduire l’éventualité <strong>de</strong> fuites nationales. Les<br />
approches visant à établir <strong>de</strong>s niveaux <strong>de</strong> référence nationaux <strong>de</strong>vraient être flexibles<br />
<strong>et</strong> tenir compte <strong>de</strong> circonstances nationales.<br />
La conservation <strong>de</strong>s forêts étant également une stratégie d’adaptation, l’AOSIS<br />
propose que le financement <strong>de</strong> la conservation provienne d’un fonds <strong>REDD</strong> ainsi que<br />
<strong>de</strong> fonds liés à l’adaptation. Toute combinaison ou fongibilité <strong>de</strong> mécanismes basés<br />
sur le marché (Protocole <strong>de</strong> Kyoto) <strong>et</strong> <strong>de</strong> mécanismes <strong>de</strong> marché développés le cas<br />
échéant dans le cadre du plan d’action <strong>de</strong> Bali, est absolument prohibée tant pour les<br />
pays développés que les pays en voie <strong>de</strong> développement.<br />
* L’alliance <strong>de</strong>s p<strong>et</strong>its états insulaires (AOSIS) est une coalition <strong>de</strong> 43 pays insulaires qui sont particulièrement vulnérables à<br />
une hausse du niveau <strong>de</strong> la mer, <strong>et</strong> dont la plupart sont membres du G77.<br />
3<br />
1 2<br />
AUSTRALIE<br />
PORTEE NIVEAU DE REFERENCE DISTRIBUTION FINANCEMENT<br />
Co<strong>de</strong> <strong>de</strong> document UNFCCC: FCCC/SBSTA/2006/MISC.5, FCCC/SBSTA/2007/<br />
MISC.2, FCCC/SBSTA/2007/MISC.14/Add.1, FCCC/SBSTA/2008/MISC.4/Add.2<br />
Date: Mars 2009<br />
RESUME<br />
L’Australie propose un mécanisme <strong>de</strong> marché du carbone forestier comprenant la<br />
réduction d’émissions liées à la déforestation <strong>et</strong> la dégradation, <strong>et</strong> l’augmentation<br />
<strong>de</strong>s r<strong>et</strong>raits par le boisement <strong>et</strong> le reboisement, avec comme objectif à long terme<br />
une plus forte intégration du secteur forestier. Ce mécanisme veillera à prévenir les<br />
eff<strong>et</strong>s pervers, sur la biodiversité notamment, <strong>et</strong> ses avantages seront optimisés par<br />
l’intégration active <strong>de</strong> communautés locales <strong>et</strong> indigènes dans <strong>de</strong>s activités tierces.<br />
Le mécanisme <strong>de</strong> marché du carbone forestier est une approche <strong>de</strong> niveau national<br />
qui peut supporter la mise en œuvre à un échelon infranational.<br />
La réduction <strong>de</strong>s émissions <strong>et</strong> l’augmentation <strong>de</strong>s r<strong>et</strong>raits par rapport à un<br />
niveau d’émissions national convenu généreront <strong>de</strong>s crédits <strong>de</strong> carbone forestier<br />
commercialisables. Le niveau d’émission sera fixé selon une approche holistique<br />
basée sur une projection d’émissions n<strong>et</strong>tes anthropogéniques dérivée <strong>de</strong>s<br />
informations ci-<strong>de</strong>ssus. Des mesures <strong>de</strong> confiance dans le marché pourraient<br />
comprendre la participation à un « tampon <strong>de</strong> confiance » international, c-à-d <strong>de</strong>s<br />
crédits utilisables en <strong>de</strong>rnier ressort pour générer <strong>de</strong>s crédits <strong>de</strong> carbone forestier en<br />
cas <strong>de</strong> <strong>non</strong> pérennité liée à un événement anthropogénique majeur.<br />
Des actions <strong>de</strong> préparation <strong>et</strong> <strong>de</strong> développement <strong>de</strong>s capacités seraient également<br />
nécessaires pour perm<strong>et</strong>tre à <strong>de</strong>s pays en voie <strong>de</strong> développement <strong>de</strong> participer au<br />
mécanisme <strong>de</strong> marché du carbone forestier. Ces actions comprendraient l’ai<strong>de</strong> à<br />
la surveillance <strong>et</strong> à la comptabilisation du carbone, ainsi qu’un développement<br />
<strong>de</strong> politiques <strong>et</strong> <strong>de</strong> capacités institutionnelles. Des accords planifiés à court terme<br />
viendraient soutenir ces actions.<br />
36 37<br />
3<br />
1 2