Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
apport de gestion – contenu<br />
Rubrique Page<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1<br />
Introduction et sommaire du rendement 13<br />
Résumé des résultats consolidés de <strong>TELUS</strong><br />
et description du rendement par rapport<br />
aux objectifs pour 2006<br />
Activités principales, vision et stratégie 18<br />
Analyse des activités principales, de la vision<br />
et de la stratégie de <strong>TELUS</strong> et exemples<br />
d’activités à l’appui des six impératifs<br />
stratégiques de <strong>TELUS</strong><br />
Catalyseurs clés de rendement 20<br />
Priorités de <strong>TELUS</strong> pour 2006 et prévues<br />
pour 2007<br />
Capacité d’obtenir des résultats 22<br />
Description des facteurs qui influent sur<br />
la capacité de mettre en œuvre les stratégies,<br />
de gérer les catalyseurs clés de rendement<br />
et d’obtenir des résultats<br />
Résultats d’exploitation 24<br />
Analyse détaillée des résultats d’exploitation<br />
de 2006<br />
Situation financière 32<br />
Analyse des modifications importantes<br />
apportées au bilan au 31 décembre 2006<br />
par rapport au 31 décembre 2005<br />
Rubrique Page<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
Situation de trésorerie et sources 34<br />
de financement<br />
Analyse des flux de trésorerie, des liquidités,<br />
des facilités de crédit, des arrangements hors<br />
bilan ainsi que d’autres informations<br />
Estimations comptables critiques et 40<br />
faits nouveaux concernant les conventions<br />
comptables<br />
Description des estimations comptables<br />
critiques aux fins de l’établissement des résultats<br />
financiers, ainsi que des modifications de<br />
conventions comptables<br />
Perspectives pour 2007 44<br />
Analyse des perspectives pour 2007 et des<br />
objectifs opérationnels et financiers de 2007<br />
de <strong>TELUS</strong>, incluant les hypothèses clés<br />
et les programmes de financement<br />
Risques et gestion des risques 47<br />
Risques et incertitudes avec lesquels <strong>TELUS</strong><br />
doit composer et description des méthodes<br />
de gestion des risques que la société utilise<br />
Rapprochement des mesures financières 62<br />
non définies par les PCGR et définition des<br />
indicateurs clés de l’exploitation<br />
Description, calcul et rapprochement de certaines<br />
mesures qu’utilise la direction<br />
introduction et sommaire du rendement<br />
Résumé des résultats consolidés de <strong>TELUS</strong> et description du rendement par rapport<br />
aux objectifs pour 2006<br />
1.1 Importance relative de l’information à fournir<br />
La direction décide si une information est importante ou non en jugeant si la<br />
décision d’un investisseur raisonnable d’acheter, de vendre ou de conserver<br />
des titres de la société pourrait être influencée ou modifiée si l’information<br />
était omise ou erronée.<br />
1.2 Réorganisation envisagée en fiducie de revenu<br />
Le 24 novembre 2006, la société a annoncé qu’elle avait réévalué sa proposition<br />
du 11 septembre 2006 visant sa réorganisation en fiducie de revenu.<br />
La direction et le conseil d’administration de <strong>TELUS</strong> sont d’avis qu’il n’est<br />
plus au mieux des intérêts de la société et de ses actionnaires de procéder<br />
à la réorganisation. Cette décision a été prise à la lumière de l’annonce faite<br />
par le ministre des Finances le 31 octobre 2006, qui concerne la mise en<br />
œuvre d’un plan d’équité fiscale en vertu duquel les taux d’imposition des<br />
fiducies de revenu seront majorés.<br />
1.3 Marché canadien des télécommunications<br />
Selon les estimations récentes du Conference Board du Canada, le taux<br />
de croissance réel du PIB canadien s’est chiffré à 2,7 % en 2006. Les<br />
produits d’exploitation de l’industrie du sans-fil au Canada se sont accrus<br />
d’environ 16 %, résultat qui tient au fait que le taux de pénétration du marché<br />
a augmenté d’environ 4,6 points de pourcentage et couvre plus de 56 %<br />
de la population. Le secteur des services sans fil de <strong>TELUS</strong> a enregistré<br />
une croissance des produits d’exploitation de 17 % et une augmentation<br />
du nombre d’abonnés de 12 % en 2006.<br />
L’industrie des services filaires au Canada a continué à subir des pressions<br />
en 2006, en raison de l’expansion des services VoIP offerts par les<br />
câblodistributeurs et autres sociétés concurrentes, et du remplacement<br />
continu de la technologie des services de transmission de la voix pour aller<br />
vers des services sans fil, activités qui ont contribué aux pertes subies par<br />
les compagnies de téléphone titulaires au chapitre des lignes résidentielles<br />
d’accès. Les produits d’exploitation externes du secteur des services<br />
filaires de <strong>TELUS</strong> ont reculé de 0,5 % en 2006, car la croissance liée aux<br />
services de transmission de données a pour ainsi dire contrebalancé les<br />
pertes subies au titre des services de transmission de la voix. Les lignes<br />
résidentielles d’accès de <strong>TELUS</strong> ont diminué de 5 % en 2006, et le total des<br />
lignes d’accès de <strong>TELUS</strong> a reculé de 3 %, résultat qui tient à la modeste<br />
croissance des lignes commerciales.<br />
Alors que les principaux câblodistributeurs et autres concurrents de la<br />
société accroissent leurs services de téléphonie VoIP dans les territoires où<br />
la société est l’entreprise titulaire, <strong>TELUS</strong> poursuit le lancement commercial<br />
limité des services <strong>TELUS</strong> TV MC<br />
dans des quartiers sélectionnés des territoires<br />
où elle est l’entreprise titulaire. Dans le marché des affaires, les abonnés<br />
poursuivent l’adoption du protocole Internet (IP) et des services gérés aux<br />
<strong>TELUS</strong> 2006<br />
revue financière 13<br />
RAPPORT DE GESTION : 1