Fortune et le 'moi' écrivant à la fin du Moyen Age: Autour de la ...
Fortune et le 'moi' écrivant à la fin du Moyen Age: Autour de la ...
Fortune et le 'moi' écrivant à la fin du Moyen Age: Autour de la ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Chemin <strong>de</strong> Long Estu<strong>de</strong>, La Cité <strong>de</strong>s Dames <strong>et</strong> L ’Avision-Christine. A <strong>la</strong> <strong>fin</strong><br />
<strong>de</strong> sa vie, Christine <strong>de</strong> Pizan semb<strong>le</strong> en<strong>fin</strong> avoir fait coinci<strong>de</strong>r faits historiques<br />
<strong>et</strong> pose littéraire en se r<strong>et</strong>irant au couvent <strong>de</strong> Poissy, d’ou el<strong>le</strong> écrit comme<br />
cel<strong>le</strong>: ‘qui ay p<strong>le</strong>uré / XI ans en abbaye close’.’ De prime abord, on imagine<br />
diffici<strong>le</strong>ment comment Christine, si luci<strong>de</strong> <strong>à</strong> son suj<strong>et</strong> <strong>et</strong> si consciente <strong>de</strong> ses<br />
qualités uniques, aurait pu s’accommo<strong>de</strong>r <strong>du</strong> personnage <strong>de</strong> <strong>Fortune</strong> qui<br />
englobe <strong>et</strong> qui explique tout.<br />
Pourtant, Christine partageait avec <strong>le</strong>s auteurs médiévaux en général,<br />
<strong>et</strong> avec <strong>le</strong>s humanistes en particulier, un besoin d’authentification <strong>et</strong><br />
d’affiliation par rapport aux auctores, que ce soient <strong>de</strong>s personnifications<br />
allégoriques ou <strong>de</strong>s auteurs célèbres <strong>du</strong> passé. Ainsi, tout au long <strong>de</strong> son<br />
oeuvre, Christine avance explicitement un nombre <strong>de</strong> modè<strong>le</strong>s, voire <strong>de</strong><br />
‘doub<strong>le</strong>s’ possib<strong>le</strong>s - Dante, dans <strong>le</strong> Chemin <strong>de</strong> Long Estu<strong>de</strong>, Boèce, dans<br />
L’Avision-Christine - , suivant, par ail<strong>le</strong>urs <strong>et</strong> <strong>de</strong> façon moins ouverte,<br />
l’exemp<strong>le</strong> d’un Pétrarque dans l’é<strong>la</strong>boration <strong>de</strong> son personnage littéraire. Dans<br />
<strong>la</strong> Mutacion <strong>de</strong> <strong>Fortune</strong>, <strong>le</strong> système d’affiliation est singulièrement comp<strong>le</strong>xe.<br />
Que <strong>la</strong> <strong>Fortune</strong> soit une puissance hosti<strong>le</strong> qui enlève ses faveurs aussi<br />
arbitrairement qu’el<strong>le</strong> <strong>le</strong>s donne est une évi<strong>de</strong>nce au <strong>Moyen</strong> <strong>Age</strong>; <strong>et</strong> Christine,<br />
dans <strong>la</strong> Mutacion <strong>de</strong> <strong>Fortune</strong>, semb<strong>le</strong> se plier <strong>à</strong> c<strong>et</strong>te conception traditionnel<strong>le</strong>,<br />
traitant <strong>la</strong> <strong>Fortune</strong> <strong>de</strong> ‘<strong>de</strong>cevab<strong>le</strong>’ (v. 14) <strong>et</strong> <strong>de</strong> ‘vaine <strong>et</strong> inmon<strong>de</strong>’ (v. 73) La<br />
plupart <strong>du</strong> temps, cependant, son expérience personnel<strong>le</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> déesse<br />
inconstante s’avère tout <strong>à</strong> fait autre. Encore très jeune, Christine est envoyée<br />
<strong>à</strong> <strong>la</strong> Cour <strong>de</strong> <strong>Fortune</strong> par sa mère, Dame Nature, el<strong>le</strong>-même parente éloignée<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> déesse (v. 478). Ses expériences premières y sont positives:<br />
A sa court me mist lors ma mere.<br />
Ne me fu diverse, n’amere<br />
<strong>Fortune</strong>, ainçois bel me receut,<br />
Aussitost qu’el<strong>le</strong> m’aperceut. (vv. 489-92)<br />
C’est l<strong>à</strong> qu’el<strong>le</strong> est nourrie pendant son enfance (v. 509). Mais, dès lors que<br />
Christine est en âge <strong>de</strong> se marier, sa ‘mère’, Dame Nature, ainsi que sa ‘dame’<br />
(‘maitresse’), <strong>Fortune</strong>, préparent ses fiançail<strong>le</strong>s. Ainsi, <strong>Fortune</strong> envoie<br />
Christine <strong>à</strong> <strong>la</strong> Cour d’Hymen, un autre <strong>de</strong> ses parents (vv. 781-2). La, <strong>du</strong> fait<br />
<strong>de</strong> l’influence tuté<strong>la</strong>ire qu’el<strong>le</strong> a conservée, l’apprenti est aussi peu certain <strong>de</strong><br />
son sort qu’<strong>à</strong> <strong>la</strong> cour <strong>de</strong> <strong>Fortune</strong> el<strong>le</strong>-même:<br />
Mais, ma dame, je vous di bien;<br />
Selon qu’el<strong>le</strong> veult mal ou bien<br />
Aux gens, <strong>de</strong> ses biens el<strong>le</strong> part<br />
Assene <strong>et</strong> <strong>le</strong>ur adresce part<br />
Bonne ou mauvaise <strong>et</strong> <strong>le</strong>ur envoye<br />
21