Guide de propositions gouvernementales et non ... - The REDD Desk
Guide de propositions gouvernementales et non ... - The REDD Desk
Guide de propositions gouvernementales et non ... - The REDD Desk
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
COALITION FOR RAINFOREST NATIONS (CfRN)*<br />
PORTEE NIVEAU DE REFERENCE DISTRIBUTION FINANCEMENT<br />
Co<strong>de</strong> <strong>de</strong> document UNFCCC: FCCC/SBSTA/2006/MISC.5, FCCC/SBSTA/2007/<br />
MISC.2, FCCC/SBSTA/2007/MISC.14, FCCC/SBSTA/2008/MISC.4/Add.1, FCCC/<br />
AWGLCA/2008/MISC.5, FCCC/AWGLCA/2009/MISC.1/Add.4<br />
Date: Mars 2009<br />
RESUME<br />
Reconnaissant la divergence <strong>de</strong>s circonstances nationales entre pays en voie <strong>de</strong><br />
développement, la CfRN propose une mise en œuvre progressive afin d’optimiser<br />
la participation aux activités <strong>REDD</strong>, les changements entre catégories se faisant<br />
sur une base volontaire, <strong>et</strong> les activités entre catégories pouvant être dans certains<br />
cas simultanées. Dans la catégorie I, Préparation <strong>et</strong> Développement <strong>de</strong>s capacités,<br />
<strong>de</strong> nouvelles actions d’AAD supplémentaires seraient utilisées afin <strong>de</strong> renforcer les<br />
capacités <strong>et</strong> d’étayer <strong>de</strong>s activités <strong>de</strong> démonstration. La catégorie II, Élargissement<br />
<strong>de</strong> la mise en œuvre dans le cadre <strong>de</strong> la Convention, serait financée par <strong>de</strong>s revenus<br />
provenant <strong>de</strong> la mise aux enchères d’UQA <strong>et</strong> <strong>de</strong> taxes carbone dans <strong>de</strong>s pays listés<br />
à l’annexe I, <strong>et</strong> viendrait soutenir le développement d’activités <strong>de</strong> démonstration<br />
(activités au niveau national, infranational, local, <strong>et</strong> du proj<strong>et</strong>) dans <strong>de</strong>s pays en voie<br />
<strong>de</strong> développement, dans le cadre <strong>de</strong> la Convention. La catégorie III, Réduction <strong>de</strong>s<br />
émissions MRV par l’intermédiaire d’un mécanisme <strong>de</strong> marché, ferait appel à <strong>de</strong>s<br />
fonds provenant du marché du carbone global complétés par la mise aux enchères<br />
d’UQA <strong>et</strong> <strong>de</strong> taxes carbone pour financer le <strong>REDD</strong>.<br />
La CfRN propose un niveau d’émission ou <strong>de</strong> r<strong>et</strong>rait <strong>de</strong> référence national utilisant<br />
<strong>de</strong>s données historiques sur une pério<strong>de</strong> d’au moins cinq ans. Ce niveau pourrait<br />
être relevé ou abaissé par un facteur d’ajustement <strong>de</strong> développement prenant en<br />
compte à la fois les circonstances nationales <strong>et</strong> les capacités <strong>de</strong> pays ayant un taux<br />
historiquement faible <strong>de</strong> déforestation <strong>et</strong> <strong>de</strong> dégradation <strong>de</strong> la forêt.<br />
* Belize, République Centrafricaine, Costa Rica, République Dominicaine, République démocratique du Congo, Équateur,<br />
Guinée équatoriale, Honduras, Ghana, Guyana, Kenya, Madagascar, Nepal, Nicaragua, Panama, Papouasie-Nouvelle-Guinée,<br />
Singapour, Îles Solomon, Tanzanie, Thaïlan<strong>de</strong>, Ouganda, Vanuatu, & Vi<strong>et</strong> Nam.<br />
3<br />
1 2<br />
40 41<br />
CHINE<br />
PORTEE NIVEAU DE REFERENCE DISTRIBUTION FINANCEMENT<br />
Co<strong>de</strong> <strong>de</strong> document UNFCCC: FCCC/AWGLCA/2008/MISC.5<br />
Date: Septembre 2008<br />
RESUME<br />
La Chine propose un mécanisme qui traite la réduction <strong>de</strong>s émissions liées à la<br />
déforestation <strong>et</strong> la dégradation <strong>de</strong> la forêt dans <strong>de</strong>s pays en voie <strong>de</strong> développement,<br />
<strong>et</strong> les actions <strong>de</strong> conservation, <strong>de</strong> gestion durable <strong>de</strong> la forêt <strong>et</strong> d’amélioration <strong>de</strong>s<br />
stocks <strong>de</strong> carbone forestier, à parts égales, dans les pays en voie <strong>de</strong> développement.<br />
La Chine accueille favorablement <strong>de</strong>s discussions sur <strong>de</strong>s mécanismes basés, ou <strong>non</strong>,<br />
sur le marché, concernant <strong>de</strong>s approches politiques <strong>et</strong> <strong>de</strong>s incitations positives, <strong>et</strong><br />
encourage <strong>de</strong>s activités <strong>de</strong> démonstration au niveau tant national qu’infranational <strong>de</strong><br />
façon à accumuler autant <strong>de</strong> leçons <strong>et</strong> d’expériences que possible.<br />
3<br />
1 2