24.06.2013 Views

Fortune et le 'moi' écrivant à la fin du Moyen Age: Autour de la ...

Fortune et le 'moi' écrivant à la fin du Moyen Age: Autour de la ...

Fortune et le 'moi' écrivant à la fin du Moyen Age: Autour de la ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Chemin <strong>de</strong> Long Estu<strong>de</strong>, La Cité <strong>de</strong>s Dames <strong>et</strong> L ’Avision-Christine. A <strong>la</strong> <strong>fin</strong><br />

<strong>de</strong> sa vie, Christine <strong>de</strong> Pizan semb<strong>le</strong> en<strong>fin</strong> avoir fait coinci<strong>de</strong>r faits historiques<br />

<strong>et</strong> pose littéraire en se r<strong>et</strong>irant au couvent <strong>de</strong> Poissy, d’ou el<strong>le</strong> écrit comme<br />

cel<strong>le</strong>: ‘qui ay p<strong>le</strong>uré / XI ans en abbaye close’.’ De prime abord, on imagine<br />

diffici<strong>le</strong>ment comment Christine, si luci<strong>de</strong> <strong>à</strong> son suj<strong>et</strong> <strong>et</strong> si consciente <strong>de</strong> ses<br />

qualités uniques, aurait pu s’accommo<strong>de</strong>r <strong>du</strong> personnage <strong>de</strong> <strong>Fortune</strong> qui<br />

englobe <strong>et</strong> qui explique tout.<br />

Pourtant, Christine partageait avec <strong>le</strong>s auteurs médiévaux en général,<br />

<strong>et</strong> avec <strong>le</strong>s humanistes en particulier, un besoin d’authentification <strong>et</strong><br />

d’affiliation par rapport aux auctores, que ce soient <strong>de</strong>s personnifications<br />

allégoriques ou <strong>de</strong>s auteurs célèbres <strong>du</strong> passé. Ainsi, tout au long <strong>de</strong> son<br />

oeuvre, Christine avance explicitement un nombre <strong>de</strong> modè<strong>le</strong>s, voire <strong>de</strong><br />

‘doub<strong>le</strong>s’ possib<strong>le</strong>s - Dante, dans <strong>le</strong> Chemin <strong>de</strong> Long Estu<strong>de</strong>, Boèce, dans<br />

L’Avision-Christine - , suivant, par ail<strong>le</strong>urs <strong>et</strong> <strong>de</strong> façon moins ouverte,<br />

l’exemp<strong>le</strong> d’un Pétrarque dans l’é<strong>la</strong>boration <strong>de</strong> son personnage littéraire. Dans<br />

<strong>la</strong> Mutacion <strong>de</strong> <strong>Fortune</strong>, <strong>le</strong> système d’affiliation est singulièrement comp<strong>le</strong>xe.<br />

Que <strong>la</strong> <strong>Fortune</strong> soit une puissance hosti<strong>le</strong> qui enlève ses faveurs aussi<br />

arbitrairement qu’el<strong>le</strong> <strong>le</strong>s donne est une évi<strong>de</strong>nce au <strong>Moyen</strong> <strong>Age</strong>; <strong>et</strong> Christine,<br />

dans <strong>la</strong> Mutacion <strong>de</strong> <strong>Fortune</strong>, semb<strong>le</strong> se plier <strong>à</strong> c<strong>et</strong>te conception traditionnel<strong>le</strong>,<br />

traitant <strong>la</strong> <strong>Fortune</strong> <strong>de</strong> ‘<strong>de</strong>cevab<strong>le</strong>’ (v. 14) <strong>et</strong> <strong>de</strong> ‘vaine <strong>et</strong> inmon<strong>de</strong>’ (v. 73) La<br />

plupart <strong>du</strong> temps, cependant, son expérience personnel<strong>le</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> déesse<br />

inconstante s’avère tout <strong>à</strong> fait autre. Encore très jeune, Christine est envoyée<br />

<strong>à</strong> <strong>la</strong> Cour <strong>de</strong> <strong>Fortune</strong> par sa mère, Dame Nature, el<strong>le</strong>-même parente éloignée<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> déesse (v. 478). Ses expériences premières y sont positives:<br />

A sa court me mist lors ma mere.<br />

Ne me fu diverse, n’amere<br />

<strong>Fortune</strong>, ainçois bel me receut,<br />

Aussitost qu’el<strong>le</strong> m’aperceut. (vv. 489-92)<br />

C’est l<strong>à</strong> qu’el<strong>le</strong> est nourrie pendant son enfance (v. 509). Mais, dès lors que<br />

Christine est en âge <strong>de</strong> se marier, sa ‘mère’, Dame Nature, ainsi que sa ‘dame’<br />

(‘maitresse’), <strong>Fortune</strong>, préparent ses fiançail<strong>le</strong>s. Ainsi, <strong>Fortune</strong> envoie<br />

Christine <strong>à</strong> <strong>la</strong> Cour d’Hymen, un autre <strong>de</strong> ses parents (vv. 781-2). La, <strong>du</strong> fait<br />

<strong>de</strong> l’influence tuté<strong>la</strong>ire qu’el<strong>le</strong> a conservée, l’apprenti est aussi peu certain <strong>de</strong><br />

son sort qu’<strong>à</strong> <strong>la</strong> cour <strong>de</strong> <strong>Fortune</strong> el<strong>le</strong>-même:<br />

Mais, ma dame, je vous di bien;<br />

Selon qu’el<strong>le</strong> veult mal ou bien<br />

Aux gens, <strong>de</strong> ses biens el<strong>le</strong> part<br />

Assene <strong>et</strong> <strong>le</strong>ur adresce part<br />

Bonne ou mauvaise <strong>et</strong> <strong>le</strong>ur envoye<br />

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!