Fortune de France-0..

En mon logis, dès que j’eus couru donner une forte brassée à
Angelina et à mes beaux enfants, je laissai Giacomi s’entretenir
avec Madame mon épouse de sa sœur jumelle et des espérances
qu’elle avait en lui réveillées et m’enfermai avec Miroul dans le
petit cabinet d’en bas – celui-là même où j’avais reçu Mosca –
pour poursuivre mes écritures.
— Miroul, dis-je, m’appuyant à la table en face de lui,
puisque te voilà mon secrétaire, il te faut écrire la lettre que je te
vais dicter.
— Ha Moussu ! dit-il, l’orthographe va y perdre prou. La
mienne n’est pas tant bonne que la vôtre.
— Mais la tienne est meilleure que celle de la Reine-mère.
Écris, Miroul, sans tant languir. Et de prime, l’adresse !
à Madame de La Vasselière
Hôtel de Montpensier
Paris.
— Tiens donc, dit Miroul. Est-ce celle que je crois ?
— Ou dont tu as se peut ouï le nom dans la chapelle, l’oreille
collée à ce rideau ?
— Nosse velint omnes, mercedem solvere nemo 35 dit Miroul
qui aimait se remparer de citations en ses moments d’embarras.
Ainsi de moi, avec votre permission, Monsieur.
— Permission accordée. Écris, Miroul.
« Madame,
« Encore que vous m’ayez à Mâcon dagué un valet, j’ai bien
voulu passer barguin avec vous et tant promis, tant tenu, je
vous ai rendue à la liberté dont vous usâtes incontinent pour
me rober un cheval de cinq cents écus au nez de mon autre
valet…»
— Au nez de mon secrétaire dit Miroul.
— « Au nez de mon secrétaire. Et ce jour redoublant vos
outrages, vous attentâtes de me faire arquebuser par un
35 Tout le monde veut savoir, et personne ne veut en payer le
prix (Lat.).
263