25.06.2013 Views

John Maynard Keynes (1931), Essais de persuasion

John Maynard Keynes (1931), Essais de persuasion

John Maynard Keynes (1931), Essais de persuasion

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>John</strong> <strong>Maynard</strong> <strong>Keynes</strong> (<strong>1931</strong>), <strong>Essais</strong> <strong>de</strong> <strong>persuasion</strong> 42<br />

sement <strong>de</strong> vos emprunts. Retournez chez vous, et consacrez les ressources que<br />

je vous laisse à soulager la misère <strong>de</strong>s malheureux. » Ce qu'il y aurait <strong>de</strong><br />

mieux dans cette petite scène, c'est que la <strong>de</strong>rnière réplique <strong>de</strong>vrait paraître<br />

complètement inattendue.<br />

Mais le mon<strong>de</strong> est si méchant! ce n'est pas dams les affaires internationales<br />

que nous trouverons les satisfactions sentimentales que tous nous<br />

aimons tant. Seuls les individus sont bons. Toutes les nations sont malhonnêtes,<br />

cruelles et sournoises. Et, tandis que les premiers ministres télégraphieront<br />

les phrases qu'auront rédigées leurs secrétaires, pour prouver que<br />

l'Amérique vient d'accomplir le geste le plus important <strong>de</strong> l'histoire du mon<strong>de</strong><br />

et que les Américains sont les plus nobles créatures qu'il soit, les États-Unis<br />

ne <strong>de</strong>vront pas espérer recevoir <strong>de</strong>s remerciements sincères et appropriés.<br />

2. - La note Balfour (1925).<br />

Retour à la table <strong>de</strong>s matières<br />

La note Balfour <strong>de</strong>man<strong>de</strong> que ce que nous recevrons <strong>de</strong> l'Allemagne plus<br />

ce que nous recevrons <strong>de</strong> nos Alliés égale nos paiements à l'Amérique.<br />

Lorsque la note fut écrite sa portée était encore indéterminée. Nous ignorions<br />

quel serait le chiffre que la France aurait ainsi à payer et quelle part <strong>de</strong>s<br />

paiements allemands à la France ce chiffre représenterait. Maintenant nous<br />

pouvons nous livrer à une estimation approximative <strong>de</strong> ces <strong>de</strong>ux chiffres.<br />

Nos paiements aux États-Unis s'élèvent à environ £ 35.000.000 par an, ne<br />

dépassant en aucun cas £ 40.000.000. Le plan Dawes, en pleine application,<br />

déduction faite <strong>de</strong> dépenses antérieures, rapportera environ £ 1000.000.000<br />

par an. La part <strong>de</strong> la France, s’élèvera environ à £ 54.000.000, celle <strong>de</strong> l'Italie<br />

à £ 10.000.00- (au moins au début) et la nôtre à £ 24.000.000 (je ne fais pas<br />

mention ici <strong>de</strong>s autres Alliés, car cela ferait compliquer les calculs, sans en<br />

modifier le résultat). Il s'ensuit que la note Balfour <strong>de</strong>man<strong>de</strong> que la France et<br />

l'Italie paient à la Gran<strong>de</strong>-Bretagne une somme <strong>de</strong> £ 16.000.000 par an. Étant<br />

donné que les <strong>de</strong>ttes réunies <strong>de</strong> ces <strong>de</strong>ux puissances envers nous et envers les<br />

États-Unis sont environ pareilles (notre part <strong>de</strong> la <strong>de</strong>tte italienne étant plus<br />

élevée et celle <strong>de</strong> la <strong>de</strong>tte française envers nous étant inférieure), il nous faut<br />

admettre que les États-Unis n'accepteront pas <strong>de</strong> recevoir moins que nous ne<br />

recevons. L'Italie <strong>de</strong>vrait donc consacrer toute sa part <strong>de</strong> réparation au service<br />

<strong>de</strong> sa <strong>de</strong>tte, et la France une somme <strong>de</strong> £ 522.000.000. En ce cas les accords<br />

sur les <strong>de</strong>ttes et le plan Dawes auraient pour résultats finaux <strong>de</strong> répartir <strong>de</strong> la<br />

façon suivante les versements <strong>de</strong> l'Allemagne :

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!