13 - Archive-Host

à lui tirer les vers du nez.
Elle lissa de nouveau sa jupe, s’attardant sur ses
genoux comme si elle avait besoin de rajuster ses
collants. Ce devait être un tic, car tout me paraissait
bien en place.
— Amy et elle ont de fausses cartes d’identité
qui stipulent qu’elles ont toutes les deux plus de vingt
et un ans. Ça fait déjà plusieurs semaines qu’elles
fréquentent les clubs vampiriques.
Elle baissa les yeux et pressa très fort ses mains
l’une contre l’autre.
— Ma fille a un cancer de la moelle osseuse.
Pour lui sauver la vie, on va l’amputer de sa jambe
gauche sous le genou, la semaine prochaine. Mais
récemment, elle a commencé à avoir mal aussi dans
la jambe droite… le même genre de douleur qui a
initialement mené au précédent diagnostic.
Alors, elle releva la tête. Je m’attendais à la voir
pleurer, mais ses yeux étaient vides de larmes, vides
de tout. Comme si l’horreur de la situation, l’énormité
du malheur qui la frappait l’avait complètement
drainée.
— Je suis désolée, madame Mackenzie. Pour
vous deux.
Elle secoua la tête.
— Ne soyez pas désolée pour moi. Amy a dixsept
ans ; elle est belle, intelligente, bonne élève, et,
à tout le moins, elle va perdre une jambe la semaine
prochaine. Elle doit déjà utiliser une canne pour