26.06.2013 Views

CA..t'A~~ ~.I~~J

CA..t'A~~ ~.I~~J

CA..t'A~~ ~.I~~J

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CHAPITRE 1- INVENTAlRE ET CLASSIFI<strong>CA</strong>TION 3 1<br />

la partie, le public fonne generalement un cercle it l'interieur duquel, ou it un point particulier<br />

duquel, l'artiste evolue. En fin psychologue, celui-ci va utiliser judicieusement le temps et<br />

l'espace. Se produisant generalement le soir, il ecourtera la seance des qu'il sentira I'effet de<br />

la fatigue ou du sommeil sur les spectateurs. De meme, s'il se produit dans la maison d'un<br />

riche personnage, il ne manquera pas de comparer l'aisance des heros de jadis i\ la sienne, ou<br />

de le comparer i\ Siliimaka, Samba Gueliidieguiou Gueliidio.<br />

Le griot va aussi tenir compte du gout du public et des susceptibilites<br />

potentielles. Ainsi, pour les epopees opposant Peuls et Bambaras, l'artiste fera-t-il attention<br />

aux recits de bataille afin de montrer que seule la chance ou Dieu d6cident de la victoire, etant<br />

entendu que les heros se valent. De la sone, la victoire peule n'affectera en rien les<br />

Bambaras. Par exemple, Siliimaka triomphe de Sii, mais reste sa victime.. La performance<br />

epouse, par ce biais, le gout du jour et evite de perturber l'ordre social: point essentiel de la<br />

morale griotique.<br />

En exaltant les vainqueurs et en menageant les vaincus, le griot obtient des<br />

dons des deux camps. Faut-ille rappeler aussi, ces dons constituent des sortes de moteur de<br />

la narration, dont ils accelerent ou ralentissent le cours. En effet, l'indifference du public<br />

pousse generalement le narrateur it brosser certains passages ou it les resumer; par exemple,<br />

au lieu de citer les variantes de certains fragments de Siliill1aka, il mentionne la plus connue<br />

seulement.<br />

La reception de l'epopee implique un certain dynamisme, d'ol' les differentes<br />

reactions du public: applaudissements, apostrophes, questions, dons. En declamant<br />

Gueladyo et Gorossigui, les auditeurs fremissent ii l'idee d'une bataille entre le jcune peul et<br />

le mari de la belle femme, mais surtout la ceremonie de l'autel provoque joie chez les<br />

temeraires et indignation chez les vertueux. Cette serie de relations cree une certaine<br />

connivence entre le griot et son public au point que ce dernier fonctionne comme un co­<br />

au teuT.<br />

Ces quelques considerations mettent en evidence le role du public dans la<br />

perfonnance epique, puisqu'il en fournit les conditions de realisations, en accordant une<br />

attention soutenue au narrateur, puis en participant diversement ii la realisation de l'oeuvre.<br />

C'est ainsi que les "Seooe" ou guerriers toucouleurs, it la declamation de la geste de Samba<br />

Guetiidiegui,se ctepartissent de tout ce qu'ils portent et poussent souvent des cris<br />

extraordinaires. Le "Lagya" ou I'air de Samba transfonne la seance en arene de lutte entre<br />

"Seooe" !<br />

D'une manihe gel1erale, le public apparait comme un temle extreme de la<br />

trilogie qui le lie it l'artiste. l'oeuvre resulte alors du concours du public et du griat, car sans<br />

public, il ne saurait y avoir de performance. L'analyse des epopees et fragments doit tenir<br />

compte de cette realite : le public poularophone se sentant l'heritier. de Siliimaka Ardo,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!