24.06.2013 Views

Manuel de Service Pour Modèle Vogt - Vogt Tube Ice

Manuel de Service Pour Modèle Vogt - Vogt Tube Ice

Manuel de Service Pour Modèle Vogt - Vogt Tube Ice

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Manuel</strong> <strong>de</strong> <strong>Service</strong> <strong>Pour</strong> <strong>Modèle</strong> <strong>Vogt</strong> ® VT 2-5<br />

Instructions d’Installation<br />

Connexion Électrique et Câblage.<br />

! DANGER !<br />

Seules les personnes qui ont <strong>de</strong> l’expérience avec les systèmes <strong>de</strong> réfrigération et<br />

qui sont habilitées à travailler sur les équipements électriques <strong>de</strong> haut courant<br />

doivent être autorisées à installer ou faire le service pour cette machine à glaçons<br />

<strong>Vogt</strong> ® Série VT.<br />

! DANGER !<br />

Arrivée d’Énergie: L’énergie pour la machine à glaçons toute entière sera fournie à l’unité <strong>de</strong><br />

con<strong>de</strong>nsation. Veuillez-vous rapporter à la table ci-<strong>de</strong>ssous pour déterminer les dimensions correctes <strong>de</strong>s<br />

connexions <strong>de</strong> câblage. Un disjoncteur à fusibles doit être prévu près <strong>de</strong> l’unité <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsation <strong>de</strong> la<br />

machine à glaçons.<br />

Connectez l’arrivée d’énergie électrique triphasée aux bornes L1, L2 et L3 du contacteur du moteur du<br />

compresseur (1M) pour le fonctionnement <strong>de</strong> la machine <strong>Tube</strong>-<strong>Ice</strong> et ses contrôles. En plus, si une phase<br />

<strong>de</strong> l’énergie triphasée est plus élevée ou plus basse ("effrénée"), cette phase doit être connectée à la borne<br />

# L2. Connectez le fil <strong>de</strong> "prise <strong>de</strong> terre" à l’oreille "prise <strong>de</strong> terre" prévue.<br />

Données Electriques VT40 VT60 VT80 VT100<br />

Volts/ Phase / Hertz 208/230-3-60 208/230-3-60 208/230-3-60 460-3-60 208/230-3-60 460-3-60<br />

Taux Ampères Total sous<br />

Pleine Charge (F.L.A.)<br />

46.1 56.4 67.2 32 80.6 38.7<br />

Ampacité Minimale du Circuit 54.0 66.9 80.4 38.6 97.1 47<br />

Fusible Maximum 85 110 135 65 165 80<br />

TABLE 2-5<br />

Besoins Énergétiques<br />

ARRIVÉE<br />

ÉLECTRIQUE<br />

FIGURE 2-4<br />

Connexion d’Énergie Principale

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!