Manuel de Service Pour Modèle Vogt - Vogt Tube Ice
Manuel de Service Pour Modèle Vogt - Vogt Tube Ice
Manuel de Service Pour Modèle Vogt - Vogt Tube Ice
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Manuel</strong> <strong>de</strong> <strong>Service</strong> <strong>Pour</strong> <strong>Modèle</strong> <strong>Vogt</strong> ® VT 5-3<br />
Contrôles Électriques<br />
Compression Totale en Continu (seule machines avec R404A). Lorsque la machine se trouve en<br />
mo<strong>de</strong> attente, elle restera sous compression totale. Après un délai <strong>de</strong> 3 minutes, si la pression remonte<br />
dans le congélateur et le pressostat <strong>de</strong> sûreté <strong>de</strong> basse pression se ferme (la pression remonte au-<strong>de</strong>là <strong>de</strong><br />
20 psig), le compresseur se mettra en marche et fera une compression totale <strong>de</strong> la machine.<br />
Mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> Nettoyage. Le mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> “Nettoyage” est considéré en tant que fonction <strong>de</strong> maintien ou <strong>de</strong><br />
service à la machine. Pendant ce mo<strong>de</strong> seule la pompe à eau fonctionnera.<br />
On peut arrêter la pompe à eau en changeant le commutateur <strong>de</strong> la position “Nettoyage” à la position<br />
“Arrêt”. <strong>Pour</strong> remettre la pompe à eau en marche, remettez le commutateur <strong>de</strong> nouveau à la position<br />
“Nettoyage” et appuyez sur la touche “Manual Harvest (Start) ” (Marche Récolte <strong>Manuel</strong>le). On peut faire<br />
circuler un produit <strong>de</strong> nettoyage <strong>de</strong> machine à glaçons par les tubes pour effectuer le procédure <strong>de</strong><br />
nettoyage. Au cas où on laisserait la pompe à eau en marche en mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> nettoyage pendant plus <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux<br />
heures, le PLC arrêtera la machine. On peut relancer le mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> nettoyage en appuyant sur la touche<br />
“Récolte <strong>Manuel</strong>le”.<br />
NB: Faire fonctionner la machine en mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> nettoyage pendant une pério<strong>de</strong> prolongée peut résulter en<br />
surpression dans le congélateur.<br />
À la fin du mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> nettoyage, on peut remettre la machine au mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> production <strong>de</strong> glaçons en mettant le<br />
commutateur en position Glace (“<strong>Ice</strong>)” et en appuyant sur la touche Récolte <strong>Manuel</strong>le (“Manual Harvest”).<br />
Mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> Faute. Les machines <strong>de</strong> série VT sont équipées d’un Réseau Logique Programmable ou PLC<br />
(Programmable Logic Controller) qui contrôle tous les aspects <strong>de</strong> l’opération. Une <strong>de</strong>s fonctions du PLC est<br />
d’arrêter la machine lorsqu’un problème surgit et d’envoyer un signal au voyant indicateur <strong>de</strong> faute situé sur<br />
le <strong>de</strong>vant du tableau électrique. (Figure 5-3) Le voyant rouge clignotera <strong>de</strong> 1 à 6 fois lorsqu’un problème a<br />
fait arrêter la machine.<br />
Voir la table ci-<strong>de</strong>ssous pour une <strong>de</strong>scription <strong>de</strong>s mo<strong>de</strong>s faute.<br />
# Description<br />
RAZ Commutateur<br />
(Auto ou <strong>Manuel</strong>)<br />
1 Basse Pression d’Aspiration Auto<br />
2<br />
Haute Pression <strong>de</strong><br />
Refoulement<br />
<strong>Manuel</strong><br />
3 Basse Pression d’Huile <strong>Manuel</strong><br />
4 Cycle <strong>de</strong> Récolte Prolongé N/A<br />
5 Moteur Broyeur Auto<br />
6 Faute <strong>de</strong> Compression Totale Auto<br />
Reste illuminé<br />
Faute d’Énergie<br />
sans clignoter<br />
N/A<br />
Voyant Indicateur Faute<br />
Clignote pour indiquer la<br />
faute survenue<br />
TABLE 5-1<br />
Co<strong>de</strong>s Fautes PLC<br />
FIGURE 5-3<br />
Devant du Tableau <strong>de</strong> Contrôle du Côté Basse Pression<br />
Voyant Courant Circuit <strong>de</strong><br />
Contrôle<br />
Voyant sera illuminé dans le cas<br />
où le courant est fourni par le côté<br />
Haute Pression