27.06.2013 Views

13 - Archive-Host

13 - Archive-Host

13 - Archive-Host

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— Oui, mais que voulez-vous qu’il fasse, lui ?<br />

Elle garda le silence un long moment. Je décidai<br />

de l’aider.<br />

— Par exemple… Une fois, j’ai reçu une femme<br />

qui voulait que je relève son mari le temps qu’il<br />

prenne une assurance vie. Je lui ai répliqué que la<br />

plupart des compagnies refuseraient d’assurer un<br />

mort-vivant. (Cela la fit grimacer.) Et c’est exactement<br />

ce que sera Arthur : un mort-vivant.<br />

Son sourire s’évanouit, et ses larmes se remirent<br />

à couler.<br />

— Je veux qu’Arthur me pardonne. (Enfouissant<br />

son visage dans ses mains, elle se remit à<br />

sangloter.) Je l’ai trompé pendant plusieurs mois. Il<br />

l’a découvert ; il a eu un infarctus, et il est mort. (Ces<br />

paroles parurent lui redonner des forces, et le flot de<br />

ses larmes se tarit.) Vous comprenez pourquoi il faut<br />

que je lui parle une dernière fois ? Je dois lui dire que<br />

je l’aime, que je n’aime que lui. Je veux qu’il me<br />

pardonne. Pourra-t-il faire cela en tant que…<br />

zombie ?<br />

— D’après mon expérience, les morts se<br />

montrent très indulgents envers les vivants lorsqu’ils<br />

sont décédés de causes naturelles. Votre mari aura<br />

les capacités cérébrales nécessaires pour parler. Au<br />

début, il sera lui-même, mais au fil des jours, il perdra<br />

la mémoire. Il commencera à se décomposer,<br />

d’abord mentalement, puis physiquement.<br />

— Se décomposer ?

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!