Le journal intime : du réel au fictif, de la lecture à l’écriture

27
Texte 19
Sabine Renault-Sablonière, extrait de Mémoires imaginaires
d’Adrienne de La Fayette (prologue)
Je rentrais de Versailles où j'étais allée présenter mon fiancé, Gilbert de La Fayette, à ma
tante, la duchesse de Mouchy. Je ne sais ce qui me guida alors, sinon l'envie d'écrire. Ecrire des
mots pour les relire quand bon me semblerait, en m'imaginant la voix de Gilbert. C'est sans doute
ce qui explique que ce carnet ait pu demeurer fermé des mois entiers. Mais il arrivait aussi que la
vie aille si vite qu'il restait ouvert sur mon secrétaire. En ces périodes heureuses, je profitais de
chaque instant de liberté pour préserver la mémoire.
En prison, à Olmutz, ce carnet prit l'allure d'un journal. Je l'ai écrit, avec un cure-dent et un
morceau d'encre de la Chine, en marge des quelques ouvrages que l'on nous apportait pour nous
divertir. Je souhaite qu'un jour vienne où il se retrouve entre les mains de mes enfants et petitsenfants.
Fait à Aulnay, ce 5 décembre 1802 de ma propre main,
Marie, Adrienne, 'Françoise Noailles-La Fayette